Текст и перевод песни Triumph - Turn My Back on Love
I′ve
been
your
victim,
I've
been
your
fool
Я
был
твоей
жертвой,
я
был
твоим
дураком.
You
terrorize,
you
break
the
rules
Ты
терроризируешь,
ты
нарушаешь
правила.
I′ve
had
enough
of
your
games
С
меня
хватит
твоих
игр.
I
can't
take
it
anymore
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
Your
pretty
poison's
gonna
make
me
blind
Твой
прекрасный
яд
ослепит
меня.
I′ve
had
it
baby,
I′ve
made
up
my
mind
С
меня
хватит,
детка,
я
принял
решение.
I'm
tired
of
wasting
my
time
Я
устал
тратить
свое
время
впустую.
And
I
told
you
before
И
я
уже
говорил
тебе
об
этом.
I′ll
say
it
once
again
Я
повторю
это
еще
раз.
I
turn
my
back
on
love
Я
отворачиваюсь
от
любви.
Don't
fight
about
it
Не
спорь
из-за
этого.
Or
beg
for
sympathy
Или
умолять
о
сочувствии
I
turn
my
back
on
love
Я
отворачиваюсь
от
любви.
I′m
right
about
it
Я
прав
насчет
этого.
Oh
baby
set
me
free
О
детка
освободи
меня
Oh
baby
set
me
free
О
детка
освободи
меня
I've
been
mistreated,
I′ve
been
misused,
Со
мной
плохо
обращались,
со
мной
плохо
обращались.
I've
paid
the
price,
Yes
I've
paid
my
dues
Я
заплатил
свою
цену,
да,
я
заплатил
свои
долги.
You
had
me
under
your
spell
Ты
околдовал
меня.
Like
some
voodoo
child
Как
дитя
вуду.
Your
love
potion
got
the
best
of
me
Твое
любовное
зелье
взяло
надо
мной
верх.
You
left
me
nothin′
but
my
dignity
Ты
не
оставил
мне
ничего,
кроме
моего
достоинства.
Ain′t
nothin'
you
can
say
Ты
ничего
не
можешь
сказать.
You
got
no
alibis
So
I′ll
say
it
once
again
У
тебя
нет
алиби
так
что
я
повторю
еще
раз
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gil Moore, Mike Levine, Mladen Borosak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.