Текст и перевод песни Tritonal feat. Rosie Darling - Diamonds
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
They
say
if
it
hurts
that
it's
only
gonna
break
me
(Break
me)
Ils
disent
que
si
ça
fait
mal,
ça
ne
fera
que
me
briser
(Me
briser)
But
I've
seen
the
worst
I
don't
need
you
to
save
me
(To
save
me)
Mais
j'ai
vu
le
pire,
je
n'ai
pas
besoin
que
tu
me
sauves
(Me
sauves)
You
can
ask
the
scars
they
will
tell
you
they
made
me
(They
made
me)
Tu
peux
demander
aux
cicatrices,
elles
te
diront
qu'elles
m'ont
fait
(Elles
m'ont
fait)
But
lately
Mais
récemment
Even
when
we
messed
up
you
give
me
the
best
love
Même
quand
on
a
merdé,
tu
me
donnes
le
meilleur
amour
Underneath
the
pressure
nothing's
gonna
break
us
Sous
la
pression,
rien
ne
nous
brisera
We
ain't
scared
of
dying
On
n'a
pas
peur
de
mourir
In
the
rough
we're
diamonds
Dans
la
brute,
nous
sommes
des
diamants
You
should
see
us
shine
it
yeah
Tu
devrais
nous
voir
briller
oui
Dancing
in
the
fire
yeah
yeah
Dansant
dans
le
feu
oui
oui
Dancing
in
the
fire
yeah
yeah
Dansant
dans
le
feu
oui
oui
We
ain't
scared
of
dying
nah
On
n'a
pas
peur
de
mourir
non
In
the
rough
we're
diamonds
yeah
Dans
la
brute,
nous
sommes
des
diamants
oui
In
the
fire
yeah
Dans
le
feu
oui
Dancing
in
the
fire
yeah
yeah
Dansant
dans
le
feu
oui
oui
We
ain't
scared
of
dying
nah
On
n'a
pas
peur
de
mourir
non
In
the
rough
we're
diamonds
yeah
Dans
la
brute,
nous
sommes
des
diamants
oui
In
the
rough
we're
diamonds
yeah
Dans
la
brute,
nous
sommes
des
diamants
oui
(We're
diamonds
we're
diamonds)
(Nous
sommes
des
diamants
nous
sommes
des
diamants)
In
the
rough
we're
diamonds
yeah
Dans
la
brute,
nous
sommes
des
diamants
oui
Now
we're
feeling
20
feet
tall
Maintenant
on
se
sent
haut
comme
trois
étages
Everybody's
hoping
we
fall
(Fall)
Tout
le
monde
espère
qu'on
tombe
(Tombe)
Scary
trust
me
I've
seen
it
all
(I've
seen
it
all)
C'est
effrayant,
crois-moi,
j'ai
tout
vu
(J'ai
tout
vu)
And
you
can
ask
the
scars
they
will
tell
you
they
made
me
Et
tu
peux
demander
aux
cicatrices,
elles
te
diront
qu'elles
m'ont
fait
But
lately
Mais
récemment
Even
when
we
messed
up
you
give
me
the
best
love
Même
quand
on
a
merdé,
tu
me
donnes
le
meilleur
amour
Underneath
the
pressure
nothing's
gonna
break
us
Sous
la
pression,
rien
ne
nous
brisera
We
ain't
scared
of
dying
On
n'a
pas
peur
de
mourir
In
the
rough
we're
diamonds
Dans
la
brute,
nous
sommes
des
diamants
You
should
see
us
shine
it
yeah
Tu
devrais
nous
voir
briller
oui
Dancing
in
the
fire
yeah
yeah
Dansant
dans
le
feu
oui
oui
Dancing
in
the
fire
yeah
yeah
Dansant
dans
le
feu
oui
oui
We
ain't
scared
of
dying
nah
(We
ain't
scared
of
dying)
On
n'a
pas
peur
de
mourir
non
(On
n'a
pas
peur
de
mourir)
In
the
rough
we're
diamonds
yeah
(In
the
rough
we're
diamonds)
Dans
la
brute,
nous
sommes
des
diamants
oui
(Dans
la
brute,
nous
sommes
des
diamants)
In
the
fire
yeah
Dans
le
feu
oui
Dancing
in
the
fire
(Dancing
in
the
fire)
Dansant
dans
le
feu
(Dansant
dans
le
feu)
We
ain't
scared
of
dying
nah
On
n'a
pas
peur
de
mourir
non
In
the
rough
we're
diamonds
yeah
Dans
la
brute,
nous
sommes
des
diamants
oui
In
the
rough
we're
diamonds
yeah
Dans
la
brute,
nous
sommes
des
diamants
oui
(We're
diamonds
we're
diamonds)
(Nous
sommes
des
diamants
nous
sommes
des
diamants)
In
the
rough
we're
diamonds
yeah
Dans
la
brute,
nous
sommes
des
diamants
oui
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Arkwright, Wesley Marsh, Anoop Shah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.