Текст и перевод песни Tritonal feat. Brigetta - Born Yesterday - Extended Mix

Born Yesterday - Extended Mix

The easiest way
To get into the meditative state
Is to begin by listening
If you simply close your eyes
And allow yourself to hear
All the sounds that are going on around you
Just listen to the general hum
And buzz of the world
As if you were listening to music

Allow them to play with your eardrums
It's all just sounds
You don't have to try to understand anything
Just listen to the sounds
So look at your own thoughts
As just noises
And soon you will find

That the so-called outside world
And the so-called inside world
Come together
They are a happening
And everything is simply a happening
And all you're doing is watching it

It's so easy to forget who you are
Just take a shovel and go bury your heart
Why did I hold on to all of my hate?
I couldn't heal, I was numb to the pain
Don't need the old me 'cause that was a stranger

It's like I was born yesterday
Now I'm seeing the world with new eyes
So if the sun lost its flame
I'd still be dancing around in the starlight
I woke up and I found out
That anything can change
When I'm not afraid

To live like I was born yesterday

I wanna live like, live like
I wanna live like I was born yesterday
(Like I was born yesterday...)

I wanna live like, live like
To live like I was born yesterday

To live like I was born yesterday

I wanna live like, live like
I wanna live like I was born yesterday

I'm not a kid but I'm still scared of the dark
In every dream I keep on crashing my car
The weight on my shoulders was all in my head
I am the person I need to forgive
That was a past life, it's time to forget it

It's like I was born yesterday
Now I'm seeing the world with new eyes
So if the sun lost its flame
I'd still be dancing around in the starlight
I woke up and I found out
That anything can change
When I'm not afraid
To live like I was born yesterday

I wanna live like, live like
I wanna live like I was born yesterday
I wanna live like, live like
I wanna live like I was born yesterday

To live like I was born yesterday

To live like I was born yesterday

I wanna live like, live like
I wanna live like I was born yesterday

Рожденная вчера - Расширенная версия

Самый простой способ
Войти в медитативное состояние
Это начать слушать.
Если ты просто закроешь глаза
И позволишь себе слышать
Все звуки, которые тебя окружают,
Просто слушай общий гул
И шум мира,
Как будто слушаешь музыку.

Позволь им играть с твоими барабанными перепонками.
Это всё просто звуки.
Тебе не нужно пытаться что-либо понять,
Просто слушай звуки.
Так что смотри на свои мысли
Просто как на шумы,
И скоро ты обнаружишь,

Что так называемый внешний мир
И так называемый внутренний мир
Соединяются.
Они - это происходящее,
И всё является просто происходящим,
И всё, что ты делаешь, - это наблюдаешь за этим.

Так легко забыть, кто ты.
Просто возьми лопату и закопай свое сердце.
Почему я держалась за всю свою ненависть?
Я не могла исцелиться, я была нечувствительна к боли.
Мне не нужна старая я, потому что это была чужая.

Как будто я родилась вчера.
Теперь я вижу мир новыми глазами.
Так что если бы солнце потеряло свой свет,
Я бы всё равно танцевала в свете звезд.
Я проснулась и узнала,
Что всё может измениться,
Когда я не боюсь

Жить так, будто родилась вчера.

Я хочу жить так, жить так,
Я хочу жить так, будто родилась вчера.
(Как будто я родилась вчера...)

Я хочу жить так, жить так,
Жить так, будто я родилась вчера.

Жить так, будто я родилась вчера.

Я хочу жить так, жить так,
Я хочу жить так, будто родилась вчера.

Я не ребенок, но мне всё ещё страшно в темноте.
В каждом сне я разбиваю свою машину.
Тяжесть на моих плечах была только в моей голове.
Я тот человек, которого мне нужно простить.
Это была прошлая жизнь, пора ее забыть.

Как будто я родилась вчера.
Теперь я вижу мир новыми глазами.
Так что если бы солнце потеряло свой свет,
Я бы всё равно танцевала в свете звезд.
Я проснулась и узнала,
Что всё может измениться,
Когда я не боюсь
Жить так, будто родилась вчера.

Я хочу жить так, жить так,
Я хочу жить так, будто родилась вчера.
Я хочу жить так, жить так,
Я хочу жить так, будто родилась вчера.

Жить так, будто я родилась вчера.

Жить так, будто я родилась вчера.

Я хочу жить так, жить так,
Я хочу жить так, будто родилась вчера.