Uma Sombra e uma Rede - TRIUM перевод на немецкий

Uma Sombra e uma Rede

Feche o olho escuta o som do teu nego, nega
Uma sombra, uma rede e uma racha pra queimar
Feche o olho escuta o som do teu nego, nega
Uma sombra, uma rede e uma racha pra queimar

Já teve difícil viver tanto tempo solto com o vento
Querendo te ter no meu pensamento a todo momento
Por você aguento, uma deusa no role

Tarde de mais te conheci, cedo de mais
Vamos dizer tarde de mais 'cê tá aqui
Tá cedo mas fecha a porta que hoje vai ter

No silêncio do olhar
Você quer me contar
(O que aconteceu)
Se eu te deixar falar
Eu já vou te beijar
(Ele te perdeu)

Mas pra você foi diferente troco o seu lugar
E eu pensando lá na frente
É contigo que eu quero estar

Pra poder te falar que um bom lugar
Eu tô com você vendo o sol nascer minha vida
Minha sina, minha mina curtindo (Trium no rolê)

Feche o olho escuta o som do teu nego, nega
Uma sombra, uma rede e uma racha pra queimar
Feche o olho escuta o som do teu nego, nega
Uma sombra, uma rede e uma racha pra queimar

Quando eu acordo penso em você
Eu conto as horas pra poder te ver
Já tem seu lugar no meu coração
Acreditar no amor nunca foi em vão

Eu sei que você está aqui comigo
Por mim até o fim

Eu não me vejo sem você
Eu não demoro a perceber
Que você é minha flor
E eu sou seu beija-for

Eu te quero só pra mim
Como alguém jamais te quis
Eu quero beijar sua bosa
E te fazer feliz, nega
Estou aqui pra te amar, nega
Você tá aqui e vamos conversar

Feche o olho escuta o som do teu nego, nega
Uma sombra, uma rede e uma racha pra queimar
Feche o olho escuta o som do teu nego, nega
Uma sombra, uma rede e uma racha pra queimar

Ein Schatten und eine Hängematte

Schließ die Augen, hör den Sound deines Mannes, Baby
Ein Schatten, eine Hängematte und ein Stück Holz zum Verbrennen
Schließ die Augen, hör den Sound deines Mannes, Baby
Ein Schatten, eine Hängematte und ein Stück Holz zum Verbrennen

Es war schon schwer, so lange frei mit dem Wind zu leben
Wollte dich die ganze Zeit in meinen Gedanken haben
Für dich halte ich es aus, eine Göttin auf der Party

Zu spät habe ich dich kennengelernt, zu früh
Sagen wir, zu spät bist du hier
Es ist früh, aber schließ die Tür, denn heute Nacht wird es passieren

In der Stille des Blicks
Willst du mir erzählen
(Was passiert ist)
Wenn ich dich reden lasse
Werde ich dich gleich küssen
(Er hat dich verloren)

Aber für dich war es anders, du hast deinen Platz getauscht
Und ich dachte an die Zukunft
Mit dir möchte ich zusammen sein

Um dir sagen zu können, dass ein guter Ort
Ich bin bei dir, sehe den Sonnenaufgang, mein Leben
Mein Schicksal, mein Mädchen, das genießt (Trium auf der Party)

Schließ die Augen, hör den Sound deines Mannes, Baby
Ein Schatten, eine Hängematte und ein Stück Holz zum Verbrennen
Schließ die Augen, hör den Sound deines Mannes, Baby
Ein Schatten, eine Hängematte und ein Stück Holz zum Verbrennen

Wenn ich aufwache, denke ich an dich
Ich zähle die Stunden, bis ich dich sehen kann
Du hast schon deinen Platz in meinem Herzen
An die Liebe zu glauben war nie umsonst

Ich weiß, dass du hier bei mir bist
Für mich bis zum Ende

Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen
Ich brauche nicht lange, um zu erkennen
Dass du meine Blume bist
Und ich bin dein Kolibri

Ich will dich nur für mich
Wie dich noch niemand wollte
Ich will deinen Mund küssen
Und dich glücklich machen, Baby
Ich bin hier, um dich zu lieben, Baby
Du bist hier und wir werden reden

Schließ die Augen, hör den Sound deines Mannes, Baby
Ein Schatten, eine Hängematte und ein Stück Holz zum Verbrennen
Schließ die Augen, hör den Sound deines Mannes, Baby
Ein Schatten, eine Hängematte und ein Stück Holz zum Verbrennen