Trish - Rhythm of the rain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trish - Rhythm of the rain




Listen to the rhythm of the falling rain
Прислушайся к ритму падающего дождя
Telling me just what a fool I've been
Рассказывающего мне, какой я была дурой
I wish that it would go and let me cry in vain
Я хочу, чтобы это прекратилось и позволило мне плакать напрасно
And let me be alone again
И позволило мне снова остаться одной
The only boy I ever loved has gone away
Единственный парень, которого я когда-либо любила, ушел
Looking for a brand new start
В поисках нового начала
But little does he know that when he left that day
Но вряд ли он знает, что когда он ушел в тот день
Along with him he took my heart
Вместе с собой он забрал мое сердце
Rain please tell me now does that seem fair
Дождь, пожалуйста, скажи мне сейчас, кажется ли это справедливым
For him to steal my heart away when he don't care
Для него украсть мое сердце, когда ему все равно
I can't love another when my heart's somewhere far away
Я не могу любить другого, когда мое сердце где-то далеко
Listen to the rhythm of the falling rain
Послушай ритм падающего дождя
Telling me just what a fool I've been
Рассказывающий мне, какой дурой я была
I wish that it would go and let me cry in vain
Я хочу, чтобы это ушло и позволило мне плакать напрасно
And let me be alone again
И позволило мне снова остаться одной
The only boy I cared about has gone away
Единственный парень, о котором я заботилась, ушел
Looking for a brand new start
В поисках совершенно нового начала
But little does he know that when he left that day
Но вряд ли он знает, что когда он ушел в тот день
Along with him he took my heart
Вместе с ним он забрал мое сердце
Rain won't you tell him that I love him so
Дождь, ты не скажешь ему, что я так его люблю
And please ask the sun to set his heart aglow
И, пожалуйста, попроси солнце зажечь его сердце
Rain in his heart and let the love we know start to grow
Пролей дождь в его сердце, и пусть любовь, которую мы знаем, начнет расти
Rain please tell me now does that seem fair
Дождь, пожалуйста, скажите мне сейчас это кажется справедливым
For him to steal my heart away when he don't care
Для него, чтобы украсть мое сердце, когда его не волнует
I can't love another when my heart's somewhere far away
Я не могу любить другого, когда мое сердце где-то далеко
Oh listen to the falling rain
Ой слушать шум дождя
Ba da ba da ba da ba da ooh
Ба да ба да ба да ба да ох
Oh rhythm of the falling rain
О ритме дождя
Ba da ba da ba da ba da ooh
Ба-да-ба-да-ба-да-ба-да, ооо
Oh listen to the falling rain
О, послушай, как льет дождь
Ba da ba da ba da ba da ooh
Ba da ba da ba da ba da ooh
Oh rhythm of the falling rain
Oh rhythm of the falling rain





Авторы: John C. Gummoe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.