May Cannan - Trixie Whitleyперевод на французский
The
sun
rose
Le
soleil
s'est
levé
Over
the
sweep
of
the
hill
Sur
le
balayage
de
la
colline
Her
desires
came
all
bared
Ses
désirs
sont
apparus
All
bared
for
Tous
nus
pour
The
gathered
rays
Les
rayons
rassemblés
She
kneels
down
to
pray
Elle
s'agenouille
pour
prier
There′s
a
village
in
her
system
Il
y
a
un
village
dans
son
système
Asking
to
be
freed
Demandant
à
être
libéré
She
finds
herself
chained
Elle
se
trouve
enchaînée
To
so
much
tension
and
greed
À
tant
de
tension
et
de
cupidité
This
wont
shape
her
destiny
Cela
ne
façonnera
pas
son
destin
From
the
toil
of
the
night
Du
labeur
de
la
nuit
To
the
toil
of
another
day
Au
labeur
d'un
autre
jour
A
woman
turns
Une
femme
se
tourne
The
silence
burns
in
a
violent
way
Le
silence
brûle
de
manière
violente
The
sun
sank
slow
Le
soleil
a
coulé
lentement
By
the
shell
swept
height
Par
la
hauteur
balayée
par
les
coquillages
Relevance
and
radiance
Pertinence
et
radiance
The
laws
she
longs
to
live
by
Les
lois
par
lesquelles
elle
aspire
à
vivre
The
guns
are
preparing
Les
armes
se
préparent
Another
attack
Une
autre
attaque
She
finds
herself
chained
Elle
se
trouve
enchaînée
To
so
much
tension
and
greed
À
tant
de
tension
et
de
cupidité
Will
she
be
heard
Sera-t-elle
entendue
When
she
kneels
down
to
pray
Quand
elle
s'agenouille
pour
prier
There's
a
village
in
her
system
Il
y
a
un
village
dans
son
système
Demanding
to
be
freed
Exigeant
d'être
libéré
From
the
toil
of
the
night
Du
labeur
de
la
nuit
To
the
toil
of
another
day
Au
labeur
d'un
autre
jour
A
woman
fights
Une
femme
se
bat
The
bullets
sting
in
another
way
Les
balles
piquent
d'une
autre
manière
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.