Hoje Ainda É Sexta-Feira - TRIUM перевод на немецкий

Hoje Ainda É Sexta-Feira

(Trium, no rolê)

Tem frevo na quebrada
Vai até de manhã
Mal começou a noitada e eu já tô em Amsterdã
As dama de biquíni na sauna e na banheira
(Caralho tô louco)

E hoje ainda é sexta feira
E hoje ainda é sexta feira
E hoje ainda é sexta feira
E hoje ainda é sexta feira

Ainda é sexta feira e eu já tô virado
Os trepsão batendo e o velho louco alucinado
As dama semi nua com o corpo molhado
Pra que preocupação se Amsterdã é aqui do lado

Tequila na taça red bull e limão
Vestido curto e um olhar que me atrai a perdição
Espelho no teto reflete a sensação a perna treme
We gonna fly e você perde a noção

Na 020 acelero
Atravesso o planalto
Na mansão do orgasmo o prazer nunca falta
Escolhi assim viver mulher bonita e a mesa farta
O final de semana pra mim começa na quarta

Tem frevo na quebrada vai até de manhã
Mal começou a noitada e eu já tô em Amsterdam
As dama de biquíni na sauna e na banheira (caralho tô louco)

E hoje ainda é sexta feira
E hoje ainda é sexta feira
E hoje ainda é sexta feira
E hoje ainda é sexta feira

E hoje é open lombra as mina na hidromassagem
Faz sauna de old kruschen vai rolar a sacanagem
Consta as bira carvão já tá na brasa
As mina tão virada desde terça aqui em casa

Chego dou uns trago com as Paty
Na socialite virado com as dona fight só tá começando a night
As taças bate enrola as blunt
As mina chama eu aceito o convite e as levo pra minha cama

(Seja bem vindo ao meu mundo conhecido como perdição)
(Onde eu sou o vagabundo que roubou seu coração)
(Amor de maloqueiro só pra hoje não é pra amanhã)
(Agora eu tô no frevo já, já em Amsterdam)

Tem frevo na quebrada vai até de manhã
Mal começou a noitada e eu já tô em Amsterdam
As dama de biquíni na sauna e na banheira (caralho tô louco)

E hoje ainda é sexta feira
E hoje ainda é sexta feira
E hoje ainda é sexta feira
E hoje ainda é sexta feira

Hoje ainda é sexta feira e eu não tô com a mente sã
E nóis tamo de rueira no rolê com as dona fã, né
Voando baixo rachando na avenida rapzão tocando alto e aproveitando a vida
E então vem pro frevo dos loucos
Que é onde o grave bate aqui tá constando ice na blunt de chocolate

As doninha de biquíni consta na high society
Então mina pode chegar porque a aderência é light
Eu já tô louco com a mente lá na lua só observando essa menina semi nua
Com o corpo molhado ela chama atenção
Vai ser minha na suite da mansão

Tem frevo na quebrada vai até de manhã
Mal começou a noitada e eu já tô em Amsterdam
As dama de biquíni na sauna e na banheira (caralho tô louco)

E hoje ainda é sexta feira
E hoje ainda é sexta feira
E hoje ainda é sexta feira
E hoje ainda é sexta feira

Heute ist noch Freitag

(Trium, unterwegs)

Es gibt eine Party in der Gegend
Geht bis zum Morgen
Die Nacht hat kaum begonnen und ich bin schon in Amsterdam
Die Damen im Bikini in der Sauna und in der Badewanne
(Verdammt, ich bin verrückt)

Und heute ist noch Freitag
Und heute ist noch Freitag
Und heute ist noch Freitag
Und heute ist noch Freitag

Es ist noch Freitag und ich bin schon durchgedreht
Die Beats dröhnen und der alte Mann ist völlig high
Die Damen halbnackt mit nassen Körpern
Wozu Sorgen machen, wenn Amsterdam gleich um die Ecke ist

Tequila im Glas, Red Bull und Zitrone
Kurzes Kleid und ein Blick, der mich ins Verderben zieht
Spiegel an der Decke reflektiert das Gefühl, die Beine zittern
Wir werden fliegen und du verlierst den Verstand

Auf der 020 beschleunige ich
Überquere das Plateau
In der Villa des Orgasmus fehlt es nie an Vergnügen
Ich habe mich entschieden, so zu leben, schöne Frauen und ein reich gedeckter Tisch
Das Wochenende beginnt für mich am Mittwoch

Es gibt eine Party in der Gegend, geht bis zum Morgen
Die Nacht hat kaum begonnen und ich bin schon in Amsterdam
Die Damen im Bikini in der Sauna und in der Badewanne (verdammt, ich bin verrückt)

Und heute ist noch Freitag
Und heute ist noch Freitag
Und heute ist noch Freitag
Und heute ist noch Freitag

Und heute ist Open-Lombra, die Mädels im Whirlpool
Machen Sauna mit alten Kruschen, es wird wild
Die Drinks stehen bereit, die Kohle glüht schon
Die Mädels sind seit Dienstag hier bei mir zu Hause und drehen durch

Ich komme an, nehme ein paar Züge mit den Partymäusen
Auf der Society-Party, durchgedreht mit den Kämpferinnen, die Nacht fängt gerade erst an
Die Gläser klirren, die Blunts werden gerollt
Die Mädels rufen, ich nehme die Einladung an und nehme sie mit in mein Bett

(Willkommen in meiner Welt, bekannt als Verderben)
(Wo ich der Vagabund bin, der dein Herz gestohlen hat)
(Gangsterliebe nur für heute, nicht für morgen)
(Jetzt bin ich auf der Party, bald schon in Amsterdam)

Es gibt eine Party in der Gegend, geht bis zum Morgen
Die Nacht hat kaum begonnen und ich bin schon in Amsterdam
Die Damen im Bikini in der Sauna und in der Badewanne (verdammt, ich bin verrückt)

Und heute ist noch Freitag
Und heute ist noch Freitag
Und heute ist noch Freitag
Und heute ist noch Freitag

Heute ist noch Freitag und ich bin nicht bei klarem Verstand
Und wir sind unterwegs mit den Groupies, ja
Fliegen tief, rasen über die Allee, Rap dröhnt laut und wir genießen das Leben
Und dann komm zur Party der Verrückten
Wo der Bass dröhnt, hier gibt es Eis im Schokoladen-Blunt

Die Miezen im Bikini sind in der High Society
Also, Mädel, komm ruhig her, denn hier ist alles ganz entspannt
Ich bin schon verrückt, mit dem Kopf im Mond, beobachte nur dieses halbnackte Mädchen
Mit ihrem nassen Körper zieht sie die Blicke auf sich
Sie wird meine sein, in der Suite der Villa

Es gibt eine Party in der Gegend, geht bis zum Morgen
Die Nacht hat kaum begonnen und ich bin schon in Amsterdam
Die Damen im Bikini in der Sauna und in der Badewanne (verdammt, ich bin verrückt)

Und heute ist noch Freitag
Und heute ist noch Freitag
Und heute ist noch Freitag
Und heute ist noch Freitag