TripleGo - Panama - перевод текста песни на английский

J'suis venu la chercher, elle était pas là-bas

I came to get her, but she wasn't there

J'suis sous popo, je me barre là-bas

I'm under surveillance, gotta get out of here

Dans les rues de ma ville, c'est le halala

In the streets of my city, it's chaos

Que des los-ki, Montreuil-sous-Bois, c'est le Panama

Nothing but hustlers, Montreuil-sous-Bois, it's Panama

J'suis venu la chercher, elle était pas là-bas

I came to get her, but she wasn't there

J'suis sous popo, je me barre là-bas

I'm under surveillance, gotta get out of here

Dans les rues de ma ville, c'est le halala

In the streets of my city, it's chaos

Que des los-ki, Montreuil-sous-Bois, c'est le Panama

Nothing but hustlers, Montreuil-sous-Bois, it's Panama

Panama, eh, Panama, Panama, eh

Panama, Panama, eh, Panama, Panama, eh

Si tu savais, si tu savais, mes péchés, je lavais

If you only knew, if you only knew, my sins, I washed away

Je faisais mais je savais, je faisais mais je savais

I did it but I knew, I did it but I knew

Si tu savais, si tu savais, plus sombre que la veille

If you only knew, if you only knew, darker than the night before

Sur mon dos, ça bave, dans mon dos, ça bave

On my back, they talk, behind my back, they talk

Si tu savais qui je suis, c'est tes larmes que j'essuie

If you knew who I am, it's your tears I'd wipe away

Belvedere dans la vessie, j'suis faya dans le vaisseau

Belvedere in my bladder, I'm fire in the spaceship

Si tu savais d'où je viens, zéro eu-, zéro copain

If you knew where I came from, zero euros, zero friends

Ça voit plus la daronne pour le pain

Can't even look at mom for bread

Maintenant, on s'casse ana wiyak, le temps rend paranoïaque

Now, we're breaking free, time makes you paranoid

Ouais, des vrais, c'est des copies, ça vend la mort à ta copine

Yeah, real ones are copies, they sell death to your girlfriend

On s'ra heureux quand on aura soumis Paris

We'll be happy when we've conquered Paris

Fait tout pour eux dans un monde tout pourri

Did everything for them in a rotten world

J'suis venu la chercher, elle était pas là-bas

I came to get her, but she wasn't there

J'suis sous popo, je me barre là-bas

I'm under surveillance, gotta get out of here

Dans les rues de ma ville, c'est le halala

In the streets of my city, it's chaos

Que des los-ki, Montreuil-sous-Bois, c'est le Panama

Nothing but hustlers, Montreuil-sous-Bois, it's Panama

J'suis venu la chercher, elle était pas là-bas

I came to get her, but she wasn't there

J'suis sous popo, je me barre là-bas

I'm under surveillance, gotta get out of here

Dans les rues de ma ville, c'est le halala

In the streets of my city, it's chaos

Que des los-ki, Montreuil-sous-Bois, c'est le Panama

Nothing but hustlers, Montreuil-sous-Bois, it's Panama

Panama, eh, Panama, Panama, eh

Panama, Panama, eh, Panama, Panama, eh

Sa peau sent la vanille, m'appelle pas la famille

Her skin smells like vanilla, don't call me family

On veut plus te voir, sale bâtard, on t'a banni

They don't want to see you anymore, you bastard, you're banished

Si je tends la main, ne la touche même pas

If I reach out my hand, don't even touch it

Tu me vois tomber mais tu bouges même pas

You see me fall but you don't even move

Du Panamera, j'suis à quelques chèques

From the Panamera, I'm a few checks away

Tasse-pé me demande qu'est-ce que j'ai, yo yo yo yo

Tasse-pé asks me what's wrong, yo yo yo yo

Si tu savais qui je suis, c'est tes larmes que j'essuie

If you knew who I am, it's your tears I'd wipe away

Belvedere dans la vessie, j'suis faya dans le vaisseau

Belvedere in my bladder, I'm fire in the spaceship

Si tu savais d'où je viens, zéro eu-, zéro copain

If you knew where I came from, zero euros, zero friends

Ça voit plus la daronne pour le pain

Can't even look at mom for bread

Maintenant, on s'casse ana wiyak, le temps rend paranoïaque

Now, we're breaking free, time makes you paranoid

Ouais, des vrais, c'est des copies, ça vend la mort à ta copine

Yeah, real ones are copies, they sell death to your girlfriend

On s'ra heureux quand on aura soumis Paris

We'll be happy when we've conquered Paris

Fait tout pour eux dans un monde tout pourri

Did everything for them in a rotten world

J'suis venu la chercher, elle était pas là-bas

I came to get her, but she wasn't there

J'suis sous popo, je me barre là-bas

I'm under surveillance, gotta get out of here

Dans les rues de ma ville, c'est le halala

In the streets of my city, it's chaos

Que des los-ki, Montreuil-sous-Bois, c'est le Panama

Nothing but hustlers, Montreuil-sous-Bois, it's Panama

J'suis venu la chercher, elle était pas là-bas

I came to get her, but she wasn't there

J'suis sous popo, je me barre là-bas

I'm under surveillance, gotta get out of here

Dans les rues de ma ville, c'est le halala

In the streets of my city, it's chaos

Que des los-ki, Montreuil-sous-Bois, c'est le Panama

Nothing but hustlers, Montreuil-sous-Bois, it's Panama

Panama, eh, Panama, Panama, eh

Panama, Panama, eh, Panama, Panama, eh

Que du sale, sale, yema