Trippz Michaud - Destiny - перевод текста песни на французский

Destiny - Trippz Michaudперевод на французский




Destiny
Destinée
Where do I go? Yeah
est-ce que je vais? Ouais
Where do I go, where do I go?
est-ce que je vais, est-ce que je vais?
Ay, I can't focus, swear my mind too open
Ay, je ne peux pas me concentrer, je jure que mon esprit est trop ouvert
Aint tryna be another fish in this big ocean
Je n'essaie pas d'être un autre poisson dans ce grand océan
I been heart broken, suffered psychosis
J'ai eu le cœur brisé, j'ai souffert de psychose
Everything I overcame made me start to notice
Tout ce que j'ai surmonté m'a fait commencer à remarquer
This life is bigger than me, this life is bigger than me
Cette vie est plus grande que moi, cette vie est plus grande que moi
Sometimes you gotta just breathe, sometimes you gotta believe
Parfois tu dois juste respirer, parfois tu dois croire
I gave my life to the art
J'ai donné ma vie à l'art
Then life got hard, all I need was a spark, yeah
Puis la vie est devenue dure, tout ce dont j'avais besoin était une étincelle, ouais
I've seen it all, both the light and the dark
J'ai tout vu, la lumière et les ténèbres
You can find a peace of mind from wherever you are, thats life
Tu peux trouver la paix intérieure que tu sois, c'est la vie
Yeah, we always searching for more
Ouais, on cherche toujours plus
Theres always gunna be problems if you're rich or you're poor
Il y aura toujours des problèmes, que tu sois riche ou pauvre
If everything was always good, we'd probably be bored
Si tout était toujours bien, on s'ennuierait probablement
And every one of our flaws is making us who are
Et chacun de nos défauts fait de nous ce que nous sommes
Where do I go when I can't go on?
est-ce que je vais quand je ne peux plus continuer?
How do I live if I don't know love?
Comment est-ce que je vis si je ne connais pas l'amour?
What is my destiny?, destiny
Quelle est ma destinée?, destinée
Is it my destiny? destiny
Est-ce que c'est ma destinée? destinée
What am I destiny? destiny
Qu'est-ce que je suis destiné à faire? destinée
How do I know if I'm on my road
Comment est-ce que je sais si je suis sur ma route
I woke up-set but out there somebody gunna wake up dead
Je me suis réveillé contrarié mais il y a quelqu'un là-bas qui va se réveiller mort
I think a lot while I'm laying in bed
Je réfléchis beaucoup quand je suis au lit
I wonder whats real and whats all in my head
Je me demande ce qui est réel et ce qui est dans ma tête
This life is bigger than me, this life is bigger than me
Cette vie est plus grande que moi, cette vie est plus grande que moi
Sometimes you gotta just be, sometimes you gotta just dream
Parfois tu dois juste être, parfois tu dois juste rêver
Even the lowest of times, though reality is whats alive in our mind
Même dans les moments les plus bas, bien que la réalité soit ce qui est vivant dans notre esprit
If you look then you'll find whatevers catching your eye
Si tu regardes, tu trouveras ce qui attire ton regard
So confront what you hide, all that you buried inside
Alors affronte ce que tu caches, tout ce que tu as enterré à l'intérieur
The truth is nothing good come from a lie
La vérité est que rien de bon ne vient d'un mensonge
Do a lot to be liked and not enough to be I
Je fais beaucoup pour être aimé et pas assez pour être moi
Yo we walk in a line, instead of walking aligned
Yo, on marche en ligne, au lieu de marcher alignés
Of what our destiny holds is what we're destined to find, yeah
Sur ce que notre destin nous réserve est ce que nous sommes destinés à trouver, ouais
Where do I go when I can't go on?
est-ce que je vais quand je ne peux plus continuer?
How do I live if I don't know love?
Comment est-ce que je vis si je ne connais pas l'amour?
What is my destiny?, destiny
Quelle est ma destinée?, destinée
Is it my destiny? destiny
Est-ce que c'est ma destinée? destinée
What am I destiny? destiny
Qu'est-ce que je suis destiné à faire? destinée
How do I know if I'm on my road
Comment est-ce que je sais si je suis sur ma route
I'm looking up at the stars and I see
Je regarde les étoiles et je vois
Something watching me
Quelque chose qui me regarde
I'm looking up at the stars and I see
Je regarde les étoiles et je vois
Something watching me
Quelque chose qui me regarde
Where do I go from here?
est-ce que je vais à partir d'ici?
How do I know whats real?
Comment est-ce que je sais ce qui est réel?
How am I standing here yeah, right now yeah?
Comment est-ce que je suis debout ici ouais, maintenant ouais?





Авторы: Christopher Michaud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.