TripleGo - Rihanna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TripleGo - Rihanna




Rihanna
Рианна
Ya ya ya ya, ya ya ya ya
Я, я, я, я, я, я, я, я
Oh ah ah, oh la la la, yeah
О, а, а, о, ля, ля, ля, да
On tombe dans le vide
Мы падаем в пустоту
Y a ton nom dans le titre
Твое имя в названии
Elle voulait de l'attention
Ты хотела внимания
Dans ma tête comme une chanson
В моей голове, как песня
Elle voulait ma dévotion
Ты хотела моей преданности
Noyée dans la passion
Утопая в страсти
J'ai baisé mes émotions
Я испортил свои эмоции
Il pleut d'la mula, c'est la mousson
Деньги льются рекой, как муссон
Elle est fatiguée de mes mots
Ты устала от моих слов
Elle est fatiguée de m'aimer
Ты устала меня любить
Elle est fatiguée de mes mots
Ты устала от моих слов
Elle est fatiguée de m'aimer
Ты устала меня любить
Elle est fatiguée de mes mots
Ты устала от моих слов
Elle est fatiguée de m'aimer
Ты устала меня любить
Elle est fatiguée de mes mots
Ты устала от моих слов
J't'ai fait du mal, j'avais pas l'choix
Я причинил тебе боль, у меня не было выбора
Ils m'ont dit: "Merci!", j'leur ai dit: "Y a pas d'quoi!"
Они сказали мне: "Спасибо!", я ответил: "Не за что!"
J'ai ton prénom dans mes veines, ton sang dans les artères
Твое имя в моих венах, твоя кровь в артериях
Papa, j'te ressemble, j'vais les laisser par terre
Папа, я похож на тебя, я оставлю их на земле
On est cap', dis-leur, grandi parmi les chouraveurs et coke dealers
Мы крутые, скажи им, вырос среди воров и торговцев кокаином
En bas du bloc déter', tu la baises bien mais j'la fuck better
Внизу квартала, ты хорошо её трахаешь, но я трахаю лучше
Tu la baises bien mais j'la fuck better
Ты хорошо её трахаешь, но я трахаю лучше
On est détesté, grave dur à tester
Нас ненавидят, нас трудно проверить
Tu critiques les michtos, t'en es infesté
Ты критикуешь шлюх, ты ими кишишь
J'coupe ton cœur en deux, je prends, j'rends peu
Я разрываю твое сердце надвое, я беру, я мало отдаю
J'allume mon bédo dans ta shneck en feu
Я зажигаю свой косяк в твоей пылающей киске
Dima faya, dis-moi, y a quoi?
Dima faya, скажи мне, что случилось?
Sur Himalaya, Himalaya
На Гималаях, Гималаях
Dima faya, dis-moi, y a quoi?
Dima faya, скажи мне, что случилось?
Sur l'Himalaya, Himalaya
На Гималаях, Гималаях
On tombe dans le vide
Мы падаем в пустоту
Y a ton nom dans le titre
Твое имя в названии
Elle voulait de l'attention
Ты хотела внимания
Dans ma tête comme une chanson
В моей голове, как песня
Elle voulait ma dévotion
Ты хотела моей преданности
Noyée dans la passion
Утопая в страсти
J'ai baisé mes émotions
Я испортил свои эмоции
Il pleut d'la mula, c'est la mousson
Деньги льются рекой, как муссон
Elle est fatiguée de mes mots
Ты устала от моих слов
Elle est fatiguée de m'aimer
Ты устала меня любить
Elle est fatiguée de mes mots
Ты устала от моих слов
Elle est fatiguée de m'aimer
Ты устала меня любить
Elle est fatiguée de mes mots
Ты устала от моих слов
Elle est fatiguée de m'aimer
Ты устала меня любить
Elle est fatiguée de mes mots
Ты устала от моих слов
Dans tes yeux j'écrirai, dans tes yeux je lirai
В твоих глазах я буду писать, в твоих глазах я буду читать
Ma guapa, ma guapa, le tch tch fait "pah pah"
Моя красотка, моя красотка, чмок-чмок делает "пах-пах"
Fais-toi belle, prépare-toi, j'suis déter' et capable
Наряжайся, готовься, я решителен и способен
La défonce, le taga, j'vais changer, t'en va pas
Наркотики, сигареты, я изменюсь, не уходи
Le crk crk fait "pah-pah", le charas, le kamas
Крек-крек делает "пах-пах", гашиш, кальян
T'es une bad gyal comme Rihanna
Ты плохая девчонка, как Рианна
Montreuil-sous, BLR, Tijuana
Монтрёй-су-Буа, BLR, Тихуана
J'suis déréglé, moi, j'vis la night
Я ненормальный, я живу ночью
Africain till I die
Африканец до самой смерти
T'es une bad gyal comme Rihanna
Ты плохая девчонка, как Рианна
Montreuil-sous, BLR, Tijuana
Монтрёй-су-Буа, BLR, Тихуана
J'suis déréglé, moi, j'vis la night
Я ненормальный, я живу ночью
Marocain, chacal till I die
Марокканец, шакал до самой смерти
On tombe dans le vide
Мы падаем в пустоту
Y a ton nom dans le titre
Твое имя в названии
Elle voulait de l'attention
Ты хотела внимания
Dans ma tête comme une chanson
В моей голове, как песня
Elle voulait ma dévotion
Ты хотела моей преданности
Noyée dans la passion
Утопая в страсти
J'ai baisé mes émotions
Я испортил свои эмоции
Il pleut d'la mula, c'est la mousson
Деньги льются рекой, как муссон
Elle est fatiguée de mes mots
Ты устала от моих слов
Elle est fatiguée de m'aimer
Ты устала меня любить
Elle est fatiguée de mes mots
Ты устала от моих слов
Elle est fatiguée de m'aimer
Ты устала меня любить
Elle est fatiguée de mes mots
Ты устала от моих слов
Elle est fatiguée de m'aimer
Ты устала меня любить
Elle est fatiguée de mes mots
Ты устала от моих слов
T'es une bad gyal comme Rihanna
Ты плохая девчонка, как Рианна
Montreuil-sous, BLR, Tijuana
Монтрёй-су-Буа, BLR, Тихуана
T'es une bad gyal comme Rihanna
Ты плохая девчонка, как Рианна
Africain till I die
Африканец до самой смерти





Авторы: Achraff Benhoumane

TripleGo - Rihanna
Альбом
Rihanna
дата релиза
22-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.