One Mo Time - Triune перевод на немецкий

One Mo Time

If we done, then I need to hit it One Mo Time...
That off the edge of the bed I need it One Mo Time...
That thing we do on our sides I need it One Mo Time...
If it's LOVE, then you'll let me hit it One Mo Time...

If we done, I ain't picture our final goodbyes ugly, instead
I'd rather go on a drive through the wine country
Let's do the things we enjoyed and celebrate what we had

Our last should be our best and our best should be our last
Damn... let's spend a moment down at the beach and boomerang s
Some silly shit like water hitting our feet
Let's waste the morning lazy cuddling up under the sheets
Taking til the afternoon deciding what we gon' eat
Let's hit our spot in Malibu and after wonder The Getty
One thing I will miss is it takes you no time to get ready
Let go to Motown Mondays and dance to Marvin and Al
Since this was our last time so they let us pardon the crowd
Swearing that we both gonna get it
I broke up with you one too many times but never I meant it
I got nothing to stand on if you accepted that message, so

If we done, then I need to hit it One Mo Time...
That off the edge of the bed I need it One Mo Time...

That thing we do on our sides I need it One Mo Time...
That back & forth when you ride I need it One Mo Time...
If we done, then I need to hit it One Mo Time...
That off the edge of the bed I need it One Mo Time...
That thing we do on our sides I need it One Mo Time...
If it's LOVE, then you'll let me hit it One Mo Time...

If we done, I ain't picture us parting on bad terms

I know you mad, but let's try not to hold onto past words
Let's spend one last kidless weekend at the spot that we met
Then hit Terranea to reminisce on time that we've spent
We've had good times and bad times, happy times and sad times
But i'll never regret what we had times
Remember when we would we talk til one of us fell asleep
Then call each other old in the morning that was our thing
First text when I wake, last text that I send
Never mind the relationship we grew together as friends
Then and now is a different year, we living in different air
But we once had a bond like Cliff & Claire
When you start the last thing that you think is the end is near
Second guessing these choices not wanting to live in fear
Confusion got me not knowing which way to steer
I thought we should persevere...

Noch Einmal

Wenn wir fertig sind, dann muss ich dich noch einmal haben...
Das über der Bettkante, ich brauch's noch einmal...
Das Ding, das wir auf der Seite machen, ich brauch's noch einmal...
Wenn es LIEBE ist, dann lässt du mich noch einmal ran...

Wenn wir fertig sind, ich hab' mir unser letztes Lebewohl nicht hässlich vorgestellt, stattdessen
würde ich lieber durchs Weingebiet fahren
Lass uns die Dinge tun, die wir genossen haben, und feiern, was wir hatten

Unser letztes Mal sollte unser bestes sein und unser bestes sollte unser letztes sein
Verdammt... lass uns einen Moment am Strand verbringen und einen Boomerang machen
von so 'nem albernen Scheiß, wie Wasser, das unsere Füße trifft
Lass uns den Morgen faul verpennen, unter die Decke gekuschelt
bis zum Nachmittag brauchen, um zu entscheiden, was wir essen werden
Lass uns zu unserem Platz in Malibu fahren und danach durchs Getty schlendern
Eins werd' ich vermissen: dass du keine Zeit brauchst, um dich fertigzumachen
Lass uns zu Motown Mondays gehen und zu Marvin und Al tanzen
Da dies unser letztes Mal ist, lass uns die Menge ignorieren
Schwörend, dass wir es beide bekommen
Ich hab' zu oft mit dir Schluss gemacht, aber ich hab's nie so gemeint
Ich hab' keine Grundlage, wenn du diese Nachricht akzeptiert hast, also

Wenn wir fertig sind, dann muss ich dich noch einmal haben...
Das über der Bettkante, ich brauch's noch einmal...

Das Ding, das wir auf der Seite machen, ich brauch's noch einmal...
Dieses Hin und Her, wenn du reitest, ich brauch's noch einmal...
Wenn wir fertig sind, dann muss ich dich noch einmal haben...
Das über der Bettkante, ich brauch's noch einmal...
Das Ding, das wir auf der Seite machen, ich brauch's noch einmal...
Wenn es LIEBE ist, dann lässt du mich noch einmal ran...

Wenn wir fertig sind, ich hab' mir nicht vorgestellt, dass wir im Schlechten auseinandergehen

Ich weiß, du bist sauer, aber lass uns versuchen, nicht an alten Worten festzuhalten
Lass uns ein letztes kinderloses Wochenende an dem Ort verbringen, an dem wir uns trafen
Dann nach Terranea fahren, um uns an die Zeit zu erinnern, die wir verbracht haben
Wir hatten gute Zeiten und schlechte Zeiten, glückliche Zeiten und traurige Zeiten
Aber ich werde niemals bereuen, was wir hatten, niemals
Erinnerst du dich, als wir redeten, bis einer von uns einschlief
Und uns dann am Morgen gegenseitig alt nannten, das war unser Ding
Erste Nachricht, wenn ich aufwache, letzte Nachricht, die ich sende
Unabhängig von der Beziehung sind wir als Freunde zusammengewachsen
Damals und heute ist ein anderes Jahr, wir leben in anderer Luft
Aber wir hatten mal eine Verbindung wie Cliff & Claire
Wenn man anfängt, ist das Letzte, woran man denkt, dass das Ende nah ist
Diese Entscheidungen hinterfragen, nicht in Angst leben wollen
Verwirrung lässt mich nicht wissen, wohin ich steuern soll
Ich dachte, wir sollten durchhalten...