Текст и перевод песни Trisha Yearwood - Cowboys Are My Weakness

Cowboys Are My Weakness

You? ll never hear me knockin? an old pair of boots
A man who wears his Wranglers for a Sunday suit
The kind that ain? t afraid to get dirt on his hands
And brings you fresh daisies and a coffee can
I like a man to ride me? round pick-up style
Tip his hat and wink at me and shoot me a smile
Take me two-steppin? at the honky tonk
Yeah, that kind of man ain? t hard to want
′Cause cowboys are my weakness
Gimme some down home, rugged sweetness
A little bit of outlaw, a little bit of Jesus
Cowboys are my weakness
I love to hear my name inside a southern drawl
A man who takes his time, you know what I mean y? all
Gets a little rowdy, a little out of hand
But when he? s around your mama he says,? Yes ma? am?
A doer not a talker, he? s tried and he? s true
The salt of the earth, but if he? s sweet on you
He? ll treat you like you? re the only woman alive
Yeah, high up in the saddle? s one hell of a ride
'Cause cowboys are my weakness
Gimme some down home, rugged sweetness
A little bit of outlaw, a little bit of Jesus
Cowboys are my weakness
I wanna be the lady
He loves with all his heart and soul
I wanna be the lady
He keeps warm when the nights get cold
Yeah, cowboys are my weakness
Gimme some down home, rugged sweetness
A little bit of outlaw, a little bit of Jesus
Lord, help me Jesus
Cowboys are my weakness
Yeah, they? re my weakness

Ковбои — моя слабость

Вы никогда не услышите, как я ругаю старые сапоги,
Мужчину, который носит свои Wrangler как воскресный костюм,
Того, кто не боится испачкать руки,
И приносит тебе свежие ромашки в жестяной банке из-под кофе.
Мне нравится, когда мужчина катает меня на пикапе,
Приподнимает шляпу, подмигивает мне и дарит улыбку.
Приглашает меня на медленный танец в хонки-тонк,
Да, такого мужчину несложно хотеть.
Потому что ковбои — моя слабость,
Дайте мне немного простой, суровой нежности,
Немного бунтаря, немного святости,
Ковбои — моя слабость.
Мне нравится слышать свое имя с южным акцентом,
От мужчины, который не торопится, вы понимаете, о чем я, девочки?
Который немного хулиганит, немного выходит за рамки,
Но когда он рядом с твоей мамой, он говорит: "Да, мэм".
Делает, а не говорит, он проверенный и верный,
Соль земли, но если ты ему нравишься,
Он будет обращаться с тобой, как с единственной женщиной на свете.
Да, высоко в седле — это чертовски круто.
Потому что ковбои — моя слабость,
Дайте мне немного простой, суровой нежности,
Немного бунтаря, немного святости,
Ковбои — моя слабость.
Я хочу быть той женщиной,
Которую он любит всем сердцем и душой,
Я хочу быть той женщиной,
Которую он согревает, когда ночи становятся холодными.
Да, ковбои — моя слабость,
Дайте мне немного простой, суровой нежности,
Немного бунтаря, немного святости,
Господи, помоги мне,
Ковбои — моя слабость.
Да, они моя слабость.