Текст и перевод песни Tristán - Ya no me quita el sueño

Ya no me quita el sueño

Hola bebé yo soy tu supermatch de tinder
El que te vuelve inolvidable los finde
El que nunca te dirá donde queda su casa
Pero te recoge en la tuya y nunca se atrasa

Yo sé que tú solo piensas en mi cuando tienes ganas
O cuando sobró weed y fumas por la mañana
Eso por mi esta bien pues nadie tiene dueño
Con quien tu duermas o despiertas ya no me quita el sueño

Ya no me quita el sueño
Ya no me quita el sueño

Sabemos que juntos no funciona pero separaos tampoco
Por eso de a poco me olvido de esto mientras te toco
Y tú te llevas la mano a la boca por la sorpresa como lo hiciera Chechi Bolocco
Yo sé que tú quieres hacer cosas cochinas
Como esa vez en la que se unió tu vecina
En la cocina preparo el desayuno
No creo que me quede yo soy de los que se va después de que fumó

Ya no me quita el sueño
Ya no me quita el sueño
Pues nadie tiene dueño
Con quien tú duermas o despiertas ya no me quita el sueño

Despacito
No hay por qué contarle a nadie
Si tú quieres nos quedamos callaitos
Arrancamos de la disco, enrollamos otro fili
Si tú quieres aterrizamos en mi depa que esta listo

Yo no soy tu dueño
Con quien tú duermas o despiertas ya no me quita el sueño
Tú no eres mi dueña...
Ya no me quita el sueño
Ya no me quita el sueño

Мне уже всё равно

Привет, малышка, я твой суперматч из Тиндера,
Тот, кто делает твои выходные незабываемыми,
Тот, кто никогда не скажет тебе, где живет,
Но заберёт тебя из дома и никогда не опоздает.

Я знаю, ты думаешь обо мне, только когда тебе хочется,
Или когда осталась травка, и ты куришь по утрам.
Меня это устраивает, ведь ни у кого нет владельца.
С кем ты спишь или просыпаешься — мне уже всё равно.

Мне уже всё равно.
Мне уже всё равно.

Мы знаем, что вместе не получается, но и порознь тоже.
Поэтому я понемногу забываю об этом, пока касаюсь тебя.
А ты прикрываешь рот рукой от удивления, как Чечи Болокко.
Я знаю, ты хочешь делать всякие пошлости,
Как в тот раз, когда присоединилась твоя соседка.
На кухне я готовлю завтрак.
Не думаю, что останусь, я из тех, кто уходит после того, как покурил.

Мне уже всё равно.
Мне уже всё равно.
Ведь ни у кого нет владельца.
С кем ты спишь или просыпаешься — мне уже всё равно.

Потихоньку...
Не нужно никому рассказывать.
Если хочешь, мы останемся тихонями.
Свалим из клуба, скрутим ещё один косяк.
Если хочешь, приземлимся у меня в квартире, всё готово.

Я не твой хозяин.
С кем ты спишь или просыпаешься — мне уже всё равно.
Ты не моя хозяйка...
Мне уже всё равно.
Мне уже всё равно.