Tristam - Questions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tristam - Questions




You paint me red in this light that isn′t mine
Ты рисуешь меня красным в этом свете, который не мой.
Finding every reason you can find
Найти любую причину, какую только можно найти.
To question my love
Чтобы подвергнуть сомнению мою любовь
Remember that it's not me
Помни, что это не я.
I was never the one who broke your heart
Я никогда не был тем, кто разбил твое сердце.
We both know I′ve been gentle from the start
Мы оба знаем, что я был нежен с самого начала.
So though the questions keep on coming, this time
Так что, хотя вопросы продолжают приходить, на этот раз ...
You know that I'll listen
Ты знаешь, что я выслушаю.
You know I'll be patient
Ты знаешь, я буду терпеливой.
With you, you′re my baby
С тобой ты мой ребенок.
Maybe this time, you′ll know you can trust me
Может быть, на этот раз ты поймешь, что можешь доверять мне.
You know I'll be faithful
Ты знаешь, что я буду тебе верен.
To you, you′re my baby
Для тебя ты - мой ребенок.
I was never cheating
Я никогда не изменял.
You connected dots that weren't there
Ты соединил точки, которых не было.
You gave attention to the thoughts I′d never wear
Ты обратил внимание на мысли, которые я никогда не буду носить.
It's not my style
Это не в моем стиле.
Even though it′s so clear to me
Хотя мне это и так ясно.
You shouldn't base the future on the past
Не стоит строить будущее на прошлом.
I know you really want this thing to last
Я знаю, ты действительно хочешь, чтобы это длилось вечно.
So though the questions keep on coming, this time
Так что, хотя вопросы продолжают приходить, на этот раз ...
You know that I'll listen
Ты знаешь, что я выслушаю.
You know I′ll be patient
Ты знаешь, я буду терпеливой.
With you, you′re my baby
С тобой ты мой ребенок.
Maybe this time, you'll know you can trust me
Может быть, на этот раз ты поймешь, что можешь доверять мне.
You know I′ll be faithful
Ты знаешь, что я буду тебе верен.
To you, you're my baby
Для тебя ты - мой ребенок.
I don′t wanna fight, now
Я не хочу драться сейчас.
Your bark and your bite, now
Твой лай и твой укус, сейчас же!
To prove that I'm right, now
Чтобы доказать, что я прав, прямо сейчас.
That you′ve lost your sight, now
Что ты потерял зрение.
I'm holding it tight, now
Теперь я держу его крепко.
Can't see through the night, how
Не могу видеть сквозь ночь, как
To show you my light, now
Чтобы показать тебе мой свет, сейчас же.
To paint these walls white, now
Покрасить эти стены в белый цвет.
I don′t wanna fight, now
Я не хочу драться сейчас.
Your bark and your bite, now
Твой лай и твой укус, сейчас же!
To prove that I′m right, now
Чтобы доказать, что я прав, прямо сейчас.
That you've lost your sight, now
Что ты потерял зрение.
I′m holding it tight, now
Теперь я держу его крепко.
Can't see through the night, how
Не могу видеть сквозь ночь, как
To show you my light, now
Чтобы показать тебе мой свет, сейчас же.
To paint these walls white, now
Покрасить эти стены в белый цвет.
So though the questions keep on coming, this time
Так что, хотя вопросы продолжают приходить, на этот раз ...
You know that I′ll listen
Ты знаешь, что я выслушаю.
You know I'll be patient
Ты знаешь, я буду терпеливой.
With you, you′re my baby
С тобой ты мой ребенок.
Maybe this time, you'll know you can trust me
Может быть, на этот раз ты поймешь, что можешь доверять мне.
You know I'll be faithful
Ты знаешь, что я буду тебе верен.
So though the questions keep on coming, this time
Так что, хотя вопросы продолжают приходить, на этот раз ...
You know that I′ll listen
Ты знаешь, что я выслушаю.
You know I′ll be patient
Ты знаешь, я буду терпеливой.
With you, you're my baby
С тобой ты мой ребенок.
Maybe this time, you′ll know you can trust me
Может быть, на этот раз ты поймешь, что можешь доверять мне.
You know I'll be faithful
Ты знаешь, что я буду тебе верен.
To you, you′re my baby
Для тебя ты - мой ребенок.
To you, you're my baby
Для тебя, ты мой ребенок,
To you, you′re my baby
для тебя, ты мой ребенок.
To you, you're my baby
Для тебя ты - мой ребенок.
I don't wanna fight, now
Я не хочу драться сейчас.
Your bark and your bite, now
Твой лай и твой укус, сейчас же!
To prove that I′m right, now
Чтобы доказать, что я прав, прямо сейчас.
That you′ve lost your sight, now
Что ты потерял зрение.
I'm holding it tight, now
Теперь я держу его крепко.
Can′t see through the night, how
Не могу видеть сквозь ночь, как
To show you my light, now
Чтобы показать тебе мой свет, сейчас же.
To paint these walls white, now
Покрасить эти стены в белый цвет.






Авторы: Leandre Bergeron Berube


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.