Текст и перевод песни Tritom - Pensando Bem
Já
me
disseram
que
isso
era
um
vício
Мне
уже
говорили,
что
это
порок
Me
aconselharam
a
largar
Мне
советовали
удалить
Que
você
não
gosta
de
compromisso
Что
вам
не
нравится
обязательства
E
é
melhor
eu
não
me
apegar
И
я
бы
лучше
не
меня
удержать
Não
é
porque
eu
te
trato
bem
que
eu
quero
namorar,
calma
Не
потому,
что
я
тебя
желудочно-хорошо,
что
я
хочу
ходить
на
свидания,
спокойной
Se
eu
não
fico
com
mais
ninguém
esse
é
meu
jeito,
é
só
meu
jeito
Если
я
не
получаю
ни
с
кем,
это
мой
путь,
только
мой
путь
Se
todo
dia
eu
penso
em
dormir
com
você
Если
каждый
день
я
думаю,
спать
с
тобой
Não
quer
dizer
que
eu
te
amo,
será
que
eu
amo?
Не
сказать,
что
я
тебя
люблю,
разве
я
люблю?
Pensando
bem,
eu
te
amo
Поразмыслив,
я
тебя
люблю
Então
me
diz
Потом
говорит
мне:
Cê
me
desculpa
por
me
apaixonar?
Рус
меня
прощения
за
то,
что
меня
полюбить?
Mas
quando
descobri
quis
te
contar
Но
когда
я
узнал,
хотел
тебе
сказать
O
que
eu
sentia
yea
То,
что
я
чувствовал,
да
E
agora
diz
И
теперь
говорит,
Não
é
por
isso
que
tem
que
acabar
- Это
не
должно
закончиться
Minha
intenção
não
é
te
pressionar
Мои
намерения
не
тебе,
нажать
Desculpa
vir
me
confessar
Повод
прийти
мне
признаться,
Não
quero
te
perder,
sei
lá
Я
не
хочу
потерять
тебя,
я
не
знаю
Mas
vai
que
você
também
quer
me
amar
Но
выходит,
что
вы
также
хотите,
чтобы
любить
меня
Não
é
porque
eu
te
trato
bem
que
eu
quero
namorar,
calma
Не
потому,
что
я
тебя
желудочно-хорошо,
что
я
хочу
ходить
на
свидания,
спокойной
Se
eu
não
fico
com
mais
ninguém
esse
é
meu
jeito,
é
só
meu
jeito
Если
я
не
получаю
ни
с
кем,
это
мой
путь,
только
мой
путь
Se
todo
dia
eu
penso
em
dormir
com
você
Если
каждый
день
я
думаю,
спать
с
тобой
Não
quer
dizer
que
eu
te
amo,
será
que
eu
amo?
Не
сказать,
что
я
тебя
люблю,
разве
я
люблю?
Pensando
bem,
eu
te
amo
Поразмыслив,
я
тебя
люблю
Então
me
diz
Потом
говорит
мне:
Cê
me
desculpa
por
me
apaixonar?
Рус
меня
прощения
за
то,
что
меня
полюбить?
Mas
quando
descobri
quis
te
contar
Но
когда
я
узнал,
хотел
тебе
сказать
O
que
eu
sentia
yea
То,
что
я
чувствовал,
да
Não
é
por
isso
que
tem
que
acabar
- Это
не
должно
закончиться
Minha
intenção
não
é
te
pressionar
Мои
намерения
не
тебе,
нажать
Desculpa
vir
me
confessar
Повод
прийти
мне
признаться,
Então
me
diz
Потом
говорит
мне:
Cê
me
desculpa
por
me
apaixonar?
Рус
меня
прощения
за
то,
что
меня
полюбить?
Mas
quando
descobri
quis
te
contar
Но
когда
я
узнал,
хотел
тебе
сказать
O
que
eu
sentia
yea
То,
что
я
чувствовал,
да
E
agora
diz
И
теперь
говорит,
Não
é
por
isso
que
tem
que
acabar
- Это
не
должно
закончиться
Minha
intenção
não
é
te
pressionar
Мои
намерения
не
тебе,
нажать
Desculpa
vir
me
confessar
Повод
прийти
мне
признаться,
Não
quero
te
perder,
sei
lá
Я
не
хочу
потерять
тебя,
я
не
знаю
Mas
vai
que
você
também
quer
me
amar
Но
выходит,
что
вы
также
хотите,
чтобы
любить
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: João Tritom, Vitor Tritom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.