Speed Racing - Triplexrosssперевод на французский

Speed Racing

Course de vitesse

It ain't no escaping

Impossible d'y échapper, ma belle

Life moves on, I been speed racing

La vie avance, je suis lancé comme une fusée

Heavy in my zone, don't know why them niggas hating

À fond dans mon truc, je ne sais pas pourquoi ces types me détestent

Boy move along

Qu'ils passent leur chemin

My dreams what I'm chasing

Je poursuis mes rêves, ma reine

I'm moving on

J'avance, chérie

I done got two phones

J'ai maintenant deux téléphones

Do not disturb, no ring tone

Ne pas déranger, aucune sonnerie

I been growing up I'm getting too grown

Je grandis, je deviens trop mature

Mr. independent don't need loans

Monsieur Indépendant, je n'ai pas besoin de prêts

Lately feeling like I cannot do wrong

Ces derniers temps, j'ai l'impression que je ne peux rien faire de mal

Started thinking that a nigga was losing

J'ai commencé à penser que j'étais en train de perdre

Like, ion even know what I'm doing

Genre, je ne sais même pas ce que je fais

I just know that ima keep pursuing

Je sais juste que je vais continuer à poursuivre

Tattoo a clock on my neck I can't be snoozing

Un tatouage d'horloge sur mon cou, je ne peux pas me permettre de dormir

I'm going, they said boy Whatchu doing? I said flowing

J'y vais, ils m'ont dit "Mec, qu'est-ce que tu fais ?" J'ai dit "Je rappe"

I'm making sure my music make some noise, Gotta show em

Je m'assure que ma musique fasse du bruit, je dois leur montrer

I just needa show the world and put em on my back

J'ai juste besoin de le montrer au monde et de le porter sur mon dos

And they'll wish they always was

Et ils regretteront de ne pas avoir été là depuis le début

See my girl love me, she love my music and I know my whole family love me, they gon be bopping when I drop so no one take it from me

Tu vois, ma copine m'aime, elle adore ma musique et je sais que toute ma famille m'aime, ils vont danser quand je sortirai ce morceau, alors personne ne me l'enlèvera

You prolly wouldn't understand exactly how I feel homie

Tu ne comprendrais probablement pas exactement ce que je ressens, ma belle

Cuz lately I been feeling like I'm balling like Scotty pippen, maybe dunking like I'm Chris Paul, 40 on a nigga head fina ice my wrist off, niggas talking about me that shit there just get me pissed off

Parce que ces derniers temps, j'ai l'impression d'être au top comme Scottie Pippen, ou de dunker comme Chris Paul, mettre 40 points à ces types, je vais me couvrir de bijoux, les mecs qui parlent de moi, ça me rend juste furieux