Текст и перевод песни Triumph - Follow Your Heart (Live)
People
say
Люди
говорят,
Don′t
ever
look
behind
никогда
не
оглядывайся
назад.
Happiness
is
just
a
state
of
mind
Счастье
— это
всего
лишь
состояние
души.
Rock
and
roll
lives
and
breathes
in
the
hearts
of
the
young
Рок-н-ролл
живёт
и
дышит
в
сердцах
молодых.
So
carry
on
Так
продолжай,
You're
runnin′
on
borrowed
time
ты
живёшь
взаймы
у
времени,
Tryin'
hard
to
survive
стараясь
изо
всех
сил
выжить.
Keep
on
runnin'
Продолжай
бежать,
Your
time
Keep
your
dreams
alive
дорогая,
храни
свои
мечты.
Follow
your
heart
Следуй
за
своим
сердцем,
(You
got
to
follow
your
heart)
(Ты
должна
следовать
за
своим
сердцем)
Living
for
the
day,
forget
about
tomorrow
Живи
сегодняшним
днём,
забудь
о
завтрашнем.
Follow
your
heart
Следуй
за
своим
сердцем,
(You
got
to
follow
your
heart)
(Ты
должна
следовать
за
своим
сердцем)
Any
other
way
can
only
lead
to
sorrow
Любой
другой
путь
может
привести
только
к
печали.
Don′t
wait
any
longer
Не
жди
больше,
Follow
your
heart
следуй
за
своим
сердцем.
Plays
for
keeps
Играй
по-крупному
And
try
to
never
lose
и
старайся
никогда
не
проигрывать.
Live
it
fast
but
live
the
life
you
choose
Живи
быстро,
но
живи
той
жизнью,
которую
выбрала.
Rock
and
roll
lives
and
breathes
in
the
hearts
of
the
young
Рок-н-ролл
живёт
и
дышит
в
сердцах
молодых.
So
let
it
ride
Так
пусть
всё
идёт
своим
чередом,
Each
time
you
roll
the
dice
каждый
раз,
когда
бросаешь
кости,
Luck
will
finally
arrive
удача
наконец-то
улыбнётся.
Keep
on
runnin′
Продолжай
бежать,
Your
time
Keep
your
dreams
alive
дорогая,
храни
свои
мечты.
Follow
your
heart
Следуй
за
своим
сердцем,
(You
got
to
follow
your
heart)
(Ты
должна
следовать
за
своим
сердцем)
Living
for
the
day,
forget
about
tomorrow
Живи
сегодняшним
днём,
забудь
о
завтрашнем.
Follow
your
heart
Следуй
за
своим
сердцем,
(You
got
to
follow
your
heart)
(Ты
должна
следовать
за
своим
сердцем)
Any
other
way
can
only
lead
to
sorrow
Любой
другой
путь
может
привести
только
к
печали.
Yes
I
know
Да,
я
знаю,
You
got
to
let
it
go
ты
должна
отпустить.
Oh,
listen
to
the
rhythm
О,
прислушайся
к
ритму,
Your
heart
won't
lie
твое
сердце
не
солжёт.
Rock
and
roll
hearts
Сердца
рок-н-ролла
Just
never
die,
never
die
просто
никогда
не
умирают,
никогда
не
умирают.
Follow
your
heart
Следуй
за
своим
сердцем,
(You
got
to
follow
your
heart)
(Ты
должна
следовать
за
своим
сердцем)
Living
for
the
day,
forget
about
tomorrow
Живи
сегодняшним
днём,
забудь
о
завтрашнем.
Follow
your
heart
Следуй
за
своим
сердцем,
(You
got
to
follow
your
heart)
(Ты
должна
следовать
за
своим
сердцем)
Any
other
way
can
only
lead
to
sorrow
Любой
другой
путь
может
привести
только
к
печали.
Follow
your
heart
Следуй
за
своим
сердцем,
(It′s
all
rock
and
roll)
(Это
всё
рок-н-ролл)
Follow
your
heart
Следуй
за
своим
сердцем,
(Well,
it's
never
gonna
die,
never
die,
never
gonna
die)
(Ну,
он
никогда
не
умрёт,
никогда
не
умрёт,
никогда
не
умрёт)
Follow
your
heart
Следуй
за
своим
сердцем,
(You
got
to
follow
your
heart)
(Ты
должна
следовать
за
своим
сердцем)
In
any
other
way,
any
other
way
tomorrow
Любым
другим
путём,
любым
другим
путём
завтра
Follow
your
heart
Следуй
за
своим
сердцем,
(You
got
to
follow
your
heart)
(Ты
должна
следовать
за
своим
сердцем)
In
any
other
way
to
survive
Любым
другим
путём,
чтобы
выжить
Follow
your
heart
Следуй
за
своим
сердцем,
(You
got
to
follow
your
heart)
(Ты
должна
следовать
за
своим
сердцем)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.