Tris - Égalité déchéance - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tris - Égalité déchéance




Égalité déchéance
Fall from Grace
Ça et
Here and there
Pas de doute y a pas débat
No doubt, no debate
Faut coucher (hey)
Gotta sleep with (hey)
Faut coucher
Gotta sleep with
Faut coucher
Gotta sleep with
Tu peux traîner tes diplômes ici, ça et
You can drag your diplomas here and there
Tu peux coucher pour un poste
You can sleep your way to a position
Pas de doute, y a pas débat
No doubt, no debate
Tu peux baigner dans le code et ses aléas
You can drown in code and its hazards
Et le connard qui t'encule te dira ça ira
And the asshole who screws you will say you'll be fine
Car si tu veux taffer
Because if you want to work
Faut coucher wowooh
Gotta sleep with wowooh
Petit Tu veux taffer
Little one, you want to work
Faut coucher wowooh
Gotta sleep with wowooh
Si tu veux taffer
If you want to work
Faut coucher wowooh
Gotta sleep with wowooh
La chérie veux taffer
Honey wants to work
Faut coucher
Gotta sleep with
Hey hey
Hey hey
Mani les cœurs se battent
Mani, hearts are pounding
L'affaire est grave dehors
Things are serious outside
Le vice de l'homme fait mal
The vice of man hurts
Les frangins qui palpent le work
Brothers feeling the work
Combien de taf se bloquent
How many jobs are blocked
Quand les frangins disent non
When brothers say no
Quand l'employeur vise bas
When the employer aims low
Coup de rein gémissement
Thrusting and moaning
C'est ça ou bien c'est la merde
It's this or it's shit
Tu veux boulot on veut bien te la mettre (oui)
You want a job, we're willing to put it in you (yes)
Tu vas récolter la guerre
You're gonna reap the war
S'il t'arrivais de t'opposer à cet vie
If you happen to oppose this life
On s'en fou de ta maîtrise
We don't care about your master's degree
Dans les bureaux pour du boulot ça couche
In the offices for a job, they sleep with
Ou on veut d'abord te la mettre dans le cul
Or they want to put it in your ass first
Vu que t'as rien à te mettre dans la bouche
Since you have nothing to put in your mouth
Les cas sont différents
The cases are different
Mais bon les idées sont pareils
But hey, the ideas are the same
Tu veux être embauché
You want to be hired
C'est quoi le nom de ton père ou ton parrain?
What's the name of your father or your godfather?
Les gens sont forcés
People are forced
Personne n'est hors-jeu
Nobody's out of the game
T'arrives pour chercher le taf
You come looking for a job
Et tu finis dans une orgie
And you end up in an orgy
Tu peux traîner tes diplômes ici, ça et
You can drag your diplomas here and there
Tu peux coucher pour un poste
You can sleep your way to a position
Pas de doute, y a pas débat
No doubt, no debate
Tu peux baigner dans le code et ses aléas
You can drown in code and its hazards
Et le connard qui t'encule te dira ça ira
And the asshole who screws you will say you'll be fine
Car si tu veux taffer
Because if you want to work
Faut coucher wowooh
Gotta sleep with wowooh
Petit Tu veux taffer
Little one, you want to work
Faut coucher wowooh
Gotta sleep with wowooh
Si tu veux taffer
If you want to work
Faut coucher wowooh
Gotta sleep with wowooh
La chérie veux taffer
Honey wants to work
Faut coucher
Gotta sleep with
Prends des coups: Karaté
Take hits: Karate
Fais la guerre, pas la paix
Wage war, not peace
Rendez-vous barraté
Appointment crossed out
Ton CV c'est pas la peine
Your resume is useless
Rien n'est doux à part la paye
Nothing is sweet except the pay
On voudra te caresser
They'll want to caress you
Entretien t'as raté
Interview failed
Promotion canapé
Promotion on the couch
Tu veux la place encaisse
You want the place, so take it
Si tu veux planer en caisse
If you want to fly high with cash
Beaucoup ne cherche plus les billets
Many no longer look for bills
Pour pas ramasser la pièce
To avoid picking up the coins
Et ce mal se voit toujours
And this evil is always seen
La sœur est bonne et tout se joue
The sister is hot and everything is at stake
Elle est pour une autre tâche
She's there for another task
Mais son patron veut le foudzou
But her boss wants the "foudzou" (money)
On est fait comme des rats
We're treated like rats
J'vois pas quel job t'auras
I don't see what job you'll get
Ils veulent d'abord ton kwouïss
They want your ass first
Avant ton doctorat
Before your doctorate
Les gens honnêtes sont rares
Honest people are rare
Et les chômeurs s'empilent
And the unemployed pile up
Si je t'écœure tampis
If I disgust you, too bad
Mais mani le work t'enfile
But mani, the work screws you
Tu peux traîner tes diplômes ici, ça et
You can drag your diplomas here and there
Tu peux coucher pour un poste
You can sleep your way to a position
Pas de doute, y a pas débat
No doubt, no debate
Tu peux baigner dans le code et ses aléas
You can drown in code and its hazards
Et le connard qui t'encule te dira ça ira
And the asshole who screws you will say you'll be fine
Car si tu veux taffer
Because if you want to work
Faut coucher wowooh
Gotta sleep with wowooh
Petit Tu veux taffer
Little one, you want to work
Faut coucher wowooh
Gotta sleep with wowooh
Si tu veux taffer
If you want to work
Faut coucher wowooh
Gotta sleep with wowooh
La chérie veux taffer
Honey wants to work
Faut coucher
Gotta sleep with
Faut coucher
Gotta sleep with
Si tu veux taffer
If you want to work
Faut coucher
Gotta sleep with
Si tu veux le work
If you want the work
Faut Coucher
Gotta sleep with
Faut coucher
Gotta sleep with
Si tu veux le taf
If you want the job
Faut coucher
Gotta sleep with
Si tu veux taffer
If you want to work
Faut coucher
Gotta sleep with
Si tu veux le work
If you want the work
Faut coucher
Gotta sleep with
Faut coucher
Gotta sleep with
Si tu veux le taf
If you want the job
Faut coucher
Gotta sleep with
Si tu veux taffer
If you want to work
Faut coucher
Gotta sleep with
Si tu veux le work
If you want the work
Faut coucher
Gotta sleep with
Faut coucher
Gotta sleep with
Si tu veux le taf
If you want the job
Faut coucher
Gotta sleep with
Si tu veux taffer
If you want to work
Faut coucher
Gotta sleep with
Si tu veux le work
If you want the work
Faut coucher
Gotta sleep with
Faut coucher
Gotta sleep with
Faut coucher
Gotta sleep with
(End)...
(End)...





Авторы: Matemba Matemba Lebel Alphand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.