Tristan Miller - In Several Ways - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tristan Miller - In Several Ways




In Several Ways
De multiples façons
Dog days
Jours de canicule
In a crowded room
Dans une pièce bondée
Feel doom surround you
Sentir le malheur qui t'entoure
Words don't bring light back to your eyes
Les mots ne ramènent pas la lumière dans tes yeux
Not so soon
Pas si vite
A restless wake
Un réveil agité
How could it be true
Comment cela peut-il être vrai
Time zooms right past you
Le temps file à toute allure
Why even try to go on
Pourquoi même essayer de continuer
What to do
Que faire
The one that I love
La femme que j'aime
Is far away
Est loin
In several ways
De multiples façons
I don't even know her
Je ne la connais même pas
Thought I would show her
Je pensais lui montrer
I know how she feels
Je sais ce qu'elle ressent
Her feelings are real
Ses sentiments sont réels
I haven't seen her
Je ne l'ai pas vue
But I think that I've been her
Mais je pense que j'ai été elle
Final days
Les derniers jours
Don't add up to them all
Ne s'additionnent pas à tous
Last call can't dial
Le dernier appel ne peut pas composer
After the fall you are so numb
Après la chute, tu es si engourdie
Are you there
Es-tu
Do you want me to care
Veux-tu que je m'en soucie
It is just bad luck
Ce n'est que de la malchance
It's not fair
Ce n'est pas juste
You got me here
Tu m'as amené ici
Always so serious
Toujours si sérieux
From afar
De loin
There's a smile
Il y a un sourire
The one that I love
La femme que j'aime
Is far away
Est loin
In multiple ways
De multiples façons
I don't even know her
Je ne la connais même pas
Thought that I'd show her
Je pensais lui montrer
If she can hear
Si elle peut entendre
I know how she feels
Je sais ce qu'elle ressent
Wish I could meet her
J'aimerais la rencontrer
I think that I dreamed her
Je pense que je l'ai rêvée





Авторы: Tristan Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.