May Cannan - Trixie Whitley перевод на немецкий

May Cannan

The sun rose
Over the sweep of the hill
Her desires came all bared
All bared for
The gathered rays
She kneels down to pray

There′s a village in her system
Asking to be freed
She finds herself chained
To so much tension and greed
This wont shape her destiny

From the toil of the night
To the toil of another day
A woman turns
The silence burns in a violent way

The sun sank slow
By the shell swept height
Relevance and radiance
The laws she longs to live by
The guns are preparing
Another attack

She finds herself chained
To so much tension and greed
Will she be heard
When she kneels down to pray
There's a village in her system
Demanding to be freed

From the toil of the night
To the toil of another day
A woman fights
The bullets sting in another way

May Cannan

Die Sonne ging auf
Über die Weite des Hügels
Ihre Sehnsüchte offenbarten sich ganz
Ganz offenbart für
Die gesammelten Strahlen
Sie kniet nieder, um zu beten

Da ist ein Dorf in ihrem Inneren
Das darum bittet, befreit zu werden
Sie findet sich gefesselt
An so viel Spannung und Gier
Dies wird ihr Schicksal nicht formen

Von der Mühsal der Nacht
Zur Mühsal eines weiteren Tages
Eine Frau wendet sich
Die Stille brennt auf gewaltsame Weise

Die Sonne sank langsam
An der von Granaten zerfurchten Höhe
Relevanz und Strahlkraft
Die Gesetze, nach denen sie sich zu leben sehnt
Die Geschütze bereiten vor
Einen weiteren Angriff

Sie findet sich gefesselt
An so viel Spannung und Gier
Wird sie erhört werden
Wenn sie niederkniet, um zu beten
Da ist ein Dorf in ihrem Inneren
Das fordert, befreit zu werden

Von der Mühsal der Nacht
Zur Mühsal eines weiteren Tages
Eine Frau kämpft
Die Kugeln stechen auf andere Weise