Текст и перевод песни Tristan Prettyman - Same Page

Same Page

If I know me
I'm not looking for something serious
If I know me
Probably gonna get a little bit too curious
Call my name when the morning fades
Yeah, we'd just be getting started if I had my way

If I know you
You're probably down for that too, now
You're a little hungover and so am I
I know it sounds strange but
Kinda like this feeling, I ain't gonna lie
When you lying next to me
Hands in my hair, we got no time to spare
My friends say you're trouble but I'm on your level
Okay, same same, yeah, I'm on your level (your level)
We on the same page

Girls like me
Keep it real simple, no strings attached
Girls like me
Satisfaction guaranteed or your money back
Girls like me like guys like you
Because we just be getting started when we just got through
It's true
I know you're down for that too, now
You're a little hungover and so am I
I know it sounds strange but
Kinda like this feeling, I ain't gonna lie
When you lying next to me
Hands in my hair, we got no time to spare
My friends say you're trouble but I'm on your level
Okay, same same, yeah, I'm on your level (your level)
We on the same page

Yeah, I'm on your level, your level, your level
Are you on my level?
Get on my level
You're a little hungover and so am I
I know it sounds strange but
Kinda like this feeling, I ain't gonna lie
When you lying next to me
Hands in my hair, we got no time to spare
My friends say you're trouble but I'm on your level
Okay, same same, yeah I'm on your level (your level)
We on the same page
Call my name, call my name (and so am I)
I'm on your level, okay, call my name (call my name)
We on the same page

На одной волне

Если уж говорить обо мне,
Я не ищу серьёзных отношений.
Если уж говорить обо мне,
Скорее всего, я стану немного слишком любопытной.
Позови меня, когда утро растает,
Да, мы только начали бы, если бы всё было по-моему.

Если уж говорить о тебе,
Ты, наверное, тоже не против этого сейчас.
Ты немного похмельный, и я тоже.
Знаю, это звучит странно, но
Мне вроде как нравится это чувство, не буду врать.
Когда ты лежишь рядом со мной,
Твои руки в моих волосах, нам некогда терять время.
Мои друзья говорят, что ты проблема, но я на твоей волне.
Окей, то же самое, да, я на твоей волне (твоей волне).
Мы на одной волне.

Девушки, как я,
Всё делают просто, без обязательств.
Девушки, как я,
Гарантированное удовлетворение или возврат денег.
Девушкам, как я, нравятся парни, как ты,
Потому что мы только начинаем, когда только закончили.
Это правда.
Знаю, ты тоже не против этого сейчас.
Ты немного похмельный, и я тоже.
Знаю, это звучит странно, но
Мне вроде как нравится это чувство, не буду врать.
Когда ты лежишь рядом со мной,
Твои руки в моих волосах, нам некогда терять время.
Мои друзья говорят, что ты проблема, но я на твоей волне.
Окей, то же самое, да, я на твоей волне (твоей волне).
Мы на одной волне.

Да, я на твоей волне, твоей волне, твоей волне.
А ты на моей?
Лови мою волну.
Ты немного похмельный, и я тоже.
Знаю, это звучит странно, но
Мне вроде как нравится это чувство, не буду врать.
Когда ты лежишь рядом со мной,
Твои руки в моих волосах, нам некогда терять время.
Мои друзья говорят, что ты проблема, но я на твоей волне.
Окей, то же самое, да, я на твоей волне (твоей волне).
Мы на одной волне.
Позови меня, позови меня (и я тоже).
Я на твоей волне, окей, позови меня (позови меня).
Мы на одной волне.