Текст и перевод песни Triumphs Kingdom - งานเลี้ยง

งานเลี้ยง

นั่งมองใครๆ
เขาสนุกในงานเลี้ยง
ฉันทำได้เพียงมองเท่านั้น
เพราะในวันนี้
ฉันยังปรับใจไม่ทัน
ที่จะไม่มีเขาคู่กันในงานเลี้ยง
ปล่อยเสียงเพลงดัง
เป็นเพื่อนฉันคิด ฉันคิด
อยากเจอเขา
อยากเจอเขา
แต่เราคงไม่ได้พบกัน
พยายามไม่คิดอะไร
พูดคุยกับใครไปเรื่อยเปื่อย
พยายามไม่คิดเท่าไหร่
น้ำตายิ่งไหลมาเรื่อยๆ
ต่อจากนี้เราก็คงไม่เกี่ยวกันแล้ว
และก็คงไม่มีวี่แวว
ที่เขาจะกลับมาหา
คืนมาอย่างเคย
ในตอนนี้บอกตรงๆ
ว่าไม่คุ้นเลย
ไม่รู้จะมีความสุข
เหมือนเคยอีกไหม
คิดถึงเขามาก
ไม่รู้ว่าจะหายซักเมื่อไหร่
ถ้าในวันนั้น
ฉันไม่ทำให้เขาเสียใจ
ในวันนี้ฉันคงมีความสุข
มากกว่าใครๆ
ต่อจากนี้
เราก็คงไม่เกี่ยวกันแล้ว
และก็คงไม่มีวี่แวว
ที่เขาจะกลับมาหา
คืนมาอย่างเคย
ในตอนนี้
บอกตรงๆว่าไม่คุ้นเลย
ไม่รู้จะมีความสุขเหมือนเคย
อีกไหม
คิดถึงเขามาก
ไม่รู้ว่าจะหายซักเมื่อไหร่
ต่อจากนี้
เราก็คงไม่เกี่ยวกันแล้ว
และก็คงไม่มีวี่แวว
ที่เขาจะกลับมาหา
คืนมาอย่างเคย
ในตอนนี้บอกตรงๆ
ว่าไม่คุ้นเลย
ไม่รู้จะมีความสุข
เหมือนเคยอีกไหม

Party

Sitting here watching
Everyone else dancing
All I can do is watch
Because today
I'm still trying to get over
Not having you by my side at this party
Letting the music drown out
The thoughts running through my head
I want to see you
I want to see you
But we probably won't meet again
Trying not to think about it
Talking to everyone to distract myself
Trying not to think about it so much
The tears keep coming
From now on, we're probably strangers
And there's probably no chance
That you'll ever come back
Come back for me
To be honest, right now
It feels weird
I don't know if I'll ever be happy
Like I used to be
I miss you so much
I don't know when this pain will go away
If on that day
I hadn't hurt you
Today, I'd probably be happy
Happier than anyone
From now on
We're probably strangers
And there's probably no chance
That you'll ever come back
Come back for me
To be honest, right now
It feels weird
I don't know if I'll ever be happy
Like I used to be
I miss you so much
I don't know when this pain will go away
From now on
We're probably strangers
And there's probably no chance
That you'll ever come back
Come back for me
To be honest, right now
It feels weird
I don't know if I'll ever be happy
Like I used to be