Pursuit of It All (feat. DoBoy) - Triune перевод на русский

Pursuit of It All (feat. DoBoy)

I'm in pursuit of it all
I can't slow now
Forever gotta chase it
Life's the winner take all
You broke or you ball
Forever gotta make it
The harder we go
I get closer to making my vision
The hard we go
Nothing gonna stop me
Watch me get it

Always been the underdog
And not thought of to win
So I bask in their skepticism
Like got em again
They show their perception
When so in awe of the win
Then tell you it must be nice
Then they call you a friend
I ain't got a issue with em
I use em as fuel
Expect hater niggas
To do what they usually do
Just use em for what it's worth
And keep moving em through
Keeping real niggas around
Getting fewer and few
Yeah
My niggas different
I met em all on a mission
Loyalty ain't a goal
We treat it more like tradition
In pursuit of the life
And dodging going to prison
It's amazing what a nigga could
Do with a little vision

I'm in pursuit of it all
I can't slow now
Forever gotta chase it
Life's the winner take all
You broke or you ball
Forever gotta make it
The harder we go
I get closer to making my vision
The hard we go
Nothing gonna stop me
Watch me get it

I heard mufuckas saying they made Do
No, you made Do off of Do
Cuz I was naive nigga
They say I'm out of my league nigga
I disagree tho
Red or blue pill
But on the real it's all placebo
I dumped my dreams out of my head
Onto a vision board
If you ain't reaching for a legacy
What are you living for?
If you don't wanna be the best
Give it a rest playa
Niggas out here think they playing checkers
Wit a chess player
If you ain't down to risk the fall
Nigga don't get involved
Learned the hard way
You gotta give it all
To get it all; ready to ball
Back against the wall
I'd rather die trying to get it
Otherwise that ain't living at all.

I'm in pursuit of it all
I can't slow now
Forever gotta chase it
Life's the winner take all
You broke or you ball
Forever gotta make it
The harder we go
I get closer to making my vision
The hard we go
Nothing gonna stop me
Watch me get it

В погоне за всем (feat. DoBoy)

Я в погоне за всем этим, детка,
Не могу сбавить темп.
Вечно нужно гнаться,
Жизнь — это игра, где победитель получает все.
Ты либо на мели, либо купаешься в роскоши,
И вечно должен добиваться успеха.
Чем усерднее мы работаем,
Тем ближе я к воплощению своей мечты.
Чем упорнее мы трудимся,
Ничто не остановит меня.
Смотри, как я достигну этого.

Всегда был аутсайдером,
И никто не думал, что я выиграю.
Поэтому я наслаждаюсь их скептицизмом,
Как будто снова обвел их вокруг пальца.
Они показывают свое истинное лицо,
Когда поражены моей победой.
Потом говорят, что, должно быть, это приятно,
А потом называют тебя другом.
У меня нет с ними проблем,
Я использую их как топливо.
Ожидаю от хейтеров,
Что они будут делать то, что обычно делают.
Просто использую их по полной,
И продолжаю двигаться дальше.
Настоящих друзей вокруг становится
Все меньше и меньше.
Да,
Мои ребята другие,
Я встретил их всех на пути к цели.
Верность — это не цель,
Мы относимся к ней как к традиции.
В погоне за лучшей жизнью,
И избегая тюрьмы.
Удивительно, чего может добиться парень
С небольшой мечтой.

Я в погоне за всем этим, детка,
Не могу сбавить темп.
Вечно нужно гнаться,
Жизнь — это игра, где победитель получает все.
Ты либо на мели, либо купаешься в роскоши,
И вечно должен добиваться успеха.
Чем усерднее мы работаем,
Тем ближе я к воплощению своей мечты.
Чем упорнее мы трудимся,
Ничто не остановит меня.
Смотри, как я достигну этого.

Я слышал, как ублюдки говорят, что они сделали Do,
Нет, вы сделали Do из Do,
Потому что я был наивным,
Они говорят, что я не в своей тарелке.
Я не согласен,
Красная или синяя таблетка,
Но на самом деле это все плацебо.
Я вывалил свои мечты из головы
На доску визуализации.
Если ты не стремишься к наследию,
Ради чего ты живешь?
Если ты не хочешь быть лучшим,
Тогда отдохни, игрок.
Парни тут думают, что играют в шашки
С шахматистом.
Если ты не готов рискнуть упасть,
Тогда не вмешивайся.
Усвоил на собственном горьком опыте,
Что нужно отдать все,
Чтобы получить все; готов к игре,
Прижат к стене.
Я лучше умру, пытаясь добиться этого,
Иначе это вообще не жизнь.

Я в погоне за всем этим, детка,
Не могу сбавить темп.
Вечно нужно гнаться,
Жизнь — это игра, где победитель получает все.
Ты либо на мели, либо купаешься в роскоши,
И вечно должен добиваться успеха.
Чем усерднее мы работаем,
Тем ближе я к воплощению своей мечты.
Чем упорнее мы трудимся,
Ничто не остановит меня.
Смотри, как я достигну этого.