Bury Me With My Screams - Trivium перевод на русский

Bury Me With My Screams

All I hear is the sound of falling rain
Each drop echoing my every mistake
Thunder orchestrating my plight
Like taiko, scoring this blight
Steady stream of dirt pouring on my face (on my face)
I am pulling the boards open

Just bury me, bury me with my screams
They're pulling me down inside
I can't say that I know where the body lays inside
So bury me with my screams

I can taste the graveyard within this soil (within this soil)
Decomposing leaves, wood, and motor oil (and motor oil)
I don't know when I was laid here
It's humid and thick with drear
My heart resonating inside my ears (inside my ears)
I am pulling the boards open

Just bury me, bury me with my screams (my screams)
They're pulling me down inside
I can't say that I know where the body lays inside
So bury me with my screams

I must claw myself out of this

I see there is light above me
So I journey up this hell
I refuse to rot in my own prison cell
I dug this hole, threw myself in, and blamed the world

I know, I know, I know where the body lays
So bury me, bury me, bury me with my screams

I will climb (I will climb)
From the depths (from the depths)
Innermost (innermost)
Turmoil

I know, I know, I know where the body lays
So bury me, bury me, bury me with my screams

Oh
I am opening the wound
I'm not dying

I am opening the wound
I'm not dying

Похорони меня с моими криками

Лишь шум падающего дождя слышу я,
Мою ошибку каждая капля твердит.
Гром аккомпанирует тяжкому бытию,
Барабаны тайко вечность бьют.
Прямо в лицо грязь течёт непрерывно (на лицо),
Распахну я доски сейчас же.

Похорони меня с моими криками.
Тащат меня вниз всё сильней.
Не могу знать, где тело сокрыто во мне.
Так похорони меня с криками.

Нутро погоста в земле на губах (в земле),
Тлен листьев, масло, древесина (масло),
Брошен я был — без счёта ночей,
Сырость сгустилась во мраке теней.
Сердце гудит прямо в ушах (в ушах),
Распахну я доски сейчас же.

Похорони меня с моими криками (с криками).
Тащат меня вниз всё сильней.
Не могу знать, где тело сокрыто во мне.
Так похорони меня с криками.

Выбраться должен любой ценой.

Вижу теперь: надо мной — свет!
Из всех глубин я выбираюсь,
Чтоб не сгнить заживо в тюрьме темниц.
Сам вырыл яму, сам прыгнул — виню миры.

Знаю, где тело! Знаю! Знал всегда!
Так похорони меня с криками!

Взберусь я (взберусь)
Из глубин (из глубин),
Из пучин (из пучин),
Из скорби.

Знаю, где тело! Знаю! Знал всегда!
Так похорони меня с криками!

О!
Снова рану раскрыл я — не время
Умирать мне!

Снова рану раскрыл я — не время
Умирать мне!