Trippz - Rolling Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trippz - Rolling Out




Rolling Out
Rouler dehors
Right now all my niggas in the crib wit my bitches and they wylin out
En ce moment, tous mes mecs sont dans la maison avec mes meufs et elles sont en train de faire la fête
We can see a lot of lows but we ride it out
On peut voir beaucoup de bas, mais on va rouler avec
Said its our time to shine ain′t no holdin out
J'ai dit que c'est notre heure de briller, on ne se retient pas
We
On
Rollin out no slowin down
Roule dehors, pas de ralentissement
In this world We fighting for a chance to get a chance
Dans ce monde, on se bat pour avoir une chance d'avoir une chance
So no. I don't wanna dance I want the cash up in advance
Donc non, je ne veux pas danser, je veux le cash d'avance
Pussy. Respect my format or you can assume my doormat
Salope, respecte mon format ou tu peux t'assumer comme mon paillasson
And nothin about me humble when I smash up on the gas
Et rien en moi n'est humble quand j'écrase sur le gaz
I′m comin for something and running for nothing
Je viens pour quelque chose et je cours pour rien
My road dogg to my right
Mon pote de route à ma droite
Shadow hold on to the night I'm tryna hold on to that light cause its
Ombre accroche-toi à la nuit, j'essaie de m'accrocher à cette lumière parce que c'est
Cold warm you get rolled on you get told all of your life
Froid chaud, tu te fais rouler dessus, on te dit toute ta vie
I'd rather hold the phone than end up holdin on to the pipe
Je préfère tenir le téléphone que finir par tenir le tuyau
In talkin longevity cause it′s a choice flip a coin
On parle de longévité parce que c'est un choix, un pile ou face
Ima lock it ahead of me wit my boys pick a point
Je vais le verrouiller devant moi avec mes garçons, choisis un point
I′m a refugee from the island of misfit toys
Je suis un réfugié de l'île des jouets dépareillés
You hear this crumpling paper ye that's my shit list noise
Tu entends ce papier qui se froisse, eh bien c'est le bruit de ma liste de merde
And I be crossin one a day till all of my cockroaches run away
Et je vais en cocher un par jour jusqu'à ce que tous mes cafards s'enfuient
Make you look like lil Phil if you bitches got sum to say
Je vais te faire ressembler à Lil Phil si vous, les chiennes, avez quelque chose à dire
Am I afraid to die well the objective is stay alive
Est-ce que j'ai peur de mourir, eh bien l'objectif est de rester en vie
So you can catch me in alleyways slow Rollin at 85
Donc tu peux me croiser dans les ruelles, rouler lentement à 85
Right now all my niggas in the crib wit my bitches and they wylin out
En ce moment, tous mes mecs sont dans la maison avec mes meufs et elles sont en train de faire la fête
We can see a lot of lows but we ride it out
On peut voir beaucoup de bas, mais on va rouler avec
Said its our time to shine ain′t no holdin out
J'ai dit que c'est notre heure de briller, on ne se retient pas
We
On
Rollin out no slowin down
Roule dehors, pas de ralentissement
Now you only see me comin if I want you to
Maintenant, tu ne me vois arriver que si je le veux
Now you only at my door if I summon you
Maintenant, tu n'es à ma porte que si je t'appelle
How? I dunno I guess I'm just lucky as fuck
Comment ? Je ne sais pas, je suppose que j'ai juste de la chance
But I ain′t questioning fate and I ain't fuckin it up
Mais je ne remets pas en question le destin et je ne le foire pas
Put my life on the paper that ain′t crumpling up
J'ai mis ma vie sur le papier, ça ne se froisse pas
If I'm funny then Your cute cause I ain't busting a gut
Si je suis drôle, alors tu es mignonne parce que je ne me fend pas la gueule
I′m terrified of failure I ain′t cover it up
J'ai peur de l'échec, je ne le cache pas
Stomp your face if I have to and I ain't scuffin my chucks
Je vais te piétiner la gueule si je le dois et je ne vais pas abîmer mes chucks
And you can send ya people I ain′t suffered enough
Et tu peux envoyer tes gens, je n'ai pas assez souffert
I'm a paint huffer you taint suckers ain′t toughen me up
Je suis un sniffant de peinture, tu souilles des suceurs, ça ne me rend pas plus dur
By that I mean pain lover paint covers the blood
Par là, je veux dire un amoureux de la douleur, la peinture recouvre le sang
Investigators find your remains under the mud
Les enquêteurs trouveront tes restes sous la boue
I ain't someone to fuck with you fake
Je ne suis pas quelqu'un avec qui on peut se ficher, toi, fausse
Fuckers and sluts
Fous et salopes
And you jakes you fuckin suck eat my steak nuggets and nuts
Et toi, les flics, vous vous faites sucer, mangez mes nuggets de steak et mes noix
Till they ache nuff is enough I don′t chase numbers from Luck
Jusqu'à ce qu'ils aient assez mal, assez c'est assez, je ne cours pas après les chiffres de la chance
Take a break get off your knuckles you apes fuck what you love
Prends une pause, descends de tes jointures, vous les singes, baise ce que tu aimes
Cause
Parce que
Now all my niggas in the crib wit my bitches and they wylin out
Maintenant, tous mes mecs sont dans la maison avec mes meufs et elles sont en train de faire la fête
We can see a lot of lows but we ride it out
On peut voir beaucoup de bas, mais on va rouler avec
Said its our time to shine ain't no holdin out
J'ai dit que c'est notre heure de briller, on ne se retient pas
We
On
Rollin out no slowin down
Roule dehors, pas de ralentissement
Now all my niggas in the crib wit my bitches and they wylin out
Maintenant, tous mes mecs sont dans la maison avec mes meufs et elles sont en train de faire la fête
We can see a lot of lows but we ride it out
On peut voir beaucoup de bas, mais on va rouler avec
Said its our time to shine ain't no holdin out
J'ai dit que c'est notre heure de briller, on ne se retient pas
We
On
Rollin out no slowin down
Roule dehors, pas de ralentissement





Авторы: Noel Wysocki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.