Trizz - Sleep In A Trap - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trizz - Sleep In A Trap




Sleep In A Trap
Dormir dans un piège
They knowin' what's up, niggas know where I come from
Ils savent ce qu'il en est, les négros savent d'où je viens
Let it ring, let it sing, here we come, come
Laissez sonner, laissez chanter, on arrive, on arrive
In a slum like a bum havin' fun wit my ones
Dans un taudis comme un clochard, je m'amuse avec les miens
Get a gun if you ain't down to run
Prends un flingue si t'es pas prêt à courir
Party with druggies and uglies that love me
Faire la fête avec des drogués et des moches qui m'aiment
After the show they buy everything from me
Après le spectacle, ils m'achètent tout
I don't give a fuck, I find everything funny
Je m'en fous, je trouve tout drôle
Killin' these niggas, leave everything bloody
Tuer ces négros, laisser tout ensanglanté
I'm goin' to the south just to get me some money
Je vais dans le sud juste pour me faire un peu d'argent
Po' up a 4 wit my niggas, it's muddy
Ouvre un 4 avec mes négros, c'est boueux
We faded as fuck in a truck, lookin' gulley
On était défoncés dans un camion, l'air minable
Straight to the back of the club with a honey
Direct au fond du club avec une poulette
She ride and'll die, quick to tell me I'm lucky
Elle roule et mourrait, elle est prompte à me dire que j'ai de la chance
She down to go ridin' around in a bucket
Elle est partante pour faire un tour dans une épave
You know how I slide and I skate, nigga fuck it
Tu sais comment je glisse et je patine, négro on s'en fout
It's only a hand full of people I fuck wit
Il n'y a qu'une poignée de gens avec qui je baise
I move like a ghost in the night
Je me déplace comme un fantôme dans la nuit
And these fools do the most in the light
Et ces imbéciles en font des tonnes à la lumière
The grossest of locusts is hostin' tonight
La plus répugnante des sauterelles est l'hôte de ce soir
Don't worry, it's gon' be alright
Ne t'inquiète pas, ça va bien se passer
They swarmin' the show and they quote what I write
Ils envahissent le spectacle et citent ce que j'écris
Inspired by all of my life
Inspiré par toute ma vie
Been doin' this all of my life
Je fais ça depuis toujours
I influence through music with all of my might
J'influence par la musique de toutes mes forces
I move like a ghost in the night
Je me déplace comme un fantôme dans la nuit
And these fools do the most in the light
Et ces imbéciles en font des tonnes à la lumière
The grossest of locusts is hostin' tonight
La plus répugnante des sauterelles est l'hôte de ce soir
Don't worry, it's gon' be alright
Ne t'inquiète pas, ça va bien se passer
They swarmin' the show and they quote what I write
Ils envahissent le spectacle et citent ce que j'écris
Inspired by all of my life
Inspiré par toute ma vie
Been doin' this all of my life
Je fais ça depuis toujours
I influence through music with all of my might
J'influence par la musique de toutes mes forces
They want me to go be a slave
Ils veulent que je devienne un esclave
They want me to dig my own grave
Ils veulent que je creuse ma propre tombe
But fuck that, I'm tryna get paid
Mais j'emmerde ça, j'essaie de me faire payer
I'm so independent, I do my own thang
Je suis tellement indépendant, je fais mes propres trucs
Sometimes I get lost and I go through a phase
Parfois, je me perds et je traverse une phase
Smokin' and drinkin', I poison my brain
Je fume et je bois, j'empoisonne mon cerveau
I feel like I'm trippin', I'm goin' insane
J'ai l'impression de péter les plombs, je deviens fou
Some people don't like me, they want me to change
Certaines personnes ne m'aiment pas, elles veulent que je change
I go through the motions and stay in my lane
Je fais les mouvements et je reste dans mon couloir
Pull up on niggas for takin' my wave
Je me gare sur les négros qui prennent ma vague
You cryin' about it, I'm facin' my pain
Tu pleures pour ça, je fais face à ma douleur
Holla my name and don't say it in vain
Crie mon nom et ne le dis pas en vain
You gon' get ran over if you in the wayyy
Tu vas te faire écraser si tu es sur le chemin
We really get active, my niggas don't play
On devient vraiment actifs, mes négros ne plaisantent pas
Pull up and hop out the Honda like "ayyy!"
On s'arrête et on sort de la Honda comme "hé !"
A typical night in LA
Une nuit typique à Los Angeles
I move in the night out of sight like a bat
Je me déplace dans la nuit hors de vue comme une chauve-souris
Squeeze through the cracks for the cheese like rat
Se faufiler entre les fissures pour le fromage comme un rat
Weaving through traffic with weed in the back
Se frayer un chemin dans la circulation avec de l'herbe à l'arrière
Where we at? Nigga we in the back
On est ? Négro on est à l'arrière
G's in the bag and there's G's in the 'lac
Des grammes dans le sac et des grammes dans la Cadillac
Underground, where the demons be at?
Sous terre, sont les démons ?
The weak and deceitful will sleep in a trap
Les faibles et les trompeurs dormiront dans un piège
Hell is believed where they keepin' 'em at
On croit que l'enfer est l'endroit ils les gardent
The connection between me and you is detached
Le lien entre toi et moi est rompu
Deflecting they weapons, defend and react
Dévier leurs armes, se défendre et réagir
Relax and I'll post where we at
Détends-toi et je posterai on est
I don't trip cuz I know where he at
Je ne panique pas parce que je sais il est
If they get us then we gon' be back
S'ils nous attrapent, on reviendra
If them niggas is killas, then we gon' be strapped
Si ces négros sont des tueurs, alors on sera armés
I ain't say I was gangsta, but we on map
J'ai pas dit que j'étais un gangster, mais on est sur la carte
And we really wit it, it ain't only rap!
Et on est vraiment dedans, c'est pas que du rap !
I move like a ghost in the night
Je me déplace comme un fantôme dans la nuit
And these fools do the most in the light
Et ces imbéciles en font des tonnes à la lumière
The grossest of locusts is hostin' tonight
La plus répugnante des sauterelles est l'hôte de ce soir
Don't worry, it's gon' be alright
Ne t'inquiète pas, ça va bien se passer
They swarmin' the show and they quote what I write
Ils envahissent le spectacle et citent ce que j'écris
Inspired by all of my life
Inspiré par toute ma vie
Been doin' this all of my life
Je fais ça depuis toujours
I influence through music with all of my might
J'influence par la musique de toutes mes forces
I move like a ghost in the night
Je me déplace comme un fantôme dans la nuit
And these fools do the most in the light
Et ces imbéciles en font des tonnes à la lumière
The grossest of locusts is hostin' tonight
La plus répugnante des sauterelles est l'hôte de ce soir
Don't worry, it's gon' be alright
Ne t'inquiète pas, ça va bien se passer
They swarmin' the show and they quote what I write
Ils envahissent le spectacle et citent ce que j'écris
Inspired by all of my life
Inspiré par toute ma vie
Been doin' this all of my life
Je fais ça depuis toujours
I influence through music with all of my might
J'influence par la musique de toutes mes forces
I move like a ghost in the night
Je me déplace comme un fantôme dans la nuit
And these fools do the most in the light
Et ces imbéciles en font des tonnes à la lumière
The grossest of locusts is hostin' tonight
La plus répugnante des sauterelles est l'hôte de ce soir
Don't worry, it's gon' be alright
Ne t'inquiète pas, ça va bien se passer
They swarmin' the show and they quote what I write
Ils envahissent le spectacle et citent ce que j'écris
Inspired by all of my life
Inspiré par toute ma vie
Been doin' this all of my life
Je fais ça depuis toujours
I influence through music with all of my might
J'influence par la musique de toutes mes forces
I move like a ghost in the night
Je me déplace comme un fantôme dans la nuit
And these fools do the most in the light
Et ces imbéciles en font des tonnes à la lumière
The grossest of locusts is hostin' tonight
La plus répugnante des sauterelles est l'hôte de ce soir
Don't worry, it's gon' be alright
Ne t'inquiète pas, ça va bien se passer
They swarmin' the show and they quote what I write
Ils envahissent le spectacle et citent ce que j'écris
Inspired by all of my life
Inspiré par toute ma vie
Been doin' this all of my life
Je fais ça depuis toujours
I influence through music with all of my might
J'influence par la musique de toutes mes forces





Авторы: Christopher Williams, Arthur Lea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.