Текст и перевод песни Trippz Michaud - Still Here
Ever
since
11
I
thought
I'd
be
dead
by
27
С
11
лет
я
думал
что
умру
к
27
Like
praying
that
I
make
it
into
heaven
Все
равно
что
молиться,
чтобы
попасть
на
небеса.
Always
was
rebelling,
tryna
live
like
a
felon
Всегда
бунтовал,
старался
жить
как
преступник.
But
now
I'm
still
here
for
the
tellin
Но
теперь
я
все
еще
здесь
чтобы
рассказать
Think
I
found
God
or
I'm
crazy
Думаешь
я
нашел
Бога
или
я
сошел
с
ума
Now
I
see
my
future
having
babies
Теперь
я
вижу
свое
будущее
с
детьми.
Fuck,
I
think
I
went
crazy
Черт,
кажется,
я
сошел
с
ума
Demons
still
chase
me
but
now
I
got
Stacy
Демоны
все
еще
преследуют
меня,
но
теперь
у
меня
есть
Стейси.
She
know
how
to
tame
me
Она
знает,
как
приручить
меня.
Now
I
see
80
Теперь
я
вижу
80
Maybe
even
more
Может
быть
даже
больше
Thinking
bout
that
the
day
that
I
was
born
Думаю
об
этом
в
тот
день
когда
я
родился
I
can't
remember
that
or
walking
on
all
fours
Я
не
могу
припомнить
этого
или
хождения
на
четвереньках.
Now
my
future
seen
tours
and
my
friends
in
the
Porsche
Теперь
мое
будущее
увидело
туры
и
моих
друзей
в
Порше
And
now
we
buying
shit
we
never
could
afford
А
теперь
мы
покупаем
дерьмо,
которое
никогда
не
могли
себе
позволить.
Living
with
the
band
wasn't
part
of
my
plan
but
now
Жизнь
с
группой
не
входила
в
мои
планы,
но
сейчас
...
I'm
actually
happy
think
I
turned
into
a
man
Я
на
самом
деле
счастлив,
думаю,
что
превратился
в
мужчину.
Hanging
people
round
that
give
a
fuck
about
me
Тусоваться
с
людьми
которым
на
меня
наплевать
Got
me
tearing
up
and
I'll
say
this
shit
proudly
Ты
заставила
меня
разрыдаться,
и
я
скажу
это
с
гордостью.
I'm
still
here,
I'm
still
here,
I'm
still
here,
yeah
Я
все
еще
здесь,
я
все
еще
здесь,
я
все
еще
здесь,
да
I'm
still
here,
I'm
still
here,
I'm
still
Я
все
еще
здесь,
я
все
еще
здесь,
я
все
еще
здесь.
28
ain't
bad,
thankful
for
my
mom
and
dad
28-это
неплохо,
Спасибо
за
маму
и
папу.
They
dealt
with
all
my
shit
and
always
have
Они
разбирались
со
всем
моим
дерьмом
и
всегда
разбирались
Wish
I
could
take
back
some
shit
from
my
past
Жаль,
что
я
не
могу
вернуть
какое-то
дерьмо
из
своего
прошлого,
But
the
fact
they
still
love
me
I
can't
comprehend
that
но
тот
факт,
что
они
все
еще
любят
меня,
я
не
могу
понять
этого.
Thankful
for
my
Meem
and
my
Deepa
Благодарен
за
мой
мим
и
мою
Дипу
They
took
me
in
when
I
was
drugged
out
and
I
couldn't
even
see
what
Они
взяли
меня,
когда
я
был
одурманен,
и
я
даже
не
мог
понять,
что
именно.
I
had
in
front
of
me
but
they
never
gave
up
on
me
У
меня
все
было
впереди,
но
они
никогда
не
отказывались
от
меня.
Now
I'm
seeing
life
with
a
whole
new
light
for
me
Теперь
я
вижу
жизнь
в
совершенно
новом
для
меня
свете.
Doing
what
I
love
and
making
ends
meet
Делаю
то,
что
люблю,
и
сводлю
концы
с
концами.
My
friends
so
close
it
feel
like
my
family
Мои
друзья
так
близки
что
я
чувствую
себя
как
моя
семья
I
feel
so
free
to
be
me
finally
Я
чувствую
себя
такой
свободной,
чтобы
наконец
быть
собой.
How
I
could
be
low
when
all
this
shit
reminding
me
Как
я
могу
быть
подавленным,
когда
все
это
дерьмо
напоминает
мне,
I'm
still
here,
I'm
still
here,
I'm
still
here
and
I'm
still
here
что
я
все
еще
здесь,
я
все
еще
здесь,
я
все
еще
здесь,
и
я
все
еще
здесь
I'm
Still
here,
I'm
still
here,
I'm
still
here,
see
me
next
year,
yeah
Я
все
еще
здесь,
я
все
еще
здесь,
я
все
еще
здесь,
увидимся
в
следующем
году,
да
Its
crazy
if
you
think
about
it
like
we
still
here
though,
we
still
living
man
Это
безумие,
если
ты
думаешь
об
этом
так,
будто
мы
все
еще
здесь,
хотя
мы
все
еще
живы.
I'm
not
perfect,
I'm
still
learning
Я
не
совершенен,
я
все
еще
учусь.
I'm
just
human
and
I'll
be
fine
Я
всего
лишь
человек
и
со
мной
все
будет
в
порядке
All
these
people,
stay
around
me
Все
эти
люди,
оставайтесь
рядом
со
мной.
Show
me
I'll
see
29
Покажи
мне
я
увижу
29
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Michaud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.