Текст и перевод песни Trisha Yearwood - You Done Me Wrong (And That Ain't Right)

You Done Me Wrong (And That Ain't Right)

(Pat McLaughlin)
The mockingbirds are lovely
For this time of year
The one that′s up above me
Sounds so blue and clear.
What's he tryin′ to tell me
As if it doesn't show
It don't take much to sell me
I plain already know.
You done me wrong and that ain′t right
You hit the switch turned out the light
Another′s arms have held you tight
You done me wrong and that ain't right.
--- Instrumental ---
Late last Sunday evening
As I was out with friends
Drinking some and gambling
And tieing up loose ends.
Well, I heard some conversation
That I was not supposed to hear
My congratulations
The situation′s clear.
You done me wrong and that ain't right
You hit the switch turned out the light
Another′s arms have held you tight
You done me wrong and that ain't right.
--- Instrumental ---
Late last Sunday evening
As I was out with friends
Drinking some and gambling
And tieing up loose ends.
Well, I heard some conversation
That I was not supposed to hear
My congratulations
The situation′s clear.
You done me wrong and that ain't right
You hit the switch turned out the light
Another's arms have held you tight
You done me wrong and that ain′t right...

Ты поступил со мной плохо (И это неправильно)

(Пэт МакЛафлин)
Пересмешники прекрасны
В это время года
Тот, что надо мной,
Звучит так печально и ясно.
Что он пытается мне сказать,
Как будто это не видно
Мне не нужно много, чтобы понять,
Я и так уже знаю.
Ты поступил со мной плохо, и это неправильно
Ты щелкнул выключателем, погасил свет
Другие руки держали тебя крепко
Ты поступил со мной плохо, и это неправильно.
--- Инструментальная часть ---
Поздним вечером в прошлое воскресенье
Когда я была с друзьями
Выпивала и играла в азартные игры
И связывала концы с концами.
Ну, я услышала разговор,
Который я не должна была слышать
Мои поздравления
Ситуация ясна.
Ты поступил со мной плохо, и это неправильно
Ты щелкнул выключателем, погасил свет
Другие руки держали тебя крепко
Ты поступил со мной плохо, и это неправильно.
--- Инструментальная часть ---
Поздним вечером в прошлое воскресенье
Когда я была с друзьями
Выпивала и играла в азартные игры
И связывала концы с концами.
Ну, я услышала разговор,
Который я не должна была слышать
Мои поздравления
Ситуация ясна.
Ты поступил со мной плохо, и это неправильно
Ты щелкнул выключателем, погасил свет
Другие руки держали тебя крепко
Ты поступил со мной плохо, и это неправильно...