Tritom - Sapatinho De Cristal - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tritom - Sapatinho De Cristal




Sapatinho De Cristal
Glass Slipper
Sai de casa atrasada
You left the house late
Mais de três horas se arrumando e ainda não bom
Spent three hours getting ready and still don't look great
Perde a carona mas não deixa de passar o seu batom
Missed your ride but wouldn't leave without your lipstick
(Não, não)
(Nope, nope)
A mãe na sala preocupada
Your mother was worried in the living room
Bota um casaco se comporta e arruma um homem bom
Put on a coat, behave yourself, and find a nice man
Ô mãe relaxa eu vou sair pra dançar, curtir um som
Oh, mom, relax, I'm just going out to dance, enjoy the music
(Curtir um som)
(Enjoy the music)
Chega madrugada e não quer mais nem se preocupar
The night falls and you don't care anymore
Chama a atenção, sua beleza é de outro patamar
You draw attention, your beauty is out of this world
Resposta na ponta da língua pra te dispensar
You have a quick answer to get rid of guys
Não adianta nem tentar
Don't even try
Sei bem o que você quer
I know what you want
E não é um sapatinho de cristal que caiba no seu
And it's not a glass slipper to fit your foot
Sei bem o que você quer, você quer
I know what you want, you want
Um copo cheio e as amiga louca no rolé
A full cup and crazy friends
Sei bem o que você quer
I know what you want
E não é um príncipe encantado pegando no seu
And it's not a prince charming coming to your aid
Sei bem o que você quer, você quer
I know what you want, you want
Mais uma dose pra dançar descalça no rolé
One more drink to dance barefoot
Papa rarararara
La la la la la
Papa rarararara
La la la la la
Papa rarararara
La la la la la
Sai de casa atrasada
You left the house late
Mais de três horas se arrumando e ainda não bom
Spent three hours getting ready and still don't look great
Perde a carona mas não deixa de passar o seu batom
Missed your ride but wouldn't leave without your lipstick
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
A mãe na sala preocupada
Your mother was worried in the living room
Bota um casaco se comporta e arruma um homem bom
Put on a coat, behave yourself, and find a nice man
Ô mãe relaxa eu vou sair pra dançar, curtir um som
Oh, mom, relax, I'm just going out to dance, enjoy the music
Chega madrugada e não quer mais nem se preocupar
The night falls and you don't care anymore
Chama a atenção, sua beleza é de outro patamar
You draw attention, your beauty is out of this world
Resposta na ponta da língua pra te dispensar
You have a quick answer to get rid of guys
Não adianta nem tentar
Don't even try
Sei bem o que você quer
I know what you want
E não é um sapatinho de cristal que caiba no seu
And it's not a glass slipper to fit your foot
Sei bem o que você quer, você quer
I know what you want, you want
Um copo cheio e as amiga louca no rolé
A full cup and crazy friends
Sei bem o que você quer
I know what you want
E não é um príncipe encantado pegando no seu
And it's not a prince charming coming to your aid
Sei bem o que você quer, você quer
I know what you want, you want
Mais uma dose pra dançar descalça no rolé
One more drink to dance barefoot
Papa rarararara
La la la la la
Papa rarararara
La la la la la
Papa rarararara
La la la la la





Авторы: Joao Andre Melim, Joao Vitor De Almeida Carreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.