Текст и перевод песни Trippy Snake - Noche Oscura

Noche Oscura

Noche Oscura baby ya me tengo que ir
No me mires a la cara no quiero mentirte
Saliendo del barrio mami como tu quisiste
Me tengo que ir de acá
Me tengo que ir de acá

Noche Oscura baby ya me tengo que ir
No me mires a la cara no quiero mentirte
Saliendo del barrio mami como tu quisiste
Me tengo que ir de acá
Me tengo que ir de acá

Aló?
Amor no te vayas.

Otra vez mi chica que me escapo de casa
Lamentablemente ahora el frió me abraza
Me desplazo por la plaza
Buscando mi felicidad sin ninguna amenaza

Ke ke lo ke que va pasar?
Un hermano me traiciono con un puñal
En esta vida en nadie se puede confiar
Apuntan pero no tiene huevos pa' disparar

Ahora preguntan. ¿Trippy que paso?
Parece que lo malo me consumió
A veces duermo pensando en esa hoe
¿Porque tanto mi vida ahora cambio?

A veces pienso que es el plan que me tiene Dios
Que estoy seguro que es un futuro mejor
Vida buena en una mansión
Con los que ayer estuvieron cuando no era nadie bro

Me puse para mi familia sin mirar atrás
Siempre hice lo que quise no me importan los demás
Criticas y comentarios que tratan de afectar
Pero cualquier comentario manin me la sube igual

¿Trippy donde esta tu flow?
Espérate un momento estoy en modo avión
De lima a saturno tengo la conexión
Blanco con flow de negro like Travis Scott

Y ahora quieren que les saque el flow
Puedo hacerlo rápido y tambien en slow
Puro fin de semana me la paso de show
Esa puta me quiere pero yo me voy

Le dije a mi madre que yo tengo un don
Siempre me dice que yo soy una bendición
Vine a este juego para quedarme con to'
Salí de mi casa en busca del millón

Y ahora quieren que les saque el flow
Puedo hacerlo rápido y tambien en slow
Puro fin de semana me la paso de show
Esa puta me quiere pero yo me voy

Le dije a mi madre que yo tengo un don
Siempre me dice que yo soy una bendición
Vine a este juego para quedarme con to'
Salí de mi casa en busca del millón

Noche Oscura baby ya me tengo que ir
No me mires a la cara no quiero mentirte
Saliendo del barrio mami como tu quisiste
Me tengo que ir de acá
Me tengo que ir de acá

Noche Oscura baby ya me tengo que ir
No me mires a la cara no quiero mentirte
Saliendo del barrio mami como tu quisiste
Me tengo que ir de acá
Me tengo que ir de acá

Nuit Sombre

Nuit Sombre mon amour, je dois partir
Ne me regarde pas dans les yeux, je ne veux pas te mentir
Je quitte le quartier ma chérie, comme tu le voulais
Je dois partir d'ici
Je dois partir d'ici

Nuit Sombre mon amour, je dois partir
Ne me regarde pas dans les yeux, je ne veux pas te mentir
Je quitte le quartier ma chérie, comme tu le voulais
Je dois partir d'ici
Je dois partir d'ici

Allô ?
Mon amour, ne pars pas.

Encore une fois, ma chérie, je me suis échappé de la maison
Malheureusement, maintenant le froid m'embrasse
Je me déplace sur la place
À la recherche de mon bonheur sans aucune menace

Que que, ce qui va arriver ?
Un frère m'a trahi avec un poignard
Dans cette vie, on ne peut se fier à personne
Ils pointent mais n'ont pas les couilles pour tirer

Maintenant, ils demandent. Trippy, qu'est-ce qui s'est passé ?
On dirait que le mal m'a consumé
Parfois, je dors en pensant à cette salope
Pourquoi ma vie a-t-elle tant changé maintenant ?

Parfois, je pense que c'est le plan que Dieu a pour moi
Je suis sûr que c'est un avenir meilleur
Une belle vie dans un manoir
Avec ceux qui étaient là hier quand je n'étais personne, mon frère

Je me suis mis pour ma famille sans regarder en arrière
J'ai toujours fait ce que je voulais, je me fiche des autres
Les critiques et les commentaires qui tentent d'affecter
Mais tout commentaire, mon pote, me donne un élan

Trippy, où est ton flow ?
Attends un instant, je suis en mode avion
De Lima à Saturne, j'ai la connexion
Blanc avec un flow de noir, comme Travis Scott

Et maintenant, ils veulent que je leur sorte le flow
Je peux le faire rapidement et aussi lentement
Pur week-end, je fais le show
Cette salope me veut, mais je pars

J'ai dit à ma mère que j'avais un don
Elle me dit toujours que je suis une bénédiction
Je suis venu dans ce jeu pour tout prendre
Je suis sorti de ma maison à la recherche du million

Et maintenant, ils veulent que je leur sorte le flow
Je peux le faire rapidement et aussi lentement
Pur week-end, je fais le show
Cette salope me veut, mais je pars

J'ai dit à ma mère que j'avais un don
Elle me dit toujours que je suis une bénédiction
Je suis venu dans ce jeu pour tout prendre
Je suis sorti de ma maison à la recherche du million

Nuit Sombre mon amour, je dois partir
Ne me regarde pas dans les yeux, je ne veux pas te mentir
Je quitte le quartier ma chérie, comme tu le voulais
Je dois partir d'ici
Je dois partir d'ici

Nuit Sombre mon amour, je dois partir
Ne me regarde pas dans les yeux, je ne veux pas te mentir
Je quitte le quartier ma chérie, comme tu le voulais
Je dois partir d'ici
Je dois partir d'ici