Triune - Chances - Radio Edit - перевод текста песни на русский

Chances - Radio Edit - Triuneперевод на русский




Chances - Radio Edit
Шансы - Радио Версия
I'm thanking God for my advances
Благодарю Бога за мои успехи,
I just been grinding taking chances
Я просто пахал, рискуя,
Why shawty trying to be romantic
Зачем ты, малышка, пытаешься быть романтичной?
She be everywhere dem bands is
Ты появляешься везде, где водятся деньги.
I was thuggin' in dem trenches before they knew me
Я был бандитом в этих трущобах до того, как они узнали меня,
Now everywhere I'm moving issa movie
Теперь везде, где я двигаюсь, как в кино.
I'm thanking God for my advances
Благодарю Бога за мои успехи,
I just been grinding taking chances
Я просто пахал, рискуя.
I'm thanking God for my advances
Благодарю Бога за мои успехи,
I just been out here taking chances
Я просто рисковал,
I ain't got no doctorate
У меня нет докторской степени,
I ain't got no masters
У меня нет магистерской,
All I had was ambition
Все, что у меня было, это амбиции,
A plan
План
And a lil passion
И немного страсти.
Yeah
Да,
I'm think I'm figuring life out
Думаю, я начинаю понимать жизнь,
My life what they write bout
О моей жизни пишут,
I'm just chasing the right now
Я просто гонюсь за настоящим моментом,
I guess it's just
Наверное, это просто
A different type of way of thinking
Другой образ мышления.
When life hit me
Когда жизнь бьет меня,
I react just like a 80's Lincoln
Я реагирую, как Линкольн 80-х,
Kept it wavy
Оставался стильным,
Did Nostalgia
Ностальгировал
With the baby picture
С детской фотографией.
If I say I'm finna do it
Если я говорю, что сделаю это,
AIn't no maybe nigga
Значит, никаких "может быть", братан.
If your energy ain't of growth
Если твоя энергия не направлена на рост,
You could take it witcha
Можешь забрать ее с собой.
I'm floor seating
Я сижу в партере
At the Staples Center
В Стейплс-центре,
So many talk it
Так много болтают,
But fold
Но пасуют,
As soon as the rate is effort
Как только требуется усилие.
Self sufficiency sexy
Самодостаточность сексуальна,
You go and make it better
Ты идешь и делаешь все лучше,
Long as improvement is normal
Пока самосовершенствование это норма,
Imma be made forever
Я буду успешным всегда.
My ambition religious
Мои амбиции моя религия,
I guess I'm Mason Betha
Наверное, я Мейсон Бета.
Woah
Ого,
I been different
Я отличался от других
Since I was seven years old
С семи лет.
Always driven for better
Всегда стремился к лучшему
And always setting a goal
И всегда ставил цели.
Rarely accepted no
Редко принимал отказы
And never switched on the code
И никогда не менял свой кодекс.
Just imagine how far this shit finna go
Только представь, как далеко это все зайдет.
I'm thanking God for my advances
Благодарю Бога за мои успехи,
I just been grinding taking chances
Я просто пахал, рискуя,
Why shawty trying to be romantic
Зачем ты, малышка, пытаешься быть романтичной?
She be everywhere dem bands is
Ты появляешься везде, где водятся деньги.
I was thuggin' in dem trenches before they knew me
Я был бандитом в этих трущобах до того, как они узнали меня,
Now everywhere I'm moving issa movie
Теперь везде, где я двигаюсь, как в кино.
I'm thanking God for my advances
Благодарю Бога за мои успехи,
I just been grinding taking chances
Я просто пахал, рискуя.
I'm thanking God for my advances
Благодарю Бога за мои успехи,
I just been out here taking chances
Я просто рисковал,
I'm thanking God for my advances
Благодарю Бога за мои успехи,
I just been out here taking chances
Я просто рисковал.
Yeah
Да,
Vision never narrow
Кругозор никогда не сужается,
Never ever settle
Никогда не соглашаюсь на меньшее,
Niggas steady thorough
Парни всегда тщательны,
Believe me this shit is levels
Поверь мне, в этом есть уровни.
This ain't sentimental
Это не сентиментальность,
I ain't never left the pedals
Я никогда не снимал ногу с педали,
Not my bidness
Не мое дело
Never mettle
Вмешиваться.
Life is supposed to
Жизнь должна
Come and test you
Испытывать тебя,
That's why we vacation
Вот почему мы отдыхаем
The way we do
Так, как мы это делаем.
We put in the pain
Мы вкладываемся по полной,
To say that this true
Чтобы сказать, что это правда.
It's 25/8
Это 25/8,
To stay on this cruise
Чтобы оставаться в этом потоке.
I play how I play
Я играю так, как играю,
I don't make excuse
Я не оправдываюсь.
S', true story
Да, настоящая история,
I'm trying live it the best
Я пытаюсь прожить ее наилучшим образом,
Running my own race
Бегу свою собственную гонку
And balance
И балансирую,
Getting some rest
Немного отдыхаю.
There's no one to impress
Некого впечатлять,
I'm focusing on my steps
Я сосредоточен на своих шагах.
They say we living in hell
Говорят, мы живем в аду,
Well this my life after death
Что ж, это моя жизнь после смерти.
I live for the fight
Я живу ради борьбы,
It's like it's life
Это как жизнь
Deal with the reality
Имеешь дело с реальностью,
But the moment's rolling the dice
Но в данный момент бросаешь кости.
I ain't cold
Я не холодный,
I'm concise
Я лаконичный.
Plus I close
Плюс я приближаюсь
On da price
К цене.
The things you call heavy
То, что вы называете тяжелым,
We shoulder is light
Мы несем с легкостью.
Yeah
Да,
I'm thanking God for my advances
Благодарю Бога за мои успехи,
I just been grinding taking chances
Я просто пахал, рискуя,
Why shawty trying to be romantic
Зачем ты, малышка, пытаешься быть романтичной?
She be everywhere dem bands is
Ты появляешься везде, где водятся деньги.
I was thuggin in dem trenches before they knew me
Я был бандитом в этих трущобах до того, как они узнали меня,
Now everywhere I'm moving issa movie
Теперь везде, где я двигаюсь, как в кино.
I'm thanking God for my advances
Благодарю Бога за мои успехи,
I just been grinding taking chances
Я просто пахал, рискуя.
I'm thanking God for my advances
Благодарю Бога за мои успехи,
I just been out here taking chances
Я просто рисковал,
I'm thanking God for my advances
Благодарю Бога за мои успехи,
I just been out here taking chances
Я просто рисковал.
Yeah
Да,





Авторы: Lakeith Rashad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.