Текст и перевод песни Tritia - Останься

Останься

Не берись меня понять
Уже поздно быть другим
Даже если б можно время вспять
Я остался бы таким

Научиться быть одним
Изо всех сил не вспоминать
Как на полпути внезапно так часть сердца потерять
Но продолжать идти

Не оставайся, не оставайся
Нас уже здесь нет
Дверь закрывая, прошу сомневайся,
Зная уже ответ
Не поддавайся, не поддавайся
Не кричи мне в след
Не оставайся, не оставайся
Нас уже здесь нет

Нас уже здесь нет
Нас уже здесь нет
Нас уже здесь нет
Нас уже здесь нет

И некого жалеть
И некого винить
Казалось, что мы насовсем
Но вышли за лимит

Не в этот раз, увы
Не выйдет не свернуть
Когда-нибудь поймем, как хорошо, что мы ушли
И что нельзя вернуть

Не оставайся, не оставайся
Нас уже здесь нет
Дверь закрывая, прошу сомневайся,
Зная уже ответ
Не поддавайся, не поддавайся
Не кричи мне в след
Не оставайся, не оставайся
Нас уже здесь нет

Нас уже здесь нет
Нас уже здесь нет
Нас уже здесь нет
Нас уже здесь нет

Reste

N'essaie pas de me comprendre
Il est trop tard pour être différent
Même si on pouvait revenir en arrière
Je serais restée la même

Apprendre à être seule
Faire de mon mieux pour ne pas me souvenir
Comment, à mi-chemin, une partie de mon cœur a soudainement disparu
Mais continuer à avancer

Ne reste pas, ne reste pas
Nous ne sommes plus là
En fermant la porte, je te prie de douter,
Sachant déjà la réponse
Ne cède pas, ne cède pas
Ne me crie pas après
Ne reste pas, ne reste pas
Nous ne sommes plus là

Nous ne sommes plus là
Nous ne sommes plus là
Nous ne sommes plus là
Nous ne sommes plus là

Et personne à regretter
Et personne à blâmer
On avait l'impression que c'était pour toujours
Mais on a dépassé la limite

Pas cette fois, hélas
Il est impossible de ne pas tourner
Un jour, on comprendra à quel point c'est bien qu'on soit partis
Et que l'on ne peut pas revenir en arrière

Ne reste pas, ne reste pas
Nous ne sommes plus là
En fermant la porte, je te prie de douter,
Sachant déjà la réponse
Ne cède pas, ne cède pas
Ne me crie pas après
Ne reste pas, ne reste pas
Nous ne sommes plus là

Nous ne sommes plus là
Nous ne sommes plus là
Nous ne sommes plus là
Nous ne sommes plus là