Текст и перевод песни Triste De Nemesis feat. La Baby Smiley - Mas Que Musica 2
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mas Que Musica 2
Больше, чем музыка 2
A
mulher
prenuncia
sua
chegada
Женщина
предвещает
свое
прибытие,
Enviando
mensagens
pelo
vento
Посылая
вести
по
ветру,
Viajando
no
veu
do
firmamento
Путешествуя
в
пелене
небес,
Numa
busca
incesante
ela
vaga
В
бесконечных
поисках
она
скитается.
Seu
regresso
nao
tem
hora
marcada
Ее
возвращение
не
имеет
определенного
часа,
Traz
no
seio
trovoes
e
temporais
Она
несет
в
себе
гром
и
бури,
Ultimando
preceitos
cardeais
Верша
кардинальные
указы.
Numa
vela
acesa
que
me
aquece
В
мерцании
свечи,
что
меня
согревает,
No
silencio
me
armo
com
uma
prece
В
тишине
я
шепчу
молитву,
Vendo
a
noite
enviar
tristes
sinais
Видя,
как
ночь
шлет
печальные
знаки.
Eu
quero
enrolar
mais
um
tempo
Я
хочу
продлить
еще
немного
Em
teus
segredos
Твои
тайны.
Uma
voz
bem
de
longe
Голос
издалека
Me
engana
Обманывает
меня.
A
angustia
aos
poucos
me
consome
Тревога
постепенно
поглощает
меня,
Em
um
quarto
me
tranco
sem
ter
fome
Я
запираюсь
в
комнате,
не
чувствуя
голода,
Onde
a
ância
me
prende
numa
cama
Где
тоска
держит
меня
в
плену
постели,
A
rijeza
em
meu
peito
virou
chamas
И
боль
в
моей
груди
обратилась
в
пламя.
Os
chamados
agora
sao
reais
Зовы
теперь
реальны,
Evitando
teus
olhos
radiais
Я
избегаю
твоих
пронзительных
глаз.
Numa
vela
acesa
que
me
aquece
В
мерцании
свечи,
что
меня
согревает,
No
silencio
me
armo
com
uma
prece
В
тишине
я
шепчу
молитву,
Vendo
a
noite
enviar
tristes
sinais
Видя,
как
ночь
шлет
печальные
знаки.
Eu
quero
enrolar
mais
um
tempo
Я
хочу
продлить
еще
немного
Em
teus
segredos
Твои
тайны.
Me
disseram
que
a
vida
doi
demais
Мне
говорили,
что
жизнь
причиняет
слишком
много
боли,
Que
a
vida
só
causa
dor
imensa
Что
жизнь
несет
только
безмерную
боль.
Entre
a
morte
e
a
vida
há
diferença
Между
смертью
и
жизнью
есть
разница:
Com
a
morte
da
vida
a
dor
se
vai
Со
смертью
жизнь
уходит
и
боль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anthony Arauz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.