Текст и перевод песни Triple XXX feat. Little Pepe - Sacando El Lion

Sacando El Lion

Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion

Hay veces en la vida en que ya no puedes
La toalla se tira aunque no se debe
La soledad te engulle, tu llama no se enciende.
Te quito del medio y siempre te ofendes
Te diste cuenta tarde que cualquiera te vende.
Papi a mi no me sorprende esa gente
Que mienten mientras te hincan el diente.
Todos te quieren. Amigos y mujeres.
Me han convertido en un muerto viviente.
Pasas de tenerlo to' a quedarte sin ná.
¿Dónde está el amor o la lealtad?
Aquí traigo el flow que está pidiendo libertad
En la batalla en la que nada se perdió, y todo por ganar.
Sólo una salida. Busca la manera.
Tú sigue empujando aunque todo te lo impida.
Persigan sus sueños aunque a veces la vida
Que no se puede primo y la toalla se tira.

Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien pisotea la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion

No pienses cuantas veces van a hundirte.
Ni cuantas vas a tener que levantarte
La vida pega, tu mantente firme
Somos lion y eso no lo cambia nadie.
Y otra velita que se enciende pa' mis muertos
Y otra espinita que se clava en mis recuerdos
Por esa gente. Que yo nunca dejo esto.
Y aunque se tuerza al raptar, camina recto.

Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien ___ la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion
Hay veces en la vida que no se puede
Que la toalla se tira, ya no se puede
¿Quien ___ la herida cuando más duele?
(Que yo lo sé) Sacando el lion

Eres un manton blanco. Copias de color negro.
La música me salva de provocar mi entierro.
La rabia puede calmar lo enfermo que hay en mí.
Hay veces en la vida en las que no puedes seguir
Mis mierdas y movidas y lágrimas al viento
Aceptas el reto y aún sigues con aliento.
Vendrá tu momento, la fuerza la da el tiempo.
En cada asalto mato con convencimiento
Victora es la palabra exacta pa' esto.
La soledad la deja a un lao y sigo con lo puesto.
Treinta palomas hay en la calle aprendiendo.
Así de duro el Lion lo llevamos dentro.
Fuego y perros en el juego, apuestas,
En su camino van enderezando cuestas.
Cuenta las veces que te duermes, las veces que despiertas
Las veces que tus sueños te atormentan y fluyen.

Выпуская льва

Иногда в жизни бывает так трудно
Что опускаются руки, и больше не хочется бороться
Кто ранит тебя, когда тебе больнее всего?
(Я знаю) Выпуская льва
Иногда в жизни бывает так трудно
Что опускаются руки, и больше не хочется бороться
Кто ранит тебя, когда тебе больнее всего?
(Я знаю) Выпуская льва

Иногда в жизни наступает момент
Когда ты сдаёшься, хотя знаешь, что не должен
Одиночество захватывает тебя, и твой огонь гаснет
Я убираю тебя со своего пути, а ты всегда обижаешься
Ты слишком поздно осознал, что тебя может предать каждый
Детка, меня не удивляют эти люди
Которые лгут тебе, пока вонзают в тебя зубы
Все тебя любят: друзья и женщины
Они превратили меня в ходячего мертвеца
Ты можешь всё потерять и остаться ни с чем
Где же любовь и верность?
Я приношу сюда флоу, который так жаждет свободы
На поле битвы, где ничего не потеряно, но всё можно выиграть
Только один выход. Найди способ
Продолжай идти вперёд, несмотря ни на что
Стремись к своим мечтам, даже если иногда жизнь
Говорит, что это невозможно, и предлагает сдаться

Иногда в жизни бывает так трудно
Что опускаются руки, и больше не хочется бороться
Кто ранит тебя, когда тебе больнее всего?
(Я знаю) Выпуская льва
Иногда в жизни бывает так трудно
Что опускаются руки, и больше не хочется бороться
Кто ранит тебя, когда тебе больнее всего?
(Я знаю) Выпуская льва

Не думай, сколько раз они будут тебя топить
Или сколько раз тебе придётся подниматься
Жизнь бьёт, а ты будь стойким
Мы львы, и это не изменит никто
И ещё одна свеча зажглась в память о моих умерших
И ещё один шип вонзился в мои воспоминания
Из-за этих людей. Но я никогда не оставлю это
И даже если я буду искалечен, я всегда буду идти прямо

Иногда в жизни бывает так трудно
Что опускаются руки, и больше не хочется бороться
Кто ___ тебя, когда тебе больнее всего?
(Я знаю) Выпуская льва
Иногда в жизни бывает так трудно
Что опускаются руки, и больше не хочется бороться
Кто ___ тебя, когда тебе больнее всего?
(Я знаю) Выпуская льва

Ты чистый лист. А копия - чёрного цвета
Музыка спасает меня от саморазрушения
Гнев может успокоить то больное, что есть во мне
Иногда в жизни бывает так трудно
Моя боль и переживания развеялись по ветру
Ты принял вызов и всё ещё продолжаешь бороться
Твоё время придёт, сила приходит со временем
В каждом раунде я сражаюсь с упорством
Победа - вот самое точное слово для этого
Я оставляю одиночество позади и продолжаю свой путь
На улице тридцать голубей учатся
Так сильно лев у нас внутри
Огонь и собаки в игре, ставки
На своём пути они выравнивают неровности
Считай, сколько раз ты засыпаешь, сколько раз просыпаешься
Сколько раз твои мечты мучают тебя и уносят