Save Your Soul - Trixter перевод на немецкий

Save Your Soul

So you think that the world's got nothing for you
And you feel that the television's wrecking your brain
Well I got something for you
Got a friend that I think you might need to know
Take you places, show you things never, never grow old
Well I got something for you

Rock 'n roll will save your soul
Give'em all and you've ever known
Rock 'n roll will save your soul
Think you seen and you got it all?
Gotta little close you take it
Lyin' on the floor you make it
Rock 'n roll will save your soul

You talk when you gotta be chomp to down
And boss man say that you'll never get far
You got something to prove?
When your laws say it's something, it's time to go home
Every night and every day's just bringing you down
You got something to prove!

Rock 'n roll will save your soul
Give'em all and you've ever known
Rock 'n roll will save your soul
Think you seen and you got it all?
Gotta little close you take it
Lyin' on the floor you make it
Rock 'n roll will save your soul

C'mon!
Allright!
Lemme take it!

So you think that the world's got nothing for you
And you feel that the television's wrecking your brain
Well I got something for you
Got a friend that I think you might need to know
Take you places, show you things that'll never grow old
Well I got something for you

Rock 'n roll will save your soul
Give'em all and you've ever known
Rock 'n roll will save your soul
Think you seen and you got it all?
Gotta little close you take it
Lyin' on the floor you make it
Rock 'n roll will save your soul
It's gonna save your soul (Save your soul)
It's gonna save your soul (Save your soul)
Fuckin' save your soul (Save your soul)

Rette deine Seele

Also du denkst, die Welt hat nichts für dich
Und du fühlst, dass das Fernsehen dein Gehirn zerstört
Nun, ich hab' was für dich
Hab' einen Freund, den du meiner Meinung nach kennenlernen solltest
Nimmt dich mit an Orte, zeigt dir Dinge, die niemals, niemals alt werden
Nun, ich hab' was für dich

Rock 'n' Roll wird deine Seele retten
Gib alles auf, was du je gekannt hast
Rock 'n' Roll wird deine Seele retten
Denkst du, du hast alles gesehen und alles drauf?
Komm nah genug ran, dann nimmst du es
Liegend auf dem Boden schaffst du es
Rock 'n' Roll wird deine Seele retten

Du quatschst, wenn du die Klappe halten sollst
Und der Chef sagt, dass du es nie weit bringen wirst
Hast du was zu beweisen?
Wenn die Regeln sagen, es ist Zeit, nach Hause zu gehen
Jede Nacht und jeder Tag zieht dich nur runter
Du hast was zu beweisen!

Rock 'n' Roll wird deine Seele retten
Gib alles auf, was du je gekannt hast
Rock 'n' Roll wird deine Seele retten
Denkst du, du hast alles gesehen und alles drauf?
Komm nah genug ran, dann nimmst du es
Liegend auf dem Boden schaffst du es
Rock 'n' Roll wird deine Seele retten

Komm schon!
Alright!
Lass mich ran!

Also du denkst, die Welt hat nichts für dich
Und du fühlst, dass das Fernsehen dein Gehirn zerstört
Nun, ich hab' was für dich
Hab' einen Freund, den du meiner Meinung nach kennenlernen solltest
Nimmt dich mit an Orte, zeigt dir Dinge, die niemals alt werden
Nun, ich hab' was für dich

Rock 'n' Roll wird deine Seele retten
Gib alles auf, was du je gekannt hast
Rock 'n' Roll wird deine Seele retten
Denkst du, du hast alles gesehen und alles drauf?
Komm nah genug ran, dann nimmst du es
Liegend auf dem Boden schaffst du es
Rock 'n' Roll wird deine Seele retten
Er wird deine Seele retten (Rette deine Seele)
Er wird deine Seele retten (Rette deine Seele)
Wird deine Seele verdammt nochmal retten (Rette deine Seele)