Triple Seven - Nada nos Detiene - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Triple Seven - Nada nos Detiene




Nada nos Detiene
Nothing Can Stop Us
Funky ponme la pista y ponle candela llegaron los que aquí se cuelan.
Funky, turn on the track and turn it up, the ones who always sneak in are here.
// En este mundo nada nos detiene aquí el que gana es el que se mantiene
// In this world nothing can stop us, here the one who wins is the one who stays strong
Lo que aquí vale no es lo que se tiene, porque sin Cristo esta vida de nada conviene. //
What matters here is not what you have, because without Christ this life is nothing. //
Mi enemigo intenta y cada vez que canto se revienta, este es Abi y Pichi con la letra
My enemy tries, and every time I sing he explodes, this is Abi and Pichi with the lyrics
Haciendo diferencia cambiando tu conciencia, cambiando corazones de toda la audiencia
Making a difference, changing your conscience, changing the hearts of the whole audience
Que oiga, que escuche, que hable, que cante y si viene contra mi yo sigo para lante
May they listen, listen, may they speak, may they sing and if they come against me I'll keep going forward
Es hora de levantarse pelear con los que velan, yo ando preparado y los ato con mi lengua
It's time to rise up, fight with those who watch, I'm prepared and I tie them up with my tongue
Lo que ates en la tierra lo atas en los cielos, sea lo que sea lo tiramos contra el suelo
What you bind on earth is bound in heaven, whatever it is we throw it on the ground
Y yo no me debuelo y si tienes celos a llegado triple seven con estilo verdadero.
And I don't give up, and if you're jealous, triple seven has arrived with a genuine style.
Y que revienten las consolas y los canales del bajo hasta abajo hago bien esto porque me fajo
And may the consoles and the channels burst from the bass, from the bottom to the top I do this well because I work hard
Ya que esto lo toman como relajo, yo simplemente vine hacer mi trabajo
Since you take this as a joke, I just came here to do my job
Porque ya saben que no pueden se desesperan andan revuliando pal final de mi carrera
Because you know they can't, they get desperate, they go messing about at the end of my career
Yo sigo poco a poco subiendo la escalera y tengo fuerza espiritual que rompe barrera
I keep climbing the ladder little by little and I have a spiritual strength that breaks barriers
Y es que yo vine decidido a llegar a lo que me he propuesto, enemigo viene contra mi molesto
And it's that I came decided to reach what I have proposed, my enemy comes against me trying to annoy me
Tu sabes que yo se de esto por mas que traten de pararme seguiré mi puesto.
You know that I know about this, no matter how much they try to stop me, I'll continue on my path.
Oye! Y en esto quien nos detiene si andamos con el baquero más grande que hay
Hey! And who's stopping us in this if we're with the greatest cowboy there is
Ya sabes, triple seven para ustedes Abi y Pichi
You already know, triple seven for you, Abi and Pichi
Tengo fuerzas espiritual que rompe barrera, este es Abi y Pichi con la letra
I have spiritual strength that breaks barriers, this is Abi and Pichi with the lyrics
Que revienten las consolas
May the consoles burst
Funky
Funky
Cada vez que te canto revienta
Every time I sing to you, he bursts
Yo he venido a llegar a lo que me he propuesto
I've come to reach what I've set my mind to
Que oiga, que escuche, que hable, que cante
May they listen, listen, may they speak, may they sing
Oye! Tu sabes que yo se de esto
Hey! You know that I know about this
Ha llegado triple seven con estilo verdadero
Triple seven has arrived with a genuine style.
Por más que traten de pararme yo seguiré mi puesto.
No matter how much they try to stop me, I'll continue on my path.
Dios los bendiga
God bless you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.