TRIPLEGO - #MarocEgypte2018 - перевод текста песни на русский

#MarocEgypte2018 - Triplegoперевод на русский




#MarocEgypte2018
#МароккоЕгипет2018
أنا الفردة
Я одна
والدنيا باردة
а мир холодный
باردة
холодный
Eh, eh, oh
Эх, эх, оу
Eh, eh
Эх, эх
Eh, eh, oh, oh
Эх, эх, оу, оу
Eh, eh
Эх, эх
Eh, eh, oh
Эх, эх, оу
بوحدي في الحومة (eh)
Одна в переулке (эх)
أنا جاي ليك اليوم (eh, eh)
Пришла к тебе сегодня (эх, эх)
غبرتي، غبرتي
Моя тень, моя тень
كبرتي، كبرتي
Выросла, выросла
الدنيا باردة، غادي بالفردة
Мир холодный, иду одна
الدنيا باردة، غادي بالفردة
Мир холодный, иду одна
الدنيا باردة، غادي بالفردة (دا-دا-دا-دا)
Мир холодный, иду одна (та-та-та-та)
الدنيا باردة، غادي بالفردة (دا-دا-دا-دا)
Мир холодный, иду одна (та-та-та-та)
الدنيا باردة، غادي بالفردة (دا-دا-دا-دا)
Мир холодный, иду одна (та-та-та-та)
عينك في البيضة (دا-دا-دا-دا)
Твой взгляд на яйце (та-та-та-та)
(Yeah, yeah, yeah)
(Йе, йе, йе)
Les yeux fermés, je décolle
С закрытыми глазами лечу
T'as la tête dans l'téléphone
Ты уткнулся в телефон
Petit frère veut arrêter l'école
Братишка бросил школу
Pas grave t'inquiète et picole
Не страшно, расслабься и пей
Bella, viens parfumer mon trou à rat
Белла, ароматизируй мою нору
J'réfléchis mal sous taga, ton cœur ne bat plus sous l'attache
Плохо соображаю под тегом, твоё сердце не бьётся под привязью
Je sais pourquoi je le fais
Знаю, зачем это мне
Pourquoi j'y vais
Зачем иду
Ça caille en ce mois d'hiver
Морозно в этом зимнем месяце
Tu disparais, moi j'm'y fais
Ты исчезаешь, я привыкаю
Je n'entends que du chinois
Слышу только китайскую речь
Tu penaves mal aujourd'hui, tu viendras pé-pom dans six mois
Ты сегодня тупишь, вернёшься через полгода
C'est quoi les bails?
В чём прикол?
Tu parles de mula, mon frérot, t'en as pas
Ты трещишь о бабле, братан, но его нет
Tu n'as toujours pas les couilles malgré ton joujou dans l'appart
Всё ещё не вырос, хоть игрушку в квартире завёл
J'sors ton sourire dans la boîte
Достаю твою улыбку из коробки
Pour lui marcher dessus
Чтобы растоптать
Comment veux-tu que j'te marie? Tout le monde t'est passé dessus
Как я смогу тебя любить? Все уже прошли по тебе
Je suis assez déçu
Я разочарована
J'ai pas assez d'écus
Не хватает монет
Sur la route en courant, j'ai te marcher dessus
На бегу случайно наступила на тебя
Maroc-Égypte en coupe du monde
Марокко-Египет на чемпионате мира
Bah ouais, mon potogo
Да, мой глупыш
Tu sais pleurer sur demande
Умеешь плакать по заказу
Fils de, je suis sûr de moi (ra-ra)
Сынок, я уверена в себе (ра-ра)
J'attends nada dans le sas (ra-ra)
Не жду ничего в шлюзе (ра-ра)
Et les souvenirs s'effacent (ra-ra)
Воспоминания стираются (ра-ра)
Va conseiller ta copine (ra-ra)
Иди советуй своей подружке (ра-ра)
Potogo reste à ta place
Глупыш, знай своё место
Ils connaissent, ils connaissent
Они знают, они знают
Ils connaissent mes cojones
Они знают мои яйца
Ils connaissent, ils connaissent
Они знают, они знают
T'as, t'as, t'as que des foutaises
У тебя лишь пустая болтовня
C'est la vie
Такая жизнь
C'est la vie
Такая жизнь





Авторы: Achraf Benhoumane

TRIPLEGO - #EnAttendantMachakil
Альбом
#EnAttendantMachakil
дата релиза
01-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.