Текст и перевод песни Triple Seven - Unidos

Unidos

Este es el regreso de los que muchos esperaban
Y el enemigo quiso impedir nuestra
Carrera pero no pudo
Unidos rompemos barrera y ahora Abi, Pichi, Funky ponle candela*
Unido vamos con paso gigante,
Nunca nos detenemos siempre para adelante
Y aunque muchos tratan eliminarte no olvides quien esta contigo
I estrofa:
Funky! Y ahora tu te cuelas con el ritmo ponle candela,
Esto es lo que tu esperas
Si con este gozo se danza por donde quiera
Ya que hay muchos contra mi porque me desean,
Pero unidos con Cristo la vitoria es verdadera
Yendo tranquilo y silencioso porque el enemigo
Esta bien fantasmioso y dudoso
Porque no sabe el motivo de este gozo
Y es que a mi lado esta el poderoso
Así que levante la mano la mano si se encuentra
Victorioso déjela arriba si este gozo pegajoso sigan adorando
Que el diablo esta celoso y unidos derrotamos al mentiroso
II Estrofa:
Unidos pa la guerra, aunque se levante contra mi
La fiera este es triple seven mete al enemigo bajo tierra
Desde funkytown triple seven se revela
Mi gente se acabo la espera
Vamos unidos al combate estilo elegante
Que de los puntos consonante, bríllate, haciendo cante
Y voy pa lante, sincero y verdadero con Dios primero
Perdón en mi creencia
No es competencia, somos un cuerpo sin diferencia
Perdón en mi creencia
No es competencia yo Funky ponle candela.
III estrofa:
Levanten las manos si se encuentran victoriosos
Mi gente se acabo la espera
Levanten las manos si se encuentran victoriosos
Yo Funky ponle candela
Levanten las manos si se encuentran victoriosos
Funky unidos rompemos barrera
Y ahora, levante las manos si se encuentra victorioso
Yo Funky ponle candela
Funky nos fuimos pa la vieja escuela
Abi y Pichi
Se acabo la espera funkytown.

Unidos

C’est le retour de ceux que beaucoup attendaient
Et l’ennemi a voulu empêcher notre
Course mais il n’a pas pu
Unidos, nous brisons les barrières et maintenant Abi, Pichi, Funky, mets le feu*
Unis, nous avançons à pas de géant,
Nous ne nous arrêtons jamais, toujours en avant
Et même si beaucoup essaient de t’éliminer, n’oublie pas qui est avec toi
Ier couplet :
Funky ! Et maintenant tu te glisses avec le rythme, mets le feu,
C’est ce que tu attends
Si avec cette joie on danse partout
Parce qu’il y en a beaucoup contre moi parce qu’ils me désirent,
Mais unis avec le Christ, la victoire est vraie
Marchant tranquillement et silencieusement parce que l’ennemi
Est très fantasmagorique et douteux
Parce qu’il ne connaît pas la raison de cette joie
Et c’est que le puissant est à mes côtés
Alors lève la main, lève la main si tu te sens
Victorieux, laisse-la en l’air si cette joie collante continue d’adorer
Que le diable est jaloux et unis nous vainquons le menteur
IIe couplet :
Unis pour la guerre, même s’il se lève contre moi
La bête, c’est Triple Seven, qui enterre l’ennemi
De Funkytown, Triple Seven se révèle
Mon peuple, l’attente est terminée
Allons unis au combat, style élégant
Que des points consonants, brille, en chantant
Et j’avance, sincère et véritable, avec Dieu en premier
Pardon dans ma croyance
Ce n’est pas une compétition, nous sommes un corps sans différence
Pardon dans ma croyance
Ce n’est pas une compétition, moi Funky, je mets le feu.
IIIe couplet :
Levez les mains si vous vous sentez victorieux
Mon peuple, l’attente est terminée
Levez les mains si vous vous sentez victorieux
Moi Funky, je mets le feu
Levez les mains si vous vous sentez victorieux
Funky, unis nous brisons les barrières
Et maintenant, levez les mains si vous vous sentez victorieux
Moi Funky, je mets le feu
Funky, nous sommes allés à la vieille école
Abi et Pichi
L’attente est terminée, Funkytown.