Текст и перевод песни Tritonal feat. Eric Lumiere - Something Beautiful

Something Beautiful

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Caught in the eye of your hurricane, oh
Tied to the track of a speeding train, oh
I know that you could hurt me, but I
Feel a kind of safety inside
Here in the eye of your hurricane, oh

Let's burn it and break it all down
Tonight

Yeah, we all wanna hold something beautiful
Cut our hands on the rose, that's just how it goes
We dance between the darkness and the light
A symphony of colors that collide
Yeah, we all wanna hold something beautiful
Yeah, you're beautiful, beautiful

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)

Pulled in the tide of your gravity
Drown in our love and it's killing me
I know that you could use me, but I
I just wanna know what it's like
Pulled in the tide of your gravity

I'm feeling the weight of your heart
Alive

Yeah, we all wanna hold something beautiful
Cut our hands on the rose, that's just how it goes
We dance between the darkness and the light
A symphony of colors that collide
Yeah, we all wanna hold something beautiful
Yeah, you're beautiful, beautiful
Yeah, you're beautiful, beautiful
Oh, something beautiful, beautiful

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Quelque chose de beau

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Pris dans l'œil de ton ouragan, oh
Lié à la voie d'un train lancé à toute allure, oh
Je sais que tu pourrais me faire mal, mais je
Ressens une sorte de sécurité à l'intérieur
Ici, dans l'œil de ton ouragan, oh

Brûlons-le et brisons tout
Ce soir

Oui, nous voulons tous tenir quelque chose de beau
Nous nous blessons les mains sur la rose, c'est comme ça que ça se passe
Nous dansons entre les ténèbres et la lumière
Une symphonie de couleurs qui entrent en collision
Oui, nous voulons tous tenir quelque chose de beau
Oui, tu es belle, belle

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

(Brûlons-le et brisons tout)
(Brûlons-le et brisons tout)
(Brûlons-le et brisons tout)
(Brûlons-le et brisons tout)
(Brûlons-le et brisons tout)
(Brûlons-le et brisons tout)
(Brûlons-le et brisons tout)

Attiré par la marée de ta gravité
Noie-toi dans notre amour et ça me tue
Je sais que tu pourrais t'en servir, mais je
Je veux juste savoir ce que c'est
Attiré par la marée de ta gravité

Je sens le poids de ton cœur
Vivant

Oui, nous voulons tous tenir quelque chose de beau
Nous nous blessons les mains sur la rose, c'est comme ça que ça se passe
Nous dansons entre les ténèbres et la lumière
Une symphonie de couleurs qui entrent en collision
Oui, nous voulons tous tenir quelque chose de beau
Oui, tu es belle, belle
Oui, tu es belle, belle
Oh, quelque chose de beau, beau

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)