Текст и перевод песни Triple Seven - Manteniendo la Diferencia

Manteniendo la Diferencia

Yo, yo Funky, dale volumen papi esto esta afueguember
Manteniendo la Diferencia, Pichi como es
Funky
Tirale la pista.
Andan rondeandome, día tras día buscándome, en el silencio provocándome
Y mientran sigan intentando sigo siendo diferente
Andan rondeandome, día tras día buscándome, en el silencio provocándome
Y mientran sigan intentando yo sigo siendo diferente.
Cien por ciento diferente en este ambiente, porque en caso de la vida he escogido ser un creyente
Pues el mundo nada me ha ofrecido, si difamas a las mujeres eres escogido
Con tiraera porque no sacan su bandera, Cristo a mi lado y el lleva mi carrera
Los productores que tanto nos decían, si no cantan como ellos a ningún lado llegaría
No me interesa de que vendan sus millones, ellos van en busca de dinero y yo de bendiciones
No me combine, por añadidura y te aseguro del que sube la caída es dura.
Manteniendo la diferencia y complaciendo a toda audiencia es como llegamos a tu conciencia
No te confundas no somos de los que tiran sin clemencia y mucho menos vivimos de la apariencia
Y es que estamos agradecidos y día a día complacidos ya que mucho hemos vivido y seguimos bendecidos
Pues seguiré en este ambiente y no mirare así atrás mi gente, puedo llevarte ahora en mi mente
Que si Dios permitió que esta segunda producción saliera, es porque somos diferentes.
Ya tú sabes quienes son Abi y Pichi, seguimos manteniendo la diferencia
Manteniendo la diferencia, sigo siendo diferente en este ambiente
Funky
Mantenido la diferencia, pues el mundo nada me ha ofrecido
Yo sigo siendo diferente
Manteniendo la diferencia, sigo siendo diferente en este ambiente
Funky, manteniendo la diferencia, Cristo a mi lado y el lleva mi carrera
Manteniendo la diferencia, sigo siendo diferente en este ambiente
Funky, manteniendo la diferencia, pues el mundo nada me ha ofrecido
Yo sigo siendo diferente
Manteniendo la diferencia, sigo siendo diferente en este ambiente
Funky
Manteniendo la diferencia.
Y mientras sigan tirando yo sigo siendo diferente.

Maintenir la différence

Yo, yo Funky, monte le son ma chérie, ça va chauffer
Maintenir la différence, Pichi comme il est
Funky
Balance le son.
Ils me tournent autour, jour après jour, ils me cherchent, dans le silence, ils me provoquent
Et tant qu'ils continueront d'essayer, je continuerai d'être différent
Ils me tournent autour, jour après jour, ils me cherchent, dans le silence, ils me provoquent
Et tant qu'ils continueront d'essayer, je continuerai d'être différent.
Cent pour cent différent dans ce milieu, car dans l'affaire de la vie, j'ai choisi d'être un croyant
Car le monde ne m'a rien offert, si on diffame les femmes, on est élu
Avec des attaques parce qu'ils ne sortent pas leur drapeau, le Christ à mes côtés et il mène ma carrière
Les producteurs qui nous disaient tant, si on ne chante pas comme eux, on n'ira nulle part
Je ne m'intéresse pas à ce qu'ils vendent comme millions, ils cherchent l'argent et moi les bénédictions
Ne me combine pas, en plus je t'assure que celui qui monte, la chute est dure.
Maintenir la différence et plaire à toute l'audience, c'est ainsi qu'on arrive jusqu'à ta conscience
Ne te méprends pas, on n'est pas de ceux qui attaquent sans pitié et encore moins qui vivent des apparences
Et c'est qu'on est reconnaissants et au jour le jour satisfaits car on a vécu beaucoup et on continue d'être bénis
Car je continuerai dans ce milieu et je ne regarderai pas en arrière ma chérie, je peux t'emmener maintenant dans mon esprit
Que si Dieu a permis que cette deuxième production sorte, c'est parce qu'on est différents.
Tu sais déjà qui sont Abi et Pichi, on continue de maintenir la différence
Maintenir la différence, je continue d'être différent dans ce milieu
Funky
Maintenu la différence, car le monde ne m'a rien offert
Je continue d'être différent
Maintenir la différence, je continue d'être différent dans ce milieu
Funky, maintenir la différence, le Christ à mes côtés et il mène ma carrière
Maintenir la différence, je continue d'être différent dans ce milieu
Funky, maintenir la différence, car le monde ne m'a rien offert
Je continue d'être différent
Maintenir la différence, je continue d'être différent dans ce milieu
Funky
Maintenir la différence.
Et tant qu'ils continueront de tirer, je continuerai d'être différent.