Howl - Trippz Michaud перевод на немецкий

Howl

Wa wa wa wa wa wa
Woah woah woah oh
Anger lives in my body, know that I'm dangerous
Seein red and now everybody turn faceless
The moon is full and I can't control when i'm changing
Feel the beast over taking me, I can't tame it
Woah, I feel it coming I hope you running, just go
Far away you don't want to stay too close
Out for blood when I'm fired up it's like
Woah woah woah woah
I'm not a saint when the moon is full
OoOoOoOoOo, theres a full moon tonight
OoOoOoOoOo, I feel the beast come alive
Howlin, howlin
The beast coming out again, Oo woah oo
I'm way too out of it
What is reality? I don't know
No I can't hold it in, don't think I'm proud of this, oh no no
I never took what the doctor prescribing me
No I don't fuck with the medicine, nooo
I am the werewolf, woah oh oh
Think I got a few screws loose, woah oh oh
Better hope it aint a full moon, oh oh oh oh oh
Or my next victim might be you or you or you or you, blah
Woah, I feel it coming I hope you running, just go
Far away you don't want to stay too close
Out for blood when I'm fired up Its like
Woah woah woah woah
I'm not a saint when the moon is full
OoOoOoOoOo, theres a full moon tonight
OoOoOoOoOo, I feel the beast come alive
The wolf comes out at night
I feel the moment strike
Anybody in my sight
Is about to catch a bite, ooof
Even people close
I do warn em though
I start to lose control
I think its time you gooooo
When you hear the howl
I'm likely to say something fowl that I really don't mean
Probably an "I hate you" or "fuck you"
Make your head turn like an owl
Like "Why you attacking me?"
I got a feeling in my body that I can't control
The doctors saying they got an antidote
Well every time they see me I'm fine and well
Well thats prolly why they call me the boy who cried wolf
Woah, I feel it coming I hope you running, just go
Far away you don't want to stay too close
Out for blood when I'm fired up Its like
Woah woah woah woah
I'm not a saint when the moon is full
OoOoOoOoOo, theres a full moon tonight
OoOoOoOoOo, I feel the beast come alive
Never thought I'd be like this, no
I'm sorry for the things that I said, oh no
Don't know how to stop this switch, no no no, woah oh oh
Stranger in the night time, yeah
Ain't been in my right mind, oh
Wish I didn't change into something else, else, else

Heulen

Wa wa wa wa wa wa
Woah woah woah oh
Wut lebt in meinem Körper, wisse, dass ich gefährlich bin
Ich sehe rot und jetzt werden alle gesichtslos
Der Mond ist voll und ich kann nicht kontrollieren, wann ich mich verwandle
Fühle die Bestie, wie sie mich übernimmt, ich kann sie nicht zähmen
Woah, ich fühle es kommen, ich hoffe, du rennst, geh einfach
Weit weg, du willst nicht zu nah bleiben
Auf Blut aus, wenn ich aufgeheizt bin, es ist wie
Woah woah woah woah
Ich bin kein Heiliger, wenn der Mond voll ist
OoOoOoOoOo, heute Nacht ist Vollmond
OoOoOoOoOo, ich fühle die Bestie lebendig werden
Heulend, heulend
Die Bestie kommt wieder raus, Oo woah oo
Ich bin viel zu sehr neben der Spur
Was ist Realität? Ich weiß es nicht
Nein, ich kann es nicht zurückhalten, glaub nicht, dass ich stolz darauf bin, oh nein nein
Ich habe nie genommen, was der Arzt mir verschrieben hat
Nein, ich scheiß' auf die Medizin, neeein
Ich bin der Werwolf, woah oh oh
Glaube, ich habe ein paar Schrauben locker, woah oh oh
Hoffe besser, es ist kein Vollmond, oh oh oh oh oh
Sonst könnte mein nächstes Opfer du sein oder du oder du oder du, bla
Woah, ich fühle es kommen, ich hoffe, du rennst, geh einfach
Weit weg, du willst nicht zu nah bleiben
Auf Blut aus, wenn ich aufgeheizt bin, es ist wie
Woah woah woah woah
Ich bin kein Heiliger, wenn der Mond voll ist
OoOoOoOoOo, heute Nacht ist Vollmond
OoOoOoOoOo, ich fühle die Bestie lebendig werden
Der Wolf kommt nachts raus
Ich fühle den Moment einschlagen
Jeder in meinem Blickfeld
Wird gleich einen Biss abbekommen, uff
Sogar Leute, die mir nahestehen
Ich warne sie aber
Ich beginne die Kontrolle zu verlieren
Ich glaube, es ist Zeit, dass du geeeeehst
Wenn du das Heulen hörst
Sage ich wahrscheinlich etwas Gemeines, das ich nicht wirklich meine
Wahrscheinlich ein "Ich hasse dich" oder "Fick dich"
Dass sich dein Kopf dreht wie eine Eule
So nach dem Motto "Warum greifst du mich an?"
Ich habe ein Gefühl in meinem Körper, das ich nicht kontrollieren kann
Die Ärzte sagen, sie haben ein Gegenmittel
Nun, jedes Mal, wenn sie mich sehen, bin ich gesund und munter
Nun, das ist wahrscheinlich, warum sie mich den Jungen nennen, der Wolf schrie
Woah, ich fühle es kommen, ich hoffe, du rennst, geh einfach
Weit weg, du willst nicht zu nah bleiben
Auf Blut aus, wenn ich aufgeheizt bin, es ist wie
Woah woah woah woah
Ich bin kein Heiliger, wenn der Mond voll ist
OoOoOoOoOo, heute Nacht ist Vollmond
OoOoOoOoOo, ich fühle die Bestie lebendig werden
Hätte nie gedacht, dass ich so sein würde, nein
Es tut mir leid, was ich gesagt habe, oh nein
Weiß nicht, wie ich diesen Wechsel stoppen kann, nein nein nein, woah oh oh
Ein Fremder in der Nacht, yeah
War nicht bei klarem Verstand, oh
Wünschte, ich würde mich nicht in etwas anderes verwandeln, anderes, anderes