Tritia - Негде ставить крест - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tritia - Негде ставить крест




Негде ставить крест
No Place to Put a Cross
Я давно вышел за край
I've been way out of line for a long time
Холод в глазах прочитай
Read the coldness in my eyes
Покаяться б и в рай,
I'd repent and go to heaven,
Но на мне негде ставить крест
But there's no place to put a cross on me
Нет, нет
No, no
Нет, нет
No, no
Устал гореть в твоих глазах,
I'm tired of burning in your eyes,
Тонуть в забытых слов морях
Drowning in forgotten seas of words
Ищи последний мой скелет,
Look for my last skeleton,
Твоим привет
Your greeting
На мне
On me
Выбирай где, выбирай где
Choose where, choose where
Видишь, на мне
You see, on me
Шрамы везде, шрамы везде
Scars everywhere, scars everywhere
На мне
On me
Выбирай где, выбирай где,
Choose where, choose where,
Но на мне
But on me
Негде ставить крест
No place to put a cross
Нет, нет
No, no
Я давно вышел за край
I've been way out of line for a long time
Холод в глазах прочитай
Read the coldness in my eyes
Покаяться б и в рай,
I'd repent and go to heaven,
Но на мне негде ставить крест
But there's no place to put a cross on me
Негде ставить крест
No place to put a cross
Рек молочных берега не грозят
The banks of milky rivers don't threaten me
Я и не богат и не свят
I'm neither rich nor holy
Покаяться б и в ад,
I'd repent and go to hell,
Но на мне негде ставить крест
But there's no place to put a cross on me
Нет, нет
No, no
Кидай в меня горсти камней
Throw handfuls of stones at me
Нет смысла целиться правей
No point in aiming to the right
Где не летал, но низко пал
Where I didn't fly, but fell low
К твоим ногам
At your feet
На мне
On me
Выбирай где, выбирай где
Choose where, choose where
Видишь, на мне
You see, on me
Шрамы везде, шрамы везде
Scars everywhere, scars everywhere
На мне
On me
Выбирай где, выбирай где
Choose where, choose where
Но на мне
But on me
Негде ставить крест,
No place to put a cross,
Я давно вышел за край
I've been way out of line for a long time
Холод в глазах прочитай
Read the coldness in my eyes
Покаяться б и в рай,
I'd repent and go to heaven,
Но на мне негде ставить крест
But there's no place to put a cross on me
Негде ставить крест
No place to put a cross
Рек молочных берега не грозят
The banks of milky rivers don't threaten me
Я и не богат и не свят
I'm neither rich nor holy
Покаяться б и в ад,
I'd repent and go to hell,
Но на мне негде ставить крест
But there's no place to put a cross on me
Нет, нет
No, no
На мне негде ставить крест
There's no place to put a cross on me
Нет, нет
No, no
Нет, нет
No, no






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.