Текст и перевод песни Triple Seven - Aceptame

Aceptame

Amor tu recuerdo esta en mi mente
Aunque somos diferentes
Nunca quise a ti ofenderte y ahora no pudo perderte
Y se que con el tiempo te he fallado
Y tu amor por mi ha cambiado
Solo olvidemos el pasado
Y acepta de mi este amor
Por ti siento lo que nunca habia sentido
Es que a tu lado yo me siento decidido
Aunque muchos traten de impedirlo
Amor tu sabes que estare aqui tranquilo
Yo solo quiero tener tu confianza
Ambos sabemos que existe una esperanza
Quiero que todo vuelva como antes
Voy a mostrarte que eres importante
No entiendo porque te alejas
Si a tu lado este te espera
Yo voy a amarte de forma sincera
Y quiero darte todo lo que quieras
Amor tu recuerdo esta en mi mente
Aunque somos diferentes
Nunca quise a ti ofenderte y ahora no pudo perderte
Y se que con el tiempo te he fallado
Y tu amor por mi ha cambiado
Solo olvidemos el pasado
Y acepta de mi este amor
Perdoname por las veces que te he fallado
Sufro y lloro por el tenerte a mi lado
Es que eres especial
Porque en ti yo he confiado
Y sin embargo me siento tan traicionado
Es que yo quiero que sepas que mi deseo es quererte
Que dia a dia con mis ojos yo quisiera verte
Yo quiero amarte cuidarte y complacerte
Perdoname amor tu sabes no puedo perderte
Aveces pienso que seria de mi futuro
Si con el tiempo contigo perduro
No viviria en un mundo tan oscuro
Y triunfaria eso te aseguro
Ahora perdoname excusame esperame
Piensa en lo que yo te he dicho entiendeme
Ya con el tiempo he cambiado hoy creeme
Escuchame solo aceptame.
Amor tu recuerdo esta en mi mente
Aunque somos diferentes
Nunca quise a ti ofenderte y ahora no pudo perderte
Y se que con el tiempo te he fallado
Y tu amor por mi ha cambiado
Solo olvidemos el pasado
Y acepta de mi este amor
Amor tu recuerdo esta en mi mente
Aunque somos diferentes
Nunca quise a ti ofenderte y ahora no pudo perderte
Y se que con el tiempo te he fallado
Y tu amor por mi ha cambiado
Solo olvidemos el pasado
Y acepta de mi este amor

Accepte-moi

Mon amour, ton souvenir est dans mon esprit
Bien que nous soyons différents
Je n'ai jamais voulu te blesser et maintenant je ne peux pas te perdre
Et je sais qu'avec le temps je t'ai fait du mal
Et que ton amour pour moi a changé
Oublions le passé
Et accepte mon amour
Je ressens pour toi ce que je n'avais jamais ressenti
C'est qu'à tes côtés je me sens déterminé
Même si beaucoup essaient de nous en empêcher
Mon amour, tu sais que je serai ici, paisible
Je veux juste avoir ta confiance
Nous savons tous les deux qu'il y a un espoir
Je veux que tout redevienne comme avant
Je vais te montrer que tu es important
Je ne comprends pas pourquoi tu t'éloignes
Si à tes côtés, je t'attends
Je vais t'aimer sincèrement
Et je veux te donner tout ce que tu désires
Mon amour, ton souvenir est dans mon esprit
Bien que nous soyons différents
Je n'ai jamais voulu te blesser et maintenant je ne peux pas te perdre
Et je sais qu'avec le temps je t'ai fait du mal
Et que ton amour pour moi a changé
Oublions le passé
Et accepte mon amour
Pardonnes-moi les fois où je t'ai fait du mal
Je souffre et je pleure de ne pas t'avoir à mes côtés
C'est que tu es spéciale
Parce qu'en toi, j'ai confiance
Et pourtant je me sens tellement trahi
C'est que je veux que tu saches que mon désir est de t'aimer
Que jour après jour, je voudrais te voir avec mes yeux
Je veux t'aimer, prendre soin de toi et te faire plaisir
Pardonnes-moi, mon amour, tu sais que je ne peux pas te perdre
Parfois, je pense à ce que serait mon avenir
Si avec le temps je restais avec toi
Je ne vivrais pas dans un monde aussi sombre
Et je réussirais, je t'en assure
Maintenant, pardonne-moi, excuse-moi, attends-moi
Pense à ce que je t'ai dit, comprends-moi
Avec le temps, j'ai changé, aujourd'hui crois-moi
Écoute-moi, accepte-moi.
Mon amour, ton souvenir est dans mon esprit
Bien que nous soyons différents
Je n'ai jamais voulu te blesser et maintenant je ne peux pas te perdre
Et je sais qu'avec le temps je t'ai fait du mal
Et que ton amour pour moi a changé
Oublions le passé
Et accepte mon amour
Mon amour, ton souvenir est dans mon esprit
Bien que nous soyons différents
Je n'ai jamais voulu te blesser et maintenant je ne peux pas te perdre
Et je sais qu'avec le temps je t'ai fait du mal
Et que ton amour pour moi a changé
Oublions le passé
Et accepte mon amour