Текст и перевод песни Trisha Yearwood - They Call It Falling for a Reason

They Call It Falling for a Reason

He had me spinning like a girl in the circus in a trapeze act
Tell me what are you supposed to do
When you′ve been kissed like that
I don't think I′ve ever been so high
Is it any wonder I felt like I could fly
It's a tumblin' rush, it′s a helpless kind of feeling
When your heart doesn′t know which way is up or down
Till you hit the ground hard and fast, bruised and barely breathin'
I guess they call it falling for a reason
I was death defying, yeah, flying with the greatest of ease
There was nothing out there but the wind and the air and me
It′s a long way down I don't know how I survived
It′s a hell of a way to feel like you're alive
It′s a tumblin' rush, it's a helpless kind of feeling
When your heart doesn′t know which way is up or down
Till you hit the ground hard and fast, bruised and barely breathin′
I guess they call it falling for a reason
Falling
I don't think I′ve ever been so high
Is it any wonder I felt like I could fly
It's a tumblin′ rush, it's a helpless kind of feeling
When your heart doesn′t know which way is up or down
Till you hit the ground hard and fast, bruised and barely breathin'
I guess they call it falling for a reason
They call it falling for a reason
Falling
Falling

Ils l'appellent tomber pour une raison

Tu me faisais tourner comme une fille dans un cirque dans un numéro de trapèze
Dis-moi, qu'est-ce que tu es censé faire
Quand tu as été embrassé comme ça
Je ne pense pas avoir jamais été aussi haut
Est-ce étonnant que je me sois sentie capable de voler
C'est une ruée en chute libre, une sensation impuissante
Quand ton cœur ne sait pas quel est le haut ou le bas
Jusqu'à ce que tu frappes le sol fort et vite, meurtri et à peine respirant
Je suppose qu'ils appellent ça tomber pour une raison
J'étais à l'épreuve de la mort, oui, j'ai volé avec la plus grande aisance
Il n'y avait rien là-bas que le vent, l'air et moi
C'est un long chemin vers le bas, je ne sais pas comment j'ai survécu
C'est un sacré moyen de se sentir vivant
C'est une ruée en chute libre, une sensation impuissante
Quand ton cœur ne sait pas quel est le haut ou le bas
Jusqu'à ce que tu frappes le sol fort et vite, meurtri et à peine respirant
Je suppose qu'ils appellent ça tomber pour une raison
Tomber
Je ne pense pas avoir jamais été aussi haut
Est-ce étonnant que je me sois sentie capable de voler
C'est une ruée en chute libre, une sensation impuissante
Quand ton cœur ne sait pas quel est le haut ou le bas
Jusqu'à ce que tu frappes le sol fort et vite, meurtri et à peine respirant
Je suppose qu'ils appellent ça tomber pour une raison
Ils appellent ça tomber pour une raison
Tomber
Tomber