Текст и перевод песни Trippie Redd feat. Chris King & Cydnee with a C - Back of My Mind

Back of My Mind

Skrt skrt (I wuv' Trippie Redd)
Skrt skrt
Skrt skrt
Skrt skrt, (aye)
Skrt
Skrt, (aye)
Huh
I love shawty in the back of my mind
Fuck your love shawty I ain't got time
Put my love and my feelings to the side
Your nigga, I've been out on the grind
Fuck your love, yeah
Fuck your love
Fuck your love
Can't give two fucks, yeah
I'm just really chilly tryna count blue bucks, yeah
You try to run off with my money, I'ma bust, yeah
I'ma bust, yeah
Nigga I'ma bust, yeah
This is how I move
You should move like this too
You in the back of my mind that's all new
Ooh
I don't need you no more, (no more)
I ain't need you no more
No more
No more
Yah yah yeah
You in the back of my mind, (yeah)
You in the back of the line (yeah)
You hate that I'm doing fine (yeah)
You know I'm back on my grind, (yeah)
You in the back of my mind (yeah)
You in the back of my mind
But I'm just here for a good time, yeah
I got you in the back of my mind
Got you in the back of my mind
You hate that I'm doing fine
I'm just here to have a good time
Nah baby you don't wanna do that
Texting me like I'ma give it right back
And baby you can get it like that (that, yeah)
But I'm ignoring all your calls (yeah, yeah, yeah)
Wrist game and I'm modest with my bling
Got the whole damn block out bouncin' to this thing
Got a couple fuckboys somewhere in the crowd
I'll see you too baby, around
You in the back of my mind (yeah)
You in the back of the line (yeah)
You hate that I'm doing fine (yeah)
You know I'm back on my grind (yeah)
You in the back of my mind (yeah)
You in the back of my mind
But I'm just here for a good time, yeah
I got you in the back of my mind
Got you in the back of my mind
You hate that I'm doing fine
I'm just here to have a good time
That money in front of my mind
My pockets so deep she gets blind
I fantasize you when I'm fine
I won't break your heart, make you cry
Them diamonds so wet, leave you blind
I tell little mama, "you mine."
She was cuffin' her clothes with her cryin'
I was checking the stars, read the signs
The way your man move, unoriginal
And I get so fly that it's pitiful
The pretty ones wanna be difficult
Wanna blame me for the things that he did to you
But I can't blame her 'cause I shine
Take another shot to ease your mind
Wanna feel numb for the night, have a good time, yeah
Independent bitches feel freaky
Instagram thotties looking for a meal ticket, yeah yeah
Pay me for the pull up watch me feel different, yeah yeah
In the back of my mind you'll be still thinking "yeah, yeah, yeah"
This is how I move
You should move like this too
You in the back of my mind that's all new
Ooh
I don't need you no more, (no more)
I ain't need you no more
No more
No more
Yah yah yeah
You in the back of my mind, (yeah)
You in the back of the line, (yeah)
You hate that I'm doing fine, (yeah)
You know I'm back on my grind, (yeah)
You in the back of my mind, (yeah)
You in the back of my mind
But I'm just here for a good time, yeah
I got you in the back of my mind
Got you in the back of my mind
You hate that I'm doing fine
I'm just here to have a good time
You in the back of my mind (yeah)
You in the back of the line (yeah)
You hate that I'm doing fine (yeah)
You know I'm back on my grind (yeah)
You in the back of my mind (yeah)
You in the back of my mind
But I'm just here for a good time yeah
I'm just here for a good time
I'm just here for a good time
You in the back of my mind, (yeah)
You in the back of the line (yeah)
You hate that I'm doing fine (yeah)
You know I'm back on my grind (yeah)
You in the back of my mind (yeah)
You in the back of my mind
But I'm just here for a good time

L'arrière de mon esprit

Skrt skrt (J'adore Trippie Redd)
Skrt skrt
Skrt skrt
Skrt skrt, (ouais)
Skrt
Skrt, (ouais)
Huh
J'ai pensé à toi, bébé
Au diable ton amour, bébé, j'ai pas le temps
J'ai mis mon amour et mes sentiments de côté
Ton mec, j'ai charbonné dur
Au diable ton amour, ouais
Au diable ton amour
Au diable ton amour
J'en ai rien à foutre, ouais
Je suis juste tranquille en train de compter des billets bleus, ouais
Tu essaies de te barrer avec mon argent, je vais péter un câble, ouais
Je vais péter un câble, ouais
Mec, je vais péter un câble, ouais
C'est comme ça que je roule
Tu devrais rouler comme ça aussi
Tu es dans mes pensées, c'est tout nouveau
Ooh
J'ai plus besoin de toi, (plus besoin)
J'ai pas besoin de toi
Plus besoin
Plus besoin
Ouais ouais ouais
Tu es dans mes pensées, (ouais)
Tu es au fin fond de la file d'attente (ouais)
Tu détestes me voir réussir (ouais)
Tu sais que je suis de retour au charbon, (ouais)
Tu es dans mes pensées (ouais)
Tu es dans mes pensées
Mais je suis juste là pour m'amuser, ouais
Je t'ai dans un coin de ma tête
Je t'ai dans un coin de ma tête
Tu détestes me voir réussir
Je suis juste là pour passer un bon moment
Non bébé tu ne veux pas faire ça
M'envoyer des textos comme si j'allais te répondre
Et bébé tu peux l'avoir comme ça (ça, ouais)
Mais j'ignore tous tes appels (ouais, ouais, ouais)
J'ai du style au poignet et je suis modeste avec mes bijoux
J'ai tout le quartier qui saute sur ce son
J'ai quelques connards quelque part dans la foule
Je te verrai aussi bébé, dans le coin
Tu es dans mes pensées (ouais)
Tu es au fin fond de la file d'attente (ouais)
Tu détestes me voir réussir (ouais)
Tu sais que je suis de retour au charbon (ouais)
Tu es dans mes pensées (ouais)
Tu es dans mes pensées
Mais je suis juste là pour m'amuser, ouais
Je t'ai dans un coin de ma tête
Je t'ai dans un coin de ma tête
Tu détestes me voir réussir
Je suis juste là pour passer un bon moment
Cet argent devant mes yeux
Mes poches sont si profondes qu'elle devient aveugle
Je te fantasme quand je vais bien
Je ne te briserai pas le cœur, je ne te ferai pas pleurer
Ces diamants sont si brillants, ils t'aveuglent
Je dis à la petite maman, "tu es à moi."
Elle serrait ses vêtements en pleurant
Je regardais les étoiles, je lisais les signes
La façon dont ton homme bouge, pas original
Et je deviens si stylé que c'est pitoyable
Les plus belles veulent faire les difficiles
Tu veux me reprocher ce qu'il t'a fait
Mais je ne peux pas lui en vouloir parce que je brille
Prends un autre verre pour te détendre
Tu veux te sentir engourdie pour la nuit, t'amuser, ouais
Les salopes indépendantes se sentent bizarres
Les chaudasses d'Instagram cherchent un pigeon, ouais ouais
Paie-moi pour la passe et regarde-moi me sentir différente, ouais ouais
Au fond de ton esprit, tu penseras encore "ouais, ouais, ouais"
C'est comme ça que je roule
Tu devrais rouler comme ça aussi
Tu es dans mes pensées, c'est tout nouveau
Ooh
J'ai plus besoin de toi, (plus besoin)
J'ai pas besoin de toi
Plus besoin
Plus besoin
Ouais ouais ouais
Tu es dans mes pensées, (ouais)
Tu es au fin fond de la file d'attente, (ouais)
Tu détestes me voir réussir, (ouais)
Tu sais que je suis de retour au charbon, (ouais)
Tu es dans mes pensées, (ouais)
Tu es dans mes pensées
Mais je suis juste là pour m'amuser, ouais
Je t'ai dans un coin de ma tête
Je t'ai dans un coin de ma tête
Tu détestes me voir réussir
Je suis juste là pour passer un bon moment
Tu es dans mes pensées (ouais)
Tu es au fin fond de la file d'attente (ouais)
Tu détestes me voir réussir (ouais)
Tu sais que je suis de retour au charbon (ouais)
Tu es dans mes pensées (ouais)
Tu es dans mes pensées
Mais je suis juste là pour m'amuser, ouais
Je suis juste là pour m'amuser
Je suis juste là pour m'amuser
Tu es dans mes pensées, (ouais)
Tu es au fin fond de la file d'attente (ouais)
Tu détestes me voir réussir (ouais)
Tu sais que je suis de retour au charbon (ouais)
Tu es dans mes pensées (ouais)
Tu es dans mes pensées
Mais je suis juste là pour m'amuser