Текст и перевод песни TRIUM - Hoje Ainda É Sexta-Feira
(Trium,
no
rolê)
(Trium,
на
движухе)
Tem
frevo
na
quebrada
В
фавелах
карнавал
Vai
até
de
manhã
Гуляют
до
утра
Mal
começou
a
noitada
e
eu
já
tô
em
Amsterdã
Ночь
только
началась,
а
я
уже
в
Амстердаме
As
dama
de
biquíni
na
sauna
e
na
banheira
Красотки
в
бикини
в
сауне
и
джакузи
(Caralho
tô
louco)
(Черт,
я
схожу
с
ума)
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
Ainda
é
sexta
feira
e
eu
já
tô
virado
Все
еще
пятница,
а
я
уже
на
веселе
Os
trepsão
batendo
e
o
velho
louco
alucinado
Музыка
гремит,
старый
псих
возбужден
As
dama
semi
nua
com
o
corpo
molhado
Красотки
полуголые,
с
мокрыми
телами
Pra
que
preocupação
se
Amsterdã
é
aqui
do
lado
Какие
заботы,
если
Амстердам
рядом
Tequila
na
taça
red
bull
e
limão
Текила
в
бокале,
Red
Bull
и
лайм
Vestido
curto
e
um
olhar
que
me
atrai
a
perdição
Короткое
платье
и
взгляд,
что
влечет
меня
к
греху
Espelho
no
teto
reflete
a
sensação
a
perna
treme
Зеркало
на
потолке
отражает
возбуждение,
ноги
дрожат
We
gonna
fly
e
você
perde
a
noção
We
gonna
fly,
и
ты
теряешь
рассудок
Na
020
acelero
На
020
разгоняюсь
Atravesso
o
planalto
Пересекаю
плоскогорье
Na
mansão
do
orgasmo
o
prazer
nunca
falta
В
особняке
оргазма
удовольствия
хоть
отбавляй
Escolhi
assim
viver
mulher
bonita
e
a
mesa
farta
Я
выбрал
такую
жизнь:
красивые
женщины
и
богатый
стол
O
final
de
semana
pra
mim
começa
na
quarta
Мои
выходные
начинаются
в
среду
Tem
frevo
na
quebrada
vai
até
de
manhã
В
фавелах
карнавал,
гуляют
до
утра
Mal
começou
a
noitada
e
eu
já
tô
em
Amsterdam
Ночь
только
началась,
а
я
уже
в
Амстердаме
As
dama
de
biquíni
na
sauna
e
na
banheira
(caralho
tô
louco)
Красотки
в
бикини
в
сауне
и
джакузи
(черт,
я
схожу
с
ума)
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
E
hoje
é
open
lombra
as
mina
na
hidromassagem
Сегодня
open
lombra,
девчонки
в
джакузи
Faz
sauna
de
old
kruschen
vai
rolar
a
sacanagem
Сауна
с
old
kruschen,
будет
жарко
Consta
as
bira
carvão
já
tá
na
brasa
Угли
для
шашлыка
уже
тлеют
As
mina
tão
virada
desde
terça
aqui
em
casa
Девчонки
отрываются
у
меня
дома
со
вторника
Chego
dou
uns
trago
com
as
Paty
Захожу,
делаю
пару
затяжек
с
красотками
Na
socialite
virado
com
as
dona
fight
só
tá
começando
a
night
На
вечеринке
у
светской
львицы,
веселюсь
с
дерзкими
девчонками,
это
только
начало
As
taças
bate
enrola
as
blunt
Чокаемся,
забиваем
блант
As
mina
chama
eu
aceito
o
convite
e
as
levo
pra
minha
cama
Девчонки
зовут,
я
принимаю
приглашение
и
веду
их
в
свою
постель
(Seja
bem
vindo
ao
meu
mundo
conhecido
como
perdição)
(Добро
пожаловать
в
мой
мир,
известный
как
погибель)
(Onde
eu
sou
o
vagabundo
que
roubou
seu
coração)
(Где
я
— тот
самый
негодяй,
что
украл
твое
сердце)
(Amor
de
maloqueiro
só
pra
hoje
não
é
pra
amanhã)
(Любовь
хулигана,
только
на
сегодня,
не
на
завтра)
(Agora
eu
tô
no
frevo
já,
já
em
Amsterdam)
(Сейчас
я
уже
на
карнавале,
уже
в
Амстердаме)
Tem
frevo
na
quebrada
vai
até
de
manhã
В
фавелах
карнавал,
гуляют
до
утра
Mal
começou
a
noitada
e
eu
já
tô
em
Amsterdam
Ночь
только
началась,
а
я
уже
в
Амстердаме
As
dama
de
biquíni
na
sauna
e
na
banheira
(caralho
tô
louco)
Красотки
в
бикини
в
сауне
и
джакузи
(черт,
я
схожу
с
ума)
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
Hoje
ainda
é
sexta
feira
e
eu
não
tô
com
a
mente
sã
Сегодня
все
еще
пятница,
и
я
не
в
себе
E
nóis
tamo
de
rueira
no
rolê
com
as
dona
fã,
né
Мы
тусуемся
на
районе
с
фанатками,
да
Voando
baixo
rachando
na
avenida
rapzão
tocando
alto
e
aproveitando
a
vida
Летим
низко,
отрываясь
на
проспекте,
рэп
гремит,
наслаждаемся
жизнью
E
então
vem
pro
frevo
dos
loucos
Так
присоединяйся
к
карнавалу
сумасшедших
Que
é
onde
o
grave
bate
aqui
tá
constando
ice
na
blunt
de
chocolate
Где
басы
бьют
как
надо,
в
шоколадном
бланте
лед
As
doninha
de
biquíni
consta
na
high
society
Красотки
в
бикини
тусуются
на
светской
вечеринке
Então
mina
pode
chegar
porque
a
aderência
é
light
Так
что
детка,
подходи,
вход
свободный
Eu
já
tô
louco
com
a
mente
lá
na
lua
só
observando
essa
menina
semi
nua
Я
уже
без
ума,
мысли
витают
где-то
в
облаках,
наблюдаю
за
этой
полуобнаженной
девушкой
Com
o
corpo
molhado
ela
chama
atenção
С
мокрым
телом,
она
привлекает
внимание
Vai
ser
minha
na
suite
da
mansão
Она
будет
моей
в
номере
особняка
Tem
frevo
na
quebrada
vai
até
de
manhã
В
фавелах
карнавал,
гуляют
до
утра
Mal
começou
a
noitada
e
eu
já
tô
em
Amsterdam
Ночь
только
началась,
а
я
уже
в
Амстердаме
As
dama
de
biquíni
na
sauna
e
na
banheira
(caralho
tô
louco)
Красотки
в
бикини
в
сауне
и
джакузи
(черт,
я
схожу
с
ума)
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
E
hoje
ainda
é
sexta
feira
Ведь
сегодня
все
еще
пятница
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.