Текст и перевод песни Triple XXX - Seguimos en pie
Seguimos en pie
Мы все еще здесь
Quiero
hacerte
saber,
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
Que
seguimos
en
pie,
Что
мы
все
еще
здесь,
Manteniendo
la
fe,
Храним
веру,
Por
ti
yo
me
dejo
la
piel.
x2
Ради
тебя
я
отдаю
все
свои
силы.
x2
Hice
esta
canción
pa
qee
puedas
relajarte,
Я
написал
эту
песню,
чтобы
ты
могла
расслабиться,
Subirte
a
una
nube
los
humos
bajarte.
Унестись
на
облаке,
прояснить
голову.
Escribirte
versos
es
mi
forma
de
amarte,
Сочинять
стихи
для
тебя
- мой
способ
любить,
Besarte,
abrazarte,
Целовать,
обнимать,
Oye
yo
quiero
tocarte,
hablarte
Дорогая,
я
хочу
тебя
коснуться,
поговорить
с
тобой
Contarte
que
eres
importante,
Сказать
тебе,
что
ты
важна
для
меня,
Mi
corazón
se
parte
solo
con
mirarte.
Мое
сердце
разрывается,
стоит
мне
только
на
тебя
взглянуть.
El
mundo
esta
aparte,
quiero
enamorarte,
elevarte,
Мир
остался
позади,
я
хочу
влюбить
тебя
в
себя,
возвысить,
Y
llevarte
en
mi
nave
a
otra
parte.
И
унести
на
своем
корабле
в
другое
место.
No
pasa
el
dia
en
que
no
piense
en
ti,
Не
проходит
и
дня,
чтобы
я
не
думал
о
тебе,
Eres
la
flor
mas
bonita
de
to
mi
jardin,
Ты
самый
красивый
цветок
во
всем
моем
саду,
El
sol
simpre
te
ilumina
cuando
miras
pa
mi,
Солнце
всегда
светит
на
тебя,
когда
ты
смотришь
на
меня,
Y
aunque
haya
tormenta
siempre
sigue
estando
hay.
И
даже
когда
бушует
гроза,
оно
все
равно
остается
там.
El
trabajo
y
los
problemas
mami
aparcalos,
Работу
и
проблемы,
детка,
оставь
в
стороне,
Une
te
al
son
y
al
flow
en
esta
tarde
de
sol,
Присоединяйся
к
этому
ритму
и
потоку
в
этот
солнечный
день,
Siga
la
voz
del
que
aporta
el
don,
Следуй
за
голосом,
который
дарит
любовь.
Quiero
sentir
como
ustedes
me
procesan
amor.
Я
хочу
почувствовать,
как
вы
чувствуете
меня,
любовь
моя.
Quiero
hacerte
saber,
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
Que
seguimos
en
pie,
Что
мы
все
еще
здесь,
Manteniendo
la
fe,
Храним
веру,
Por
ti
yo
me
dejo
la
piel.
x2
Ради
тебя
я
отдаю
все
свои
силы.
x2
Un
año
mas
pensando
en
ti
Еще
год
думаю
о
тебе,
Cogio
de
tu
mano
avanzo
este
camino,
Взяв
твою
руку,
я
иду
по
этому
пути,
Quisiera
que
fuera
asi
hasta
el
fin
de
mis
dias,
Я
хотел
бы,
чтобы
так
было
до
конца
моих
дней,
Es
cosa
del
destino
Так
распорядилась
судьба,
Y
de
los
pasos
que
marcan
cada
momento
en
tu
via
И
от
шагов,
которые
отмечают
каждый
момент
в
твоей
жизни.
Sin
ti
no
existiria,
sigo
tirado
en
la
calle
Без
тебя
меня
бы
не
было,
я
бы
остался
на
улице,
Tu
me
das
la
energia
pa
superar
to
los
baches
Ты
даешь
мне
силы
преодолеть
все
трудности,
Es
un
amor
que
se
hace
mas
grande
es
constante,
Это
любовь,
которая
становится
больше
и
сильнее,
она
постоянна,
Eres
el
aire
de
este
perro
maleante.
Ты
- воздух
для
этого
парня.
En
cada
parque
en
mil
ciudades,
В
каждом
парке,
в
сотнях
городов,
Estes
lejos
o
cerca
o
nos
separen
mares,
Далеко
или
близко,
или
нас
разделяет
океан,
Siempre
estas
presente
Ты
всегда
рядом.
Escribo
verdades,
lo
sabes,
Я
пишу
правду,
ты
знаешь
это,
Triple
x
la
voz
de
la
calle,
no
falla.
Triple
X
- голос
улиц,
который
никогда
не
ошибается.
Os
damos
el
calor
que
os
falta,
Мы
дарим
вам
тепло,
которого
вам
так
не
хватает,
Me
falta
tu
abrazo,
Мне
не
хватает
твоих
объятий,
Nos
faltan
las
ganas
de
hacerlo
por
el
prójimo,
Нам
не
хватает
желания
делать
это
для
других,
Unir
nuestras
almas,
sin
ti
no
somos
na
el
publico
manda.
Соединять
наши
души,
без
тебя
мы
- ничто,
и
публикой
правишь
ты.
Quiero
hacerte
saber,
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
Que
seguimos
en
pie,
Что
мы
все
еще
здесь,
Manteniendo
la
fe,
Храним
веру,
Por
ti
yo
me
dejo
la
piel.
x6
Ради
тебя
я
отдаю
все
свои
силы.
x6
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ANDRES DUARTE ROMAN, AITOR MILLAN FERNANDEZ, ALFONSO MANUEL MUNOZ MARTIN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.