Bando Kid - Trippie Redd перевод на французский

Bando Kid

Bando, bando, bando, bando kid (woo)
Bando, bando, bando, bando kid (ha, yeah)

Finna light the fire
Comin' from them dirty-ass trenches
We had no silver spoon, this shit was Hell
Got rich and my friends still dead or in jail

You can do it to yourself or they'll do it to you (woo)
R.I.P. to X, R.I.P. Juice (woo)
Free Melvin, free Thug
I'm by myself, but I don't care 'cause I'm a thug
I'm by myself, but I won't run, I got a gun
I never tuck, I got my chains on in the club
Don't give a fuck, it's you or me, boy, then ya done, ahh (ahh)

Pourin' up mud, mud
Pourin' up drugs (drugs, yeah)
Niggas is not my blood
These niggas not my blood (these niggas not my blood)

Don't fuck with nobody, they sendin' them shots and I'm hopin' they miss (woo, blah)
Don't wanna go out bad or go out sad, but we takin' the risk (takin' the risk)
You know that I'm chasin' my dreams (dreams)
Double cup on me like I'm a fiend
And we pourin' up Tris for Chris, 'cause I'm tryna look like a king (ha)
Yeah, yeah

Bando, bando, bando, bando kid (woo)
Bando, bando, bando, bando kid (ha, yeah)
Bando, bando, bando, bando kid (woo)
Bando, bando, bando, bando kid (yeah)
Bando, bando, bando, bando kid (ha)

Finna light the fire
Comin' from them dirty-ass trenches
We had no silver spoon, this shit was Hell
Got rich and my friends still dead or in jail (ahh)

You can do it to yourself or they'll do it to you (woo)
R.I.P. to X, R.I.P. Juice (woo)
Free Melvin, free Thug
I'm by myself, but I don't care 'cause I'm a thug
I'm by myself, but I won't run, I got a gun
I never tuck, I got my chains on in the club
Don't give a fuck, it's you or me, boy, then ya done (die), ahh (ahh)

Enfant du Bando

Enfant du bando, enfant du bando, enfant du bando, enfant du bando (woo)
Enfant du bando, enfant du bando, enfant du bando, enfant du bando (ha, ouais)

Je vais allumer le feu
Venant de ces tranchées crades
On n'avait pas de cuillère en argent, c'était l'enfer
Je suis devenu riche et mes amis sont toujours morts ou en prison

Tu peux le faire toi-même ou ils te le feront (woo)
R.I.P. à X, R.I.P. à Juice (woo)
Libérez Melvin, libérez Thug
Je suis seul, mais je m'en fiche car je suis un voyou
Je suis seul, mais je ne fuirai pas, j'ai une arme
Je ne la range jamais, je porte mes chaînes en boîte
Je m'en fous, c'est toi ou moi, mec, alors t'es fini, ahh (ahh)

Je verse de la boue, de la boue
Je verse de la drogue (drogue, ouais)
Ces gars ne sont pas mon sang
Ces gars ne sont pas mon sang (ces gars ne sont pas mon sang)

Je ne traîne avec personne, ils envoient des balles et j'espère qu'ils ratent (woo, blah)
Je ne veux pas mal finir ou finir triste, mais on prend des risques (on prend des risques)
Tu sais que je poursuis mes rêves (rêves)
Double gobelet sur moi comme si j'étais un démon
Et on verse du Tris pour Chris, car j'essaie de ressembler à un roi (ha)
Ouais, ouais

Enfant du bando, enfant du bando, enfant du bando, enfant du bando (woo)
Enfant du bando, enfant du bando, enfant du bando, enfant du bando (ha, ouais)
Enfant du bando, enfant du bando, enfant du bando, enfant du bando (woo)
Enfant du bando, enfant du bando, enfant du bando, enfant du bando (ouais)
Enfant du bando, enfant du bando, enfant du bando, enfant du bando (ha)

Je vais allumer le feu
Venant de ces tranchées crades
On n'avait pas de cuillère en argent, c'était l'enfer
Je suis devenu riche et mes amis sont toujours morts ou en prison (ahh)

Tu peux le faire toi-même ou ils te le feront (woo)
R.I.P. à X, R.I.P. à Juice (woo)
Libérez Melvin, libérez Thug
Je suis seul, mais je m'en fiche car je suis un voyou
Je suis seul, mais je ne fuirai pas, j'ai une arme
Je ne la range jamais, je porte mes chaînes en boîte
Je m'en fous, c'est toi ou moi, mec, alors t'es fini (meurs), ahh (ahh)