Текст и перевод песни Triple Seven - Se siente algo

Se siente algo

Que comienze el party (oooo)
Que comience la fiesta
Dejate llevar
Cuando sientas su presencia
Rios de agua viva corren por tu cuerpo
Cuando yo estoy cantando es que yo lo siento

Se siente algo

Cuando yo le estoy adorando
Yo le estoy exaltando
Yo siento un fuego que me quema
Cuando yo le estoy alabando
Yo le estoy exaltando
Yo no ceso de alabar su nombre

Yo siento un fuego que me quema
Que calienta el sistema
Vam'o a meterle candela
Mientras la fiesta acelera
Grande ilusion y el gozo siempre persevera
Uuuu! (funky metele candela)
Y ahora si tu sientes este gozo pues recibelo
Tienes deseo de cantarle pues alabalo
Si agradecido te encuentras vete y adoralo
Pero camina no mires pa' atras corre ya alcanzalo

Adorandolo
Exaltandolo
Glorificandolo
Alabandolo

Que comienze el party (oooo)
Que comience la fiesta
Dejate llevar
Cuando sientas su presencia
Rios de agua viva corren por tu cuerpo
Cuando yo estoy cantando es que yo lo siento

Que se activen los aleluyas
Que hagan bulla
Vam'o a votar la que pone una grulla
De norte a sur
De este a oeste
Levanten las manos los que son creyentes
No te quedes pega'o
Llegaron los activa'os
Los mas que victoriosos
Con ritmo bachatea'o
Bien pegajoso pa que lo brinquen
Triple seven y gran manuel directamente de borinquen

Que comienze el party (oooo)
Que comience la fiesta
Dejate llevar
Cuando sientas su presencia
Rios de agua viva corren por tu cuerpo
Cuando yo estoy cantando es que yo lo siento

Se siente algo

Cuando yo le estoy adorando
Yo le estoy exaltando
Yo siento un fuego que me quema
Cuando yo le estoy alabando
Yo le estoy exaltando
Yo no ceso de alabar su nombre

Bueno mi gente todo el mundo con las manos arriba
Que con esta nos fuim'o asi que alabale
Con las manos con los pies
Alabale con todo pero alabalo
¡ alabalo!

Adorandolo
Exaltandolo
Glorificandolo
Alabandolo

On ressent quelque chose

Que la fête commence (oooo)
Que la fête commence
Laisse-toi aller
Quand tu sentiras sa présence
Des rivières d'eau vive courent à travers ton corps
Quand je chante, c'est que je le ressens

On ressent quelque chose

Quand je l'adore
Je l'exalte
Je sens un feu qui me brûle
Quand je le loue
Je l'exalte
Je ne cesse de louer son nom

Je sens un feu qui me brûle
Qui réchauffe le système
On va mettre le feu
Alors que la fête s'accélère
Grande illusion et la joie persiste toujours
Uuuu! (funky met le feu)
Et maintenant, si tu ressens cette joie, alors reçois-la
Tu as envie de lui chanter, alors loue-le
Si tu es reconnaissant, va et adore-le
Mais marche, ne regarde pas en arrière, cours, attrape-le

L'adorant
L'exaltant
Le glorifiant
Le louant

Que la fête commence (oooo)
Que la fête commence
Laisse-toi aller
Quand tu sentiras sa présence
Des rivières d'eau vive courent à travers ton corps
Quand je chante, c'est que je le ressens

Que les alléluias s'activent
Que ça fasse du bruit
On va faire la fête comme une grue
Du nord au sud
D'est en ouest
Levez les mains, ceux qui sont croyants
Ne reste pas bloqué
Les énergiques sont arrivés
Les plus victorieux
Avec un rythme bachata
Très collant pour que tu sautes
Triple seven et grand manuel directement de Porto Rico

Que la fête commence (oooo)
Que la fête commence
Laisse-toi aller
Quand tu sentiras sa présence
Des rivières d'eau vive courent à travers ton corps
Quand je chante, c'est que je le ressens

On ressent quelque chose

Quand je l'adore
Je l'exalte
Je sens un feu qui me brûle
Quand je le loue
Je l'exalte
Je ne cesse de louer son nom

Bon, mon peuple, tout le monde les mains en l'air
Que avec cette chanson, on s'en va comme ça, alors loue-le
Avec les mains, avec les pieds
Loue-le avec tout, mais loue-le
! loué-le!

L'adorant
L'exaltant
Le glorifiant
Le louant