Текст и перевод песни TripleGo - Dans ma folie

Dans ma folie

In My Madness

Olawai, TripleGo

Des fois, dans ma folie-ie (eh)

Sometimes, in my madness (huh)

J'te revois, ma jolie-ie (hmm, eh)

I see you again, my pretty (hmm, huh)

Dire non avec la boca (eh, eh)

Saying no with your mouth (huh, huh)

Dire oui avec les yeux-eux-eux

Saying yes with your eyes

Des fois, ma jolie-ie-ie (eh, eh)

Sometimes, my pretty (huh, huh)

J'te vois dans ma folie-ie-ie

I see you in my madness

Le bien, le mal, j'ai fait les deux

The good, the bad, I've done them both

Tu gagnes trop souvent à ce jeu

You win too often at this game

Danse pour moi-oi-oi, une dernière fois-ois-ois

Dance for me, one last time

Mes démons-ons-ons courent derrière moi-a-a

My demons are chasing me

J'm'en fous d'ce club (fuck)

I don't care about this club (fuck)

Tant qu'j'suis dans ton cœur, ouais (fuck)

As long as I'm in your heart, yeah (fuck)

C'est la vie qu'j'ai choisie, ils verront jamais Paris

This is the life I chose, they'll never see Paris

C'qu'il faut pour tes narines, ta pote connaît les tarifs

What your nose needs, your friend knows the prices

Et sous mes yeux ébahis, tu m'as hypnotisé

And in front of my astonished eyes, you hypnotized me

Sont en train d'me parler, je sais même plus ce qu'ils disaient

They're talking to me, I don't even know what they're saying anymore

Nos chemins s'sont séparés

Our paths have parted

Plus rien n'sera plus pareil

Nothing will be the same

Nos chemins s'sont séparés

Our paths have parted

Plus rien n'sera plus pareil

Nothing will be the same

J'te méritais pas-pas-pas

I didn't deserve you

Ntiya chabba-ba-ba

Ntiya chabba

J'te mérite pas-pas-pas

I don't deserve you

J'te mérite pas-pas-pas

I don't deserve you

Ntiya chabba-ba-ba

Ntiya chabba

Descends plus bas-bas-bas, ra, ra, ra

Get down, get down

Elle bouge son baba sur la table, table